裁判字號：臺灣高等法院111年交上易字第325號刑事判決
裁判日期：民國111年12月21日
裁判案由：過失傷害
臺灣高等法院刑事判決111年度交上易字第325號上訴人即被告 張有智 指定辯護人 單鴻均 律師(義辯)上列上訴人即被告因過失傷害案件，不服臺灣新竹地方法院111年度交易字第10號，中華民國111年8月8日第一審判決（起訴案號：臺灣新竹地方檢察署110年度偵字第13322號），提起上訴，本院判決如下：
主文上訴駁回。
事實及理由
一、經本院審理結果，認第一審以上訴人即被告張有智犯刑法第284條前段之過失傷害罪，並依刑法第62條前段規定減輕其刑後，判處有期徒刑2月，並諭知以新臺幣（下同）1,000元折算1日之易科罰金折算標準。其認事用法及量刑均無不當，應予維持，除證據部分增列被告於本院審理時之自白外，其餘均引用如附件第一審刑事判決書之記載。
二、被告上訴意旨略以：本件告訴人 莊玉麗 無照駕駛，且未依規定減速，貿然轉進路口自後方撞到剛起步之前方被告機車，實為肇事主因，告訴人與有過失，且肇事責任大於被告，原審未予以審酌，量刑已有不當，請改科以拘役30日以下之刑度，並給予緩刑云云。惟查：
㈠被告雖辯稱告訴人於本件車禍與有過失，且為本件肇事主因云云。惟本件告訴人雖無照駕駛，然此僅係違反道路交通安全規則之罰鍰等行政處罰之問題，此與刑事過失責任之判斷由何人造成無涉，且本件車禍係因被告於事故當時未注意左方有無來車，禮讓行進中之車輛，貿然向前行駛，事出突然，衡情並非告訴人當時可得預見及防免，且告訴人之機車係依遵行之方向行駛，卷內並無證據顯示告訴人有何疏於注意之違規情節，尚難認告訴人有何過失。又本件車禍發生過程及過失情節，已臻明確，是被告聲請鑑定本件車禍之發生原因，核無必要，附此敘明。
㈡關於量刑部分⒈按量刑之輕重，係屬事實審法院得依職權自由裁量之事項，
苟於量刑時，已依行為人之責任為基礎，並斟酌刑法第57條各款所列情狀，而未逾越法定範圍，又未濫用其職權，即不得遽指為違法。且如別無其他加重或減輕之原因，下級審量定之刑，亦無過重或失輕之不當情形，則上級審法院對下級審法院之職權行使，原則上應予尊重（最高法院106年度台上字第1538號、102年度台上字第2931號判決意旨參照）。
⒉原審關於科刑業已說明：被告本應遵守行車相關規定，而案
發當時不論路況、視距均屬良好，被告騎駛普通重型機車，未注意左方來車，禮讓行進中車輛，肇致本案車禍，使告訴人受有前揭傷害，其所為實值非難，被告犯後坦承涉犯過失傷害犯行，並衡酌被告與告訴人以8萬元達成和解，然未依約按月給付5,000元等情，但據被告自承目前賠償告訴人7,000元等語，再參酌被告庭呈之清寒證明1份，足證被告囿於清貧但仍有賠償告訴人之意願，又衡酌被告高中畢業之智識程度，現從事外送工作，家中經濟狀況清寒，未婚無子女，目前與父親及妹妹同住等一切情狀，判處被告有期徒刑2月，並諭知以新臺幣1,000元折算1日之易科罰金折算標準，核其量刑業已斟酌刑法第57條各款所列情狀而未逾法定刑度之情形，自不得認其量刑有何不當，是被告仍執前詞提起上訴，難認有理由，應予駁回。
㈢關於請求緩刑部分⒈關於緩刑之宣告，除應具備一定條件外，並須有可認為以暫
不執行刑罰為適當之情形，始得為之。法院行使此項裁量職權時，應受比例原則、平等原則等一般法律原則之支配；但此之所謂比例原則，指法院行使此項職權判斷時，須符合客觀上之適當性、相當性及必要性之價值要求，不得逾越，用以維護刑罰之均衡；而所謂平等原則，非指一律齊頭式之平等待遇，應從實質上加以客觀判斷，對相同之條件事實，始得為相同之處理，倘若條件事實有別，則應本乎正義理念，予以分別處置，禁止恣意為之，俾緩刑宣告之運用，達成客觀上之適當性、相當性與必要性之要求（最高法院99年度台上字第7994號判決意旨參照）。
⒉查被告前未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有本院
被告前案紀錄表1份在卷為憑，然考量被告雖與告訴人達成和解，卻未能依和解條件履行，且告訴人認被告未依和解筆錄履行賠償，對本案無賠償誠意等情，有原審公務電話紀錄表1份在卷可參（見原審卷第61頁），經本院斟酌上情及全案情節後，認本件並無暫不執行被告刑罰為適當之情事，自不宜為緩刑之宣告。被告及辯護人猶執前詞請求緩刑云云，亦屬無據。
㈣從而，被告上訴認為原審量刑過重，請求從輕量刑，並給予
緩刑云云，並無理由，應予駁回。據上論斷，應依刑事訴訟法第368條、第373條，判決如主文。
本案經檢察官蔡宜臻提起公訴，檢察官曾文鐘到庭執行職務。
中華民國111年12月21日
刑事第十一庭審判長法官張江澤
法官梁志偉法官章曉文以上正本證明與原本無異。
不得上訴。
書記官賴又瑄中華民國111年12月21日附錄本案論罪科刑法條中華民國刑法第284條因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。