臺灣臺北地方法院刑事簡易判決 八十九年度店簡字第二一二號
聲 請 人 臺灣臺北地方法院檢察署檢察官
被 告 乙○○
右列被告因違反就業服務法案件，經檢察官向本院臺甲○易庭聲請簡易判決處刑（八
十九年度偵字第一七七號），移由本院新店簡易庭審理，本院判決如左：
主文
乙○○違反雇主不得聘僱未經許可之外國人之規定，其聘僱人數為一人，處罰金新臺
幣伍萬元，如易服勞役，以新臺幣玖佰元即銀元參佰元折算壹日。
事實及理由
一、乙○○為設立於臺北縣新店市○○街○○巷○弄○號五樓翔永企業股份有限公司
之負責人，明知雇主不得聘僱未經許可之外國人之規定，仍自八十八年九月十九
日起，至同年十月二十一日止，以每小時新臺幣八十元之代價，僱用以依親名義
，持用中華民國外僑居留證來臺之越南籍人ＶＯＴＨＩ ＴＨＡＮＨ ＴＨＵＹ
一人（聲請簡易判決處刑書誤載為ＶＯＴＨＩ ＴＨＡＮＨ ＹＨＵＹ），擔任
該公司領料臨時工之工作。迄同年十月二十一日十五時十五分許，在上址為警查
獲。餘引用檢察官聲請簡易判決處刑書。
二、證據：（一）本件被告乙○○於檢察官偵查中已經自白前開犯行，有檢察官偵查
筆錄附於偵查卷宗可憑（見偵查卷宗第一九頁偵查筆錄），證人即該越南國籍外
國人ＶＯＴＨＩ ＴＨＡＮＨ ＴＨＵＹ於警訊中所供情節，核與被告於檢察官
偵查中所自白之情節相符，有警訊筆錄可憑（見偵查卷宗第五頁至第七頁警訊筆
錄），再佐以其他證據，已足認定被告之犯罪事實，經核檢察官之聲請合法，著
以簡易判決處刑，合先敘明；（二）又該外國人係以依親目的來臺，所持簽證種
類為中華民國外僑居留證，與被告僱用後所從事之目的不符等事實，亦有ＶＯＴ
ＨＩ ＴＨＡＮＨ ＴＨＵＹ之中華民國外僑居留證正反面及ＶＯＴＨＩ ＴＨ
ＡＮＨ ＴＨＵＹ之夫 張聰榮 所出具之保證書影本各一紙，附於偵查卷宗可憑（
見偵查卷宗第九、十頁）。被告自白與事實相符，應可採信。本件事證明確，被
告前揭犯行至堪認定，應予依法論科。
三、依刑事訴訟法第四百四十九條第一項前段、第三項、第四百五十四條第二項，就
業服務法第五十三條第一款、第五十八條第一項前段，刑法第十一條前段、第四
十二條第二項，現行法規所定貨幣單位折算新臺幣條例第二條，罰金罰鍰提高標
準條例第二條，逕以簡易判決處刑如主文。
中 華 民 國 九十 年 一 月 三 日
臺灣臺北地方法院新店簡易庭
法 官黃程暉
右正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後十日內向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 九十 年 二 月 二 日
書記官 施芳玲
附錄本案論罪科刑法條全文：
就業服務法第五十三條第一款
雇主不得有左列行為：
一、聘僱或留用未經許可或許可失效之外國人。
就業服務法第五十八條第一項前段
違反第五十三條第一款、第二款或第三款規定，其聘僱或留用人數為一人者，處六月
以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣九萬元以下罰金。