臺灣新北地方法院112年度簡字第3449號刑事判決

裁判字號：臺灣新北地方法院112年簡字第3449號刑事判決

裁判日期：民國112年09月05日

裁判案由：詐欺等

臺灣新北地方法院刑事簡易判決112年度簡字第3449號聲請人臺灣新北地方檢察署檢察官被告翁顥珉（原名翁繼遠）上列被告因詐欺等案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（112年度調偵字第1314號），本院判決如下：
主文翁顥珉犯侵占罪，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。又犯詐欺取財罪，處有期徒刑肆月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行有期徒刑捌月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
未扣案之犯罪所得車牌號碼000-0000號自用小客車壹輛、車牌號碼000-0000號自用小客車壹輛、現金新臺幣貳拾伍萬元均沒收之，於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
事實及理由
一、犯罪事實
㈠翁顥珉於民國111年9月4日某時，在址設新北市○○區○○路000
號嘉珉國際貿易汽車行，與 陳欣妤 與 李其明 約定以新臺幣（下同）172萬元向翁顥珉購買車牌號碼000-0000號自用小客車，翁顥珉並與陳欣妤簽立汽車買賣合約書，李其明亦當場交付170萬元與翁顥珉，雙方約定於同年月5日辦理過戶。 嗣翁顥珉 藉口拖延辦理過戶，僅於同年月15日將上開車輛交付陳欣妤及李其明，其後並藉口員警將至車行拍照調查，而於同年10月7日16時許，將該車拖回車行。詎翁顥珉持有上開自用小客車後，竟意圖為自己不法之所有，基於侵占之犯意，將上開自小客車駛離嘉珉國際貿易汽車行，予以侵占入己。
㈡翁顥珉意圖為自己不法之所有，基於詐欺取財之犯意，明知
其無將車輛出售 林彥丞 之真意，竟於111年10月2日16時40分許，在嘉珉國際貿易汽車行，對林彥丞佯稱：若欲向其購買賓士C300車型之自用小客車，總價135萬元，當天須先支付訂金5萬元，餘款可以林彥丞之母即 林惠珍 所有、由林彥丞管領使用之車牌號碼000-0000號自小客車抵償52萬元，並約定於同年10月11日13時許，至新北市板橋區監理站交付上開賓士C300車輛云云，致林彥丞陷於錯誤，於上開時地，先交付5萬元之訂金與翁顥珉，復於同年10月3日15時25分許，在宜蘭縣○○鄉○○村○○○路000號，將車牌號碼000-0000號自小客車交付翁顥珉，再於同年10月6日13時18分許匯款20萬元與翁顥珉。嗣林彥丞於約定時、地，不見翁顥珉並聯繫無著，始悉上情。
二、證據名稱㈠被告翁顥珉於偵訊時之自白。
㈡告訴人陳欣妤、李其明、林彥丞於警詢、偵訊時之指訴。
㈢被告之中國信託商業銀行帳號000000000000號帳戶之帳戶個資檢視、存款交易明細1份。
㈣被告與告訴人陳欣妤之汽車買賣合約書、汽車保險報價單、明義汽車修配廠委修單各1份。
㈤被告與告訴人陳欣妤、李其明間之對話紀錄截圖125張。
㈥告訴人林彥丞之郵局存摺封面及內頁影本、郵政跨行匯款申
請書、汽車買賣合約書、車輛詳細資料報表各1紙、被告與告訴人林彥丞之LINE對話紀錄8張、汽車新領牌照登記書、車牌號碼000-0000號自用小客車行照照片各1張。
三、應適用之法條㈠罪名
核被告所為，係犯刑法第335條第1項之侵占罪及同法第339條第1項之詐欺取財罪。
㈡被告所犯上開2罪間，犯意各別、行為互殊，應予分論併罰。
四、科刑爰以行為人之責任為基礎，審酌被告正值青壯，不思以正途賺取所需，竟為本案犯行，顯然欠缺尊重他人財產權之觀念，且法治觀念薄弱，所為實屬不該。並斟酌其犯罪之動機、目的、手段、侵占、詐欺所得財物之價值、對告訴人等所生損害程度，又被告前有侵占之前科紀錄，有臺灣高等法院被告前案紀錄表可查，素行不佳，另其為大學肄業之智識程度（個人戶籍資料查詢結果參照）、自稱職業為汽車業務、小康之家庭經濟狀況（警詢筆錄受詢問人欄參照），暨其坦承犯行之犯後態度，惟未賠償告訴人等損失等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準，及定其應執行刑，且諭知易科罰金之折算標準，以資儆懲。
五、沒收㈠被告侵占之BGX-1352號自用小客車1輛，為其犯罪所得，未據
扣案，亦未實際合法發還告訴人陳欣妤、李其明，爰依刑法第38條之1第1項前段、第3項規定宣告沒收之，並於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
㈡被告詐得之車牌號碼000-0000號自用小客車及現金25萬元，
均為其犯罪所得，未據扣案，亦未實際合法發還告訴人林彥丞，爰依刑法第38條之1第1項前段、第3項規定宣告沒收之，並於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
六、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第1項、第450條第1項，逕以簡易判決處刑如主文。
七、如不服本判決，應於判決送達之日起20日內，向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
本案經檢察官陳漢章聲請以簡易判決處刑。
中華民國112年9月5日
刑事第二十六庭法官謝梨敏上列正本證明與原本無異。
書記官林家偉中華民國112年9月5日附錄本案論罪科刑法條全文：
中華民國刑法第335條意圖為自己或第三人不法之所有，而侵占自己持有他人之物者，處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科3萬元以下罰金。
前項之未遂犯罰之。中華民國刑法第339條意圖為自己或第三人不法之所有，以詐術使人將本人或第三人之物交付者，處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科50萬元以下罰金。
以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。
前二項之未遂犯罰之。