裁判字號：臺灣 臺中 地方法院89年訴字第431號刑事判決
裁判日期：民國89年02月29日
裁判案由：違反著作權法
臺灣臺中地方法院刑事判決八十九年度訴字第四三一號
公訴人台灣台中地方法院檢察署檢察官被告乙○○右列被告因違反著作權法案件，經檢察官提起公訴（八十九年度偵字第九號），暨聲請併案辦理（八十八年度偵字第二四二五一號），本院判決如左：
主文乙○○以明知為侵害著作權之物意圖營利而交付之方法侵害他人之著作權為常業，累犯，處有期徒刑壹年壹月。
扣案如附表一、附表二所示之盜版ＣＤ、錄音帶，均沒收。
事實
一、乙○○於民國八十四年間，曾因賭博罪，經本院判處有期徒刑四月，並於八十四年五月三十日執行完畢。猶不知悔改，復明知附表一、附表二所示ＣＤ、錄音帶中之歌曲錄音，分別係 滾石 國際音樂股份有限公司、華納國際音樂股份有限公司、上華國際企業股份有限公司、福茂唱片音樂股份有限公司、 博德曼 股份有限公司、丙○○○股份有限公司、丁○○○○亞音樂股份有限公司、豐華唱片股份有限公司、環球唱片國際股份有限公司、魔岩唱片股份有限公司、 瑞星 唱片股份有限公司、艾迴股份有限公司（下均簡稱）享有著作權之錄音著作，竟意圖營利，而自八十八年十月中旬起，先以每捲錄音帶新台幣（下同）七十元、每片ＣＤ一百五十元之代價，向綽號「阿文」年籍姓名均不詳之男子購入他人擅自重製有上開歌曲之錄音帶及ＣＤ片後，即在台中市○○路與北平路一段路口夜市（每週二次）及台中市○○路與南和一街口夜市（每週一次）設攤，以每捲錄音帶一百元、每片ＣＤ二百元之價格出售予不特定人欣賞，賺取差價牟利，並以之為業賴以為生，而以此方法侵害前揭滾石等公司之著作權。嗣先後於①八十八年十二月一日二十一時三十分許，在台中市○○路與南和一街口夜市，②八十八年十二月九日二十時三十分許，在台中市○○路與北平路一段路口夜市，為警當場查獲，並分別扣得如附表一、附表二所示之盜版ＣＤ、錄音帶。
二、案經被害人滾石公司、華納公司、上華公司、福茂公司、博德曼公司、丙○○○公司、丁○○○○亞公司、豐華公司、環球公司、魔岩公司、瑞星公司、艾迴公司訴由台中市警察局第二及第三分局報請台灣台中地方法院檢察署檢察官偵查起訴暨聲請併案辦理。
理由
一、右揭事實，業據被告乙○○於警、偵訊中及本院審理時坦承不諱，核與共同告訴代理人甲○○、受告訴人等委託於八十八年十二月一日、九日會同警員到現場查扣之證人 林英傑 、 邱世民 所陳述之情節相符，並有前揭他人擅自重製如附表一、二所示之ＣＤ、錄音帶扣案足憑，而該些扣案之ＣＤ及錄音帶經本院勘驗，封面均無發行公司之名稱及商標，與告訴人等所提出已附卷之正版封面明顯不同。本件事證明確，被告犯行應堪認定。
二、被告自承其一星期有三天晚上在前揭二處夜市擺攤販賣ＣＤ及錄音帶，每次淨獲利約二千元，且所賣者均為盜版品，因家中經濟需要而為本犯行在卷，且被查扣之ＣＤ及錄音帶數量極為龐大，可斷其係以販賣盜版之錄音帶、ＣＤ為業並賴以維生。故核其所為，係犯著作權法第九十四條以犯第九十三條第三款違反第八十七條第二款明知為侵害著作權之物意圖營利而交付為常業罪；又被告販賣之盜版ＣＤ及錄音帶所收錄之歌曲，係分別重製前揭諸告訴人享有著作權之錄音著作，被告以一販賣行為侵害多數著作權人之法益，為想像競合犯，依刑法第五十五條之規定，應從一重處斷。再檢察官聲請併案辦理部分，因與起訴事實有常業犯之裁判上一罪關係，本院自得併予審理。另被告於八十四年間，曾因賭博罪，經本院判處有期徒刑四月，並於八十四年五月三十日執行完畢，有本院被告全國前案紀錄表在卷可按，被告受有期徒刑之執行完畢後，五年以內再犯本件有期徒刑以上之罪，為累犯，依刑法第四十七條規定，應加重其刑。爰審酌被告犯後坦認所為、態度良好、深具悔意、自稱已不再販賣，惟本件販賣數量甚鉅等情狀，量處如主文所示之刑。扣案如附表一、二所示之盜版ＣＤ、錄音帶，為被告所有供本犯行所用之物，依刑法第三十八條第一項第二款之規定，亦併為沒收之宣告。
據上論斷，應依刑事訴訟法第二百九十九條第一項前段，著作權法第九十四條，刑法第十一條前段、第五十五條、第四十七條、第三十八條第一項第二款，判決如主文。中華民國八十九年二月二十九日
臺灣台中地方法院刑事第三庭
法官李秋娟右正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後十日內向本院提出上訴狀，上訴於臺灣高等法院臺中分院(須附繕本)。
書記官中華民國八十九年二月二十九日錄論罪科刑法條著作權法第九十四條：
第九十一條、第九十二條或第九十三條之罪為常業者，處一年以上七年以下有期刑，得併科新臺幣四十五萬元以下罰金。
附表一（八十八年十二月一日所查扣）┌─────────┬────┬──────────┬─────────┐│盜版ＣＤ外標名稱│片數│被擅自重製之歌曲錄音│著作權受侵害之人│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 趙詠華 等│八一片│相見太晚│滾石公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 張學友 等│三二片│心如刀割│環球公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 伍佰 等│二六片│白鴿│魔岩公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 彭佳慧 等│三九片│死心眼│博德曼公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 黃乙玲 等│五七片│無字的情批│上華公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 梁詠琪 等│二六片│新鮮│豐華公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 張宇 等│四四片│ 雨一 直下│丙○○○公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 張信哲 等│四七片│回來│丁○○○○亞公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 周蕙 等│十四片│約定│福茂公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 鄭秀文 等│九片│缺席│華納公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 山風點 伙等│四片│無法忘記│瑞星公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│四美少女等│七七片│離開我│豐華公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│盜版錄音帶外標名稱│捲數│被擅自重製之歌曲錄音│著作權受侵害之人│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│伍佰白鴿等│四三捲│白鴿│魔岩公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│鄭秀文我應該得到│二十捲│缺席│華納公司││等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│張學友走過一九九│六十捲│心如刀割│環球公司││九等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 周蕙精 選等│二七捲│約定│福茂公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 張宇雨 一直下等│六二捲│雨一直下│丙○○○公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 黎明 非我莫屬等│八三捲│非我莫屬│丁○○○○亞公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│趙詠華相見太晚等│一二四捲│相見太晚│滾石公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│大明星 陳小春 等│六三捲│老Ｋ臉│博德曼公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│梁詠琪新鮮等│二九捲│新鮮│豐華公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│黃乙玲無字的情批│七三捲│無字的情批│上華公司││等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│影視日劇特輯等│八一捲│ＳＴＥＡＤＹ│艾迴公司│└─────────┴────┴──────────┴─────────┘附表二（八十八年十二月九日所查扣）┌─────────┬────┬──────────┬─────────┐│盜版ＣＤ外標名稱│片數│被擅自重製之歌曲錄音│著作權受侵害之人│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 辛曉琪 怎麼精選輯│三九片│怎麼│滾石公司││等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 郭富城 真的怕了精│四片│別說│華納公司││選等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 阮丹青 有染精選等│二五片│有染│上華公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│周蕙約定精選等│九片│約定│福茂公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│張宇雨一直下精選│十四片│雨一直下│丙○○○公司││等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│張信哲回來精選等│十六片│回來│丁○○○○亞公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 周俊偉 了不起精選│十五片│了不起│博德曼公司││等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│梁詠琪新鮮精選等│九片│新鮮│豐華公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│張學友心如刀割精│八片│心如刀割│環球公司││選等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│伍佰白鴿精選等│十一片│白鴿│魔岩公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│國語超級巨星大輯合│三二片│微笑│上華公司││等││││└─────────┴────┼──────────┼─────────┤
│別說│華納公司│├──────────┼─────────┤│弄丟│環球公司│├──────────┼─────────┤│靜止│魔岩公司│├──────────┼─────────┤│ＧＯＯＤＢＯＹ│環球公司│├──────────┼─────────┤│風鈴│福茂公司│┌─────────┬────┼──────────┼─────────┤│盜版錄音帶外標名稱│捲數│被擅自重製之歌曲錄音│著作權受侵害之人│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│辛曉琪怎麼精選輯│一二五捲│怎麼│滾石公司││等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│郭富城真的怕了精│十八捲│別說│華納公司││選等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 陳潔儀 炫耀精選等│六八捲│炫耀│上華公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│周蕙約定精選等│三六捲│約定│福茂公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│張宇雨一直下等│三四捲│雨一直下│丙○○○公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│張信哲回來精選等│八五捲│回來│丁○○○○亞公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 徐若瑄 不敗的戀人│五五捲│不愛了│博德曼公司││精選等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 林志穎 稻草人精選│三四捲│專情│豐華公司││等││││├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 高慧君 轉身精選等│三八捲│轉身│環球公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│ 楊乃文 靜止精選等│三十捲│靜止│魔岩公司│├─────────┼────┼──────────┼─────────┤│一九九九國語樂壇十│一○六捲│希望│上華公司││六精選等││││└─────────┴────┼──────────┼─────────┤
│微笑│福茂公司│├──────────┼─────────┤│勇敢一點│滾石公司│├──────────┼─────────┤│壁花小姐│環球公司│└──────────┴─────────┘