裁判字號:臺灣新竹地方法院95年訴字第75號刑事宣示筆錄
裁判日期:民國95年03月16日
裁判案由:違反著作權法
臺灣新竹地方法院刑事宣示判決筆錄95年度訴字第75號公訴人臺灣新竹地方法院檢察署檢察官被告甲○○選任辯護人羅秉成律師
魏順華律師上列被告因違反著作權法案件,經檢察官提起公訴(94年度偵字第4607號)後,聲請改依協商程序而為判決,本院於中華民國95年3月16日下午5時在本院刑事第六法庭宣示判決,出席職員如下:
法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、處罰條文,及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院,且諭知記載其內容:
一、主文:甲○○連續意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人著作財產權,處有期徒刑捌月。緩刑貳年。扣案如附表所示之空白光碟片肆拾壹片、重製完成之光碟片貳佰陸拾片、燒錄機叁臺、播放器貳台及銷售所得新臺幣拾肆萬零肆佰伍拾元均沒收之。
二、犯罪事實要旨:
(一)甲○○明知附表編號12至16號、65至69號之視聽著作,分別係如附表所示編號12至16號、65至69號所示著作權人享有財產權之視聽著作,非經著作權人之同意或授權,不得擅自重製、散布或意圖散布而公開陳列或持有,竟意圖銷售而基於重製前開視聽著作之概括犯意,自民國93年7月間起至94年8月18日上午9時40分許止,連續在其位於新竹市○○街○○號2樓住處,將其自大陸地區購得如附表編號
12至16號、65至69號之仿冒盜版光碟,擅自以其所有之播放器及燒錄機,將上開視聽著作,重製於空白光碟。甲○○明知其重製之上揭光碟係侵害著作財產權之重製物,仍基於散布之概括犯意,連續以雅虎奇摩拍賣網站為交易平臺,使用其申請之「NCVT620202」帳號,在拍賣網站上張貼販售非法重製物之訊息,供不特定人下標購買,以此方式散布侵害他人著作財產權之光碟,並以每套視聽著作新臺幣(下同)1,100元至1,640元不等之代價售予不特定人牟利,合計販售所得共計140,450元。
(二)甲○○明知附表編號1至11號、17至64號所示著作權人享有財產權之視聽著作,非經著作權人之同意或授權,不得擅自重製、竟基於重製前開視聽著作之概括犯意,擅自以其所有之電腦及燒錄機,將前開視聽著作,重製於空白光碟。
(三)嗣於94年8月18日9時40分許,為警持搜索票在上揭住處查獲,並扣得已重製完成之光碟片260片、供犯罪所用之空白光碟片41片、電腦主機1部、燒錄機3臺及播放器2台。
(四)案經美商迪士尼企業股份有限公司等公司訴由內政部警政署保安警察第二總隊第一大隊第一中隊報告臺灣新竹地方法院檢察署檢察官偵查起訴。
三、本件經檢察官與被告於審判外達成協商之合意且被告已認罪,其合意內容為:被告連續意圖銷售而以重製於光碟之方法侵害他人著作財產權,願受有期徒刑8月及緩刑2年之宣告,扣案之空白光碟片41片、重製完成光碟片260片、燒錄機3臺、播放器2台、銷售所得新台幣140,450元沒收。經查,上開協商合意並無刑事訴訟法第455條之4第1項所列情形之一,檢察官聲請改依協商程序而為判決,本院爰不經言詞辯論,於協商合意範圍內為協商判決,合予敘明。
四、處罰條文:著作權法第91條第3項、第91條之1第3項。
五、協商判決除有刑事訴訟法第455條之4第1項第1款於本訊問程序終結前,被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者;第2款被告協商之意思非出於自由意志者;第4款被告所犯之罪非第455條之2第1項所定得以協商判決者;第6款被告有其他較重之裁判上一罪之犯罪事實者;第7款法院認應諭知免刑或免訴、不受理者情形之一,及違反同條第2項「法院應於協商合意範圍內為判決;法院為協商判決所科之刑,以宣告緩刑或2年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之規定者外,檢察官與被告均不得上訴。
五、如有前項得上訴之情形,得自收受宣示判決筆錄送達之日起10日內,向本院提出上訴書狀,上訴於第二審法院。中華民國95年3月16日
臺灣新竹地方法院刑事第一庭
法官李毓華以上正本證明與原本無異。
中華民國95年3月16日
書記官李佩真附錄本案論罪科刑法條著作權法第91條第3項以重製於光碟之方法犯前項之罪者,處6月以上5年以下有期徒刑,得併科新臺幣50萬元以上5百萬元以下罰金。著作權法第91條之1第3項犯前項之罪,其重製物為光碟者,處6月以上3年以下有期徒刑,得併科新臺幣20萬元以上2百萬元以下罰金。但違反第87條第4款規定輸入之光碟,不在此限。
附表:
┌─┬──────┬───────────┬──┬──┐││著作名稱│著作財產權人│數量│備註│├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│1│空軍一號│美商迪士尼企業股份有限│1片│扣得││││司││之光││││││碟片││││││均為││││││DVD│├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│2│滅絕反擊│同上│1片││││(火焰末日)││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│3│海底總動員│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│4│龍貓│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│5│兒時的點點滴│同上│1片││││滴││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│6│魔女宅急便│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│7│天空之城│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│8│紅豬│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│9│風之谷│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│10│歡喜碰碰狸│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│11│諾曼第大空降│美商華納兄弟娛樂公司│6片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│12│巴比倫5號第1│同上│6片││││季││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│13│巴比倫5號第2│同上│6片││││季││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│14│巴比倫5號第3│同上│6片││││季││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│15│巴比倫5號第4│同上│6片││││季││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│16│巴比倫5號第5│同上│8片││││季││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│17│ 特洛伊 : 木馬 │同上│2片││││屠城││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│18│末代武士│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│19│駭客任務1│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│20│駭客任務2│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│21│駭客任務3│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│22│ 哈利波特 1│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│23│哈利波特2│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│24│哈利波特3│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│25│衝出封鎖線│美商廿世紀福斯影片股份│1片│││││有限公司│││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│26│火線救援│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│27│鐵達尼號│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│28│加菲貓│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│29│終極殺陣│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│30│X戰警2│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│31│星際大戰首部│同上│1片││││曲││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│32│怒海爭鋒│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│33│珍珠港│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│34│ID4│同上│2片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│35│綠巨人浩克│美商環球影片製片有限責│1片│││││ 任合夥 │││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│36│ 凡赫辛 │同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│37│夜魔俠│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│38│神鬼認證1│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│39│神鬼認證2│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│40│地獄怪客│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│41│絕地戰警2│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│42│獵日風暴│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│43│反恐特警組│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│44│ 蒙娜麗莎 的微│同上│1片││││笑││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│45│蜘蛛人2│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│46│限制級戰警1│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│47│星艦戰將│美商三星影業股份有限公│1片│││││司│││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│48│西雅圖夜未眠│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│49│魔戒1│美商新線製作股份有限公│1片│││││司│││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│50│魔戒2│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│51│縱橫天下│美商米高梅影片股份有限│1片│││││公司│││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│52│獵風行動│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│53│明日帝國│美商聯美股份有限公司│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│54│黃金眼│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│55│誰與爭鋒│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│56│獵殺紅色十月│美商派拉蒙影片股份有限│1片│││││公司│││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│57│慧星撞地球│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│58│K-19│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│59│地心毀滅│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│60│古墓奇兵2│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│61│記憶裂痕│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│62│搶救 雷恩 大兵│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│63│星戰啟示錄│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│64│偷天換日│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│65│星艦迷航記│同上│1片││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│66│星艦迷航記第│同上│48片│全套│││1季至第7季││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│67│星艦迷航記第│同上│48片│全套│││1季至第7季││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│68│星艦迷航記第│同上│19片│全套│││1季至第7季││││├─┼──────┼───────────┼──┼──┤│69│銀河飛龍第2│同上│40片│全套│││季至第7季││││└─┴──────┴───────────┴──┴──┘