臺灣新竹地方法院刑事簡易判決
107年度竹北簡字第533號
聲 請 人 臺灣新竹地方檢察署檢察官
被 告 蔡林能
上列被告因竊盜案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（107年度
偵字第4111號），本院判決如下：
主文
蔡林能犯竊盜罪，處有期徒刑伍月，如易科罰金，以新臺幣壹仟
元折算壹日。
未扣案之犯罪所得新臺幣壹萬壹仟元，沒收之，於全部或一部不
能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除犯罪事實欄一、第2行「下午5時
許」應更正為「下午4時20分許」，第6行前段應補充「變
現『得款新臺幣11,000元，以供己』花用」；證據並所犯法
條欄一、應補充「竹北分局新工派出所警員 鄧皓耘 出具之職
務報告、偵查報告各1份，車輛詳細資料報表2份、行車執
照1份、本院公務電話紀錄1份」外，餘均引用檢察官聲請
簡易判決處刑書所載（如附件）。
二、論罪科刑：
（一）核被告蔡林能所為，係犯刑法第320條第1項之竊盜罪。
（二）爰審酌被告前有多項刑事前科紀錄，有臺灣高等法院被告
前案紀錄表可參，足徵素行非善，復不思守法自制，循正
當途徑獲取所需，竟為貪圖一己之私而著手竊取被害人之
財物，任意侵犯他人財產權益，守法意識薄弱，所為實不
足取，惟念及被告犯後終能坦承犯行，兼衡其目前工作不
穩定、國中畢業之智識程度、家庭經濟狀況勉持等一切情
狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準，
以資懲儆。
三、沒收之諭知：
按犯罪所得屬於犯罪行為人者，沒收之；於全部或一部不能
沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額；犯罪所得，包括違法
行為所得、其變得之物或財產上利益及其孳息；犯罪所得已
實際合法發還被害人者，不予宣告沒收或追徵，刑法第38條
之1第1項前段、第3項、第4項分別定有明文。經查，本
件被告所竊取之鐵板1塊，變賣所得新臺幣11,000元乙節，
業據證人 蕭亦伯 證述在卷（見偵字卷第26頁），雖未據扣案
，然屬被告所有之犯罪所得，且未實際返還予被害人，有本
院公務電話紀錄可參，應依刑法第38條之1第1項、第3項
規定宣告沒收，如全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，
追徵其價額。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第450條第1項、第45
4條第2項，刑法第320條第1項、第41條第1項前段、第
38條之1第1項、第3項、第4項，刑法施行法第1條之1
第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本判決，應於收受送達判決之日起10日內，向本院提
起上訴。
六、本案經檢察官翁貫育聲請以簡易判決處刑。
中華民國107年10月22日
竹北簡易庭法官邱巧寧
以上正本證明與原本無異。
中華民國107年10月22日
書記官劉惠慈
附錄論罪科刑法條：
刑法第320條（普通竊盜罪、竊佔罪）
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜
罪，處5年以下有期徒刑、拘役或500元以下罰金。（罰金之貨幣
單位改為新臺幣，並提高為30倍）
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前
項之規定處斷。
附件：
臺灣新竹地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
107年度偵字第4111號
被告蔡林能男42歲（民國00年0月00日生）
住桃園市○○區○○路000巷00弄0號
4樓之2
居桃園市○○區○○里00000000
號
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因竊盜案件，業經偵查終結，認宜聲請簡易判決處刑，
茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、蔡林能意圖為自己不法之所有，基於竊盜之犯意，於民國10
6年10月20日下午5時許，委請不知情之吊車業者 張聲煒 駕
駛車牌號碼000-00號營業用大貨車，前往新竹縣○○鄉○○
路000號旁空地，將 古應山 所有放置該處之鐵板1塊吊掛上
車而竊取之，並該鐵板載往向不知情之資源回收場業者蕭亦
伯變現花用。嗣經古應山發現鐵板遭竊而報警處理，始循線
查悉上情。
二、案經新竹縣政府警察局竹北分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、上揭犯罪事實，業據被告蔡林能於偵查中坦認不諱，核與被
害人古應山於警詢中指述情節相符，復經證人蕭亦伯、何啟
弘、 謝清閔 、張聲煒、 李國保 於警詢中證述明確，並有路口
監視器及行車紀錄器錄影翻拍畫面照片共12張、資源回收場
現場照片2張及舊貨業收購舊貨一覽表1張在卷可佐，是被
告自白與事實相符，其犯嫌堪以認定。
二、核被告所為，係犯刑法第320條第1項竊盜罪嫌。另本件被
告之犯罪所得，請依法宣告沒收。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此致
臺灣新竹地方法院
中華民國107年8月31日
檢察官翁貫育
本件正本證明與原本無異
中華民國107年9月12日
書記官賴雅琳
參考法條：
中華民國刑法第320條
（普通竊盜罪、竊佔罪）
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜
罪，處5年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。
意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前
項之規定處斷。
前二項之未遂犯罰之。
備註：
本件係依刑事訴訟法簡易程序辦理，法院簡易庭得不傳喚被告、
輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑；被告、被害
人、告訴人等對告訴乃論案件如已達成民事和解而要撤回告訴或
對非告訴乃論案件認有受傳喚到庭陳述意見之必要時，請即另以
書狀向簡易法庭陳述或請求傳訊。