臺灣新竹地方法院99年度附民字第43號刑事裁定

裁判字號：臺灣新竹地方法院99年附民字第43號刑事裁定

裁判日期：民國99年10月08日

裁判案由：請求賠償損害

臺灣新竹地方法院刑事附帶民事訴訟裁定99年度附民字第43號原告乙○○被告甲○○上列被告甲○○（下稱被告）因於民國98年7月間犯傷害罪被訴本院99年度附民字第43號請求賠償損害案件，於本院99年度易字第144號（含本院99年度審易字第159號）傷害案件審理中，經原告乙○○（下稱原告）提起請求損害賠償之附帶民事訴訟，茲因原告對被告除請求精神慰撫金之非財產上損害賠償外，尚有醫療費用及減少勞動能力等財產上損害賠償之訴求，顯見事件尚屬繁雜，非經較長久之時日不能終結其審判，爰依刑事訴訟法第50
4條第1項前段之規定，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭審理，特此裁定。
中華民國99年10月8日
刑事第六庭審判長法官馮俊郎
法官蔡欣怡法官林建鼎以上正本證明與原本無異。
不得抗告。
中華民國99年10月8日
書記官黃伊婕