臺灣士林地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
105年度湖交簡附民字第20號
原 告 洪聖芳
上列原告與 葉湘蘋 間損害賠償事件，本院裁定如下：
主文
原告應於本裁定送達後五日內，表明被告之法定代理人及住居所
，逾期不為補正，即駁回其訴。
理由
一、按原告之訴，被告無訴訟能力，未由法定代理人合法代理，
法院應以裁定駁回之，但其情形可以補正者，審判長應定期
間先命補正，民事訴訟法第249條第1項第4款定有明
文。次按起訴應以訴狀表明當事人及法定代理人，提出於法
院為之，民事訴訟法第244條第1項第3款亦有明文，
並為刑事訴訟法第492條第2項所準用，此為起訴必備之
程式。若起訴程式欠缺且逾期未補正，附帶民事訴訟之提起
即不合法，依刑事訴訟法第502條第1項規定，應以判決
駁回之。
二、本件被告葉湘蘋於民國00年0月00日出生，為未成年
人，有個人戶籍資料查詢可稽（見本院卷第28頁），依刑
事訴訟法第491條第1款準用民事訴訟法第45條規定，
為無訴訟能力人，原告未於起訴狀上表明被告之法定代理人
姓名及住居所，核其起訴程式欠缺，爰定期間命其補正。
三、裁定如主文。
中華民國106年1月19日
內湖簡易庭審判長 古振暉
以上正本係照原本作成。
本件不得抗告。
中華民國106年1月19日
書記官莊達宏