臺灣嘉義地方法院朴子簡易庭民事簡易判決
111年度朴簡字第227號
原告侯 慶章
訴訟代理人 張禮安 律師
被告 林麗珍
上列當事人間返還不當得利事件,本院於民國112年5月31日言詞辯論終結,判決如下:
主文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
原告聲明:被告應給付原告新臺幣(下同)360,000元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息5%計算之利息。陳述:
㈠原告於民國96年11月22日在配偶 劉瓊珠 申設之第一銀行帳戶提領存款330,000元,連同現金30,000元合計360,000元交付被告,委任其向國泰人壽保險股份有限公司(下稱國泰人壽公司)購買投資型人壽保險(下稱基金)。然被告迄未處理上開事務,爰以起訴狀繕本之送達,為終止委任契約之意思表示。原告終止委任契約後,被告受領上開金錢之法律上正當原因已不存在,自應返還原告。
㈡原告將金錢交付被告後,曾以電話與被告聯繫,錄音譯文如附表所示。被告於電話中經原告提醒後,逐漸回憶並承認前揭受領上開金錢之過程,未因接聽電話過程不及思慮或受周遭環境干擾而為反於真實之陳述。原告交付被告之現金高達360,000元,縱事隔多年,亦不至於遺忘,如無此事,被告不可能於電話中任意承認。
㈢為此依不當得利之法律關係,請求判決如聲明所示。
被告聲明:㈠原告之訴駁回;㈡如受不利判決,願供擔保請准宣告免假執行。陳述:
㈠否認曾於96年11月22日受領原告交付之360,000元。
㈡原告與被告電話聯繫時,被告與他人共乘汽車,因乘客討論行車方向,聲音嘈雜,被告無法於深思熟慮後回答原告問題,只能以客套方式回應,非謂被告當時逐漸回憶並承認原告所稱受領金錢之過程。
㈢依被告記憶所得,原告或劉瓊珠約於15或16年前,為購買國泰人壽公司之保險商品,將第1期保險費60,000元左右交付被告轉交國泰人壽公司,此外並無交付360,000元購買基金情事,且上開60,000元嗣後已因解約由原告或其配偶領回。又依國泰人壽公司112年3月10日函,劉瓊珠曾於96年11月22日投保創世紀變額萬能壽險,應繳保費總額為300,000元,保險契約效力嗣已停止,此與被告上開記憶所得相符。苟原告曾將360,000元交付被告購買基金,國泰人壽公司必向原告電話查證有無購買之真意,並掛號郵寄保險單或購買基金之證明,原告及其配偶均曾購買保險商品,對作業流程不可能不知,且多年來毫無質疑,原告迄今始捏稱被告未完成委任事務,其訴為無理由。
民法第179條規定「無法律上之原因而受利益,致他人受損害者,應返還其利益。雖有法律上之原因,而其後已不存在者,亦同」,民事訴訟法第277條規定「當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。但法律別有規定,或依其情形顯失公平者,不在此限」。經查:
㈠原告主張其於96年11月22日在配偶劉瓊珠申設之第一銀行帳戶提領存款330,000元,連同現金30,000元合計360,000元交付被告,委任被告向國泰人壽公司購買基金,然被告迄未處理之事實,為被告否認,依民事訴訟法第277條前段規定,應由原告就該有利於己之事實負舉證責任。
㈡原告就上開主張,雖提出形式上為被告不爭執之第一銀行存款存提紀錄查詢單、電話錄音光碟及附表所示譯文為證。經核上開查詢單固顯示劉瓊珠之帳戶曾於96年11月22日提領存款330,000元,惟上開存款連同原告所稱現金30,000元,是否均已交付被告,尚有不明。其次,本院向國泰人壽公司查詢原告與劉瓊珠購買保險商品情形,經該公司以112年3月10日函回覆本院,關於原告部分,曾於105年間投保新真安心住院醫療終身保險、新真安順手術醫療終身保險,契約效力均正常,關於劉瓊珠部分,曾於96年11月22日投保創世紀變額萬能壽險,應繳保費總額為300,000元,再於99年間投保添豐終身壽險,復於100年間投保新富貴保本投資連結型保險,又於106年間投保新澳利富外幣變額年金保險,上開4筆保險契約效力依序為停效、解約、非終身險滿期、主被保險人身故,此為兩造不爭執,可見原告與其配偶劉瓊珠所投保之保險契約有多筆。依上開譯文,被告於對話之初否認受領360,000元,並表示時日已久,不復記憶,僅承認受領60,000元購買2年期基金,且已結清,其雖一度表示「好,36萬就36萬,再來應該就沒有了吧」、「對啦,對對對,那就是一次而已」,惟隨即又表示「那你怎麼現在又少了一個36的」,並要求原告提供保單,以便核對電腦檔案,復重申「我沒有印象36萬,但是我有印象要繳2年的」,綜觀對話全部意旨,被告所謂「好,36萬就36萬,再來應該就沒有了吧」、「對啦,對對對,那就是一次而已」,無非以假設被告曾陪同劉瓊珠提領360,000元存款為前提,要求原告對帳,並未一貫承認曾受原告委任並受領360,000元以購買基金,況被告係於無預期之情況下在車上接獲電話,實難強求其對於保險費能逐一精確回答而無語病,兩造又非陌生,被告顧及情面,亦未必願以強硬堅決之語詞即刻駁斥原告。被告辯稱,依其記憶所得,原告或劉瓊珠約於15或16年前,為購買國泰人壽公司之保險商品,將第1期保險費60,000元左右交付被告轉交國泰人壽公司,且上開60,000元嗣後已因解約由原告或其配偶領回一節,與劉瓊珠上開於96年間投保情形互核,尚無矛盾。原告與其配偶多次向國泰人壽公司購買保險商品,如曾交付360,000元與被告購買基金,卻遲未取得保單,理當從速詢問被告投保進度,其於事隔多年後,始憑上開電話錄音,謂被告於電話中承認上情,容屬牽強。是原告之主張,尚非可採。
㈢綜上所述,本件難認被告曾受原告委任,並受領原告交付之360,000元,向國泰人壽公司購買基金。則原告以委任契約業已終止為由,依不當得利之法律關係,請求被告給付,為無理由,應予駁回。
本件判決事證已臻明確,兩造其餘主張及舉證,核與判決結果無影響,不另論述。
訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 112 年 6 月 14 日
臺灣嘉義地方法院朴子簡易庭
法 官廖政勝
以上正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內,向本院提出上訴狀,並按應送達於他造之人數提出繕本或影本,及繳納第二審裁判費。
中 華 民 國 112 年 6 月 14 日
書記官林金福
附表:
編號
錄音時間
對話內容
1
00:00-:00:50
女:喂你好
男:喂你好,有在忙嗎?你知道我是誰嗎?
女:你是慶章,怎麼了嗎?
男:我慶章啦,要問你一下,有一筆帳對不清
楚
女:怎樣對不清楚?
男:就是銀行的錢對不清楚,我是領36萬給你
吼?
女:3萬6啦,哪36萬啊?
男:36萬啦!3萬6…
女:我村長(?)餒
男:我知道啦
女:她什麼時候領36萬給我?胡說
男:那時候領基金的,妳說邀買基金的那個
啊,這10幾年了啦妳忘記了
2
00:50-01:40
女:喔那很久了怎麼會記得,很久了
男:很久了15年了,我記得有領36萬給妳,那
是妳說的
女:嘿,我忘記了
男:我銀行的帳對不好,差一個30幾萬的
女:這樣我不知道耶,我就不瞭解了,你錢差
了那麼多,我怎麼瞭解
男:銀行我都有問,到底是…(沒說完)妳有
印象嗎?
女:現在是怎麼樣,你的錢差了幾10萬嗎?
男:少了72萬,如果那筆是妳的沒錯,那就是
差36萬
3
01:40-02:23
女:36萬是什麼我也忘記了,很久了事情了
男:那就是基金的,兩年到妳跟我說都結清了
女:哦~對啦,繳兩年就結清了,應該是有領
啦,但是多少錢我忘記了
男:36啦,那就是我叫她領啊
女:啊你是錢很多,放著都不知道嗎,現在才
在查
男:我就是現在對不清楚啊
女:怎樣對不清楚?
男:我叫她領36萬給你欸,現在就是差了那
筆,妳那筆36萬對了,那我就是還差36萬
女:怎麼會這樣
男:不知道還有領給誰了我不知道
4
02:23-03:47
女:她現在頭腦有正常嗎?
男:走很久了啦,走3-4年了
女:走去哪裡?
男:走去睡覺了
女:死了喔?怎麼會死?
男:懶得呼吸了
女:怎麼會懶得呼吸,怎麼這樣?
男:不知道啦
女:現在是保她還是保你?
男:妳幫我保的妳還會不知道?
女:噢,這麼久了,事情太久了,她是什麼死
的?
男:腦筋塞住了
女:生病?你人在哪裡怎麼訊號這麼差
男:我在家裡啦,腦的血管塞住啦
女:信號很差,我在…太保這裡
男:應該妳有印象啦,不可能沒有印象啦
女:哦,那很久了,我也忘記你有領錢給我,
我工作有夠多,怎麼會記得這麼多東西…
男:那我叫她領給你的
5
03:47-04:31
女:我跟你說啦,那個保險單是多少就是領多
少錢,她不可能,你老婆那時候還很精明
啦,她不可能多領給我,這樣瞭解嗎?
男:你那時候是分幾次跟我領?幫我保?一個
6萬的
女:嘿嘿嘿,一個6萬的對啦
男:那個時候妳邀我,說要保多一點,妳叫我
領36萬給你,我才叫她去領給妳
女:那個錢怎麼出去的?
男:我怎麼知道錢如何出去的?我錢交給妳,
我怎麼知道錢如何出去
女:她那時候總共是領多少錢?她一次領多少
錢?
男:領36萬,妳跟她去領的
6
04:31-05:41
女:好,36萬就36萬,再來應該就沒有了吧
男:再來就沒有了,我就想要查…
女:那多久又再領一次36萬的?
男:她那次就領36萬給妳了
女:對啦,對對對,那就是一次而已
男:一次而已對啊
女:那你怎麼現在又少了一個36的
男:我現在查起來就差一個36我在想她有再領
給誰
女:等一下喔,你有沒有我的line
男:有啦
女:你有line你把你的保單
男:沒啦,我打給你也沒差啦
女:來,你加入我的line
男:我就不會加,我就老人我不會加
女:不然你什麼時候有在家?
男:現在就有啊
女:現在有,我現在就不在你,你現在是住在
新竹還是住在朴子
男:我跑來跑去不一定啦,現在就在朴子啊
女:你現在有,但我現在在忙啊,你現在退休
了?
男:還沒啦
女:還沒退休,那你怎麼有空在這邊
男:我若有空我就出來啊,我又不一定要退休
7
05:41-06:29
女:我跟你說啦,你保單拿出來
男:我就沒保單,怎麼拿保單?你又沒拿保單
給她
女:有啦,怎麼可能沒有,我跟你說啦,你身
分證號碼,啊…昏頭了,我叫我們保險人
員去找你,樣比較乾脆,好不好
男:好啦
女:叫他查看看這是繳一年的還是繳兩年的,
你聽不懂嗎?
男:我不知道啦,我不知道你是怎麼幫我保的
女:來啦,電腦查都有啦
男:我記得領一次給你而已啦
8
06:29-07:08
女:你聽不懂喔?你繳兩次,說不定她轉帳第
二次,我有記得你繳兩年的
男:沒轉帳啦
女:來啦你聽我講,頭一次領現金,第二次就
是轉帳,我叫人家去找你,這樣比較乾脆
啦,好不好
男:你沒空可以來嗎?
女:我現在人在外面啦
男:你印象有想起來嗎,想起來妳有接到36萬女:我沒有印象36萬,但是我有印象要繳兩年
的,這樣聽懂嗎?
男:繳兩年也是分兩次領
9
07:08至結束
女:我印象繳兩年,對,分兩次領,第一次現
金,第二次轉帳,我叫人去幫你查證一下,這樣比較乾脆啦,你聽不懂嗎?
男:我怎麼聽不懂,我又不是腦袋空空
女:我跟你說,我今天沒有去找你,就是明天
去找你,好不好
男:好啦好啦