臺灣臺南地方法院99年度簡字第2138號刑事判決

裁判字號：臺灣臺南地方法院99年簡字第2138號刑事判決

裁判日期：民國99年08月27日

裁判案由：妨害電腦使用罪

臺灣臺南地方法院刑事簡易判決99年度簡字第2138號聲請人臺灣臺南地方法院檢察署檢察官被告乙○○上列被告因妨害電腦使用案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（99年度偵字第8280號），本院判決如下：
主文乙○○幫助無故取得他人電腦相關設備之電磁紀錄，致生損害於他人，處拘役參拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除下列事項予以更正外，餘均引用附件檢察官聲請簡易判決處刑書之記載。
㈠犯罪事實欄第1項第5至6行原記載「a00000000、a642307、a
00000000、『sdff01』、『sdff02』、『sdff03』等6個遊戲帳號」，應更正為「a00000000、a642307、a00000000、『sdfff01』、『sdfff02』、『sdfff03』等6個遊戲帳號」。
㈡證據並所犯法條欄第1項第1至2行原記載「核與告訴代理人
甲○○指訴之情節相符」，應補充為「核與告訴代理人『林子靖』、甲○○指訴之情節相符」。
二、按電磁紀錄係指以電子、磁性、光學或其他相類之方式所製成，而供電腦處理之紀錄，刑法第10條第6項定有明文。查被告乙○○以幫助無故取得他人電腦電磁紀錄之犯意，向網尹科技股份有限公司（下稱網尹公司）所提供之網路遊戲平台「希望戀曲Online」，以編纂之「 郭翠柔 」、「 黃美惠 」之名義申請a00000000、a642307、a00000000、sdfff01、sdfff02、sdfff03等6個遊戲帳號，再將該6個遊戲帳號以每個帳號人民幣40元之代價賣予不詳之大陸人士，幫助該等不詳之大陸人士取得上開遊戲帳號後，利用電腦連線進入網尹公司所管理維護之上開遊戲平台，無故輸入 吳春磊 等人之帳號及密碼後入侵吳春磊等人所屬上開遊戲之伺服器主機，取得吳春磊等人帳號內寶物之行為，係犯同法第359條之無故取得他人電腦相關設備之電磁紀錄罪之幫助犯。被告幫助他人犯罪，為幫助犯，依法減輕其刑。本件之正犯即不詳之大陸人士於民國（下同）98年12月28日起至同年月30日止，先後將吳春磊等人創設之「卡比獸」等角色所有之「星光頭盔」等虛擬寶物之電磁紀錄，移轉至上開6個遊戲帳號名下，而無故取得吳春磊等人儲存在網尹公司電腦之電磁紀錄之行為，係基於同一無故取得他人電腦之電磁紀錄犯意下之接續行為，僅侵害一個法益，為接續犯，應僅論以一罪。原聲請簡易判決處刑意旨雖認被告乙○○另涉幫助無故入侵他人電腦相關設備罪（刑法第358條），惟被告乙○○取得之6個遊戲帳號，經乙○○向網尹公司辦理手機驗證，且留下乙○○之手機電話號碼，則該6個帳號應已取得網尹公司之認可使用該遊戲平台，被告嗣後將該6個帳號賣與不詳大陸人士使用，惟被告得否販賣取得網尹公司驗證之帳號，要屬是否違反與網尹公司間使用遊戲平台之民事約定，尚難以此即謂大陸人士使用經網尹公司驗證之遊戲帳號係「無故使用他人電腦」，聲請簡易判決處刑意旨認被告乙○○此部行為另涉刑法第358條之無故入侵他人電腦相關設備罪之幫助犯嫌，尚有誤會，惟因此部分與前開論罪科刑部分有實質上一罪關係，爰不另為無罪之諭知，附此敘明。爰審酌被告並無刑案前科紀錄，有臺灣高等法院被告前案紀錄表在卷足憑，素行尚佳，惟因一時貪念而為本件犯行，其販賣網路遊戲帳號，幫助他人無故取得表彰虛擬寶物之電磁紀錄，對網尹公司及吳春磊等人造成之損害，及犯後坦承犯行，惟迄未與告訴人達成和解，賠償告訴人所受損害等一切情狀，量處如主文所示之刑，併諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。
三、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項，刑法第359條、第30條、第55條、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項，逕以簡易判決處刑如主文。
中華民國99年8月27日
刑事第三庭法官陳振謙以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後10日內向本院提出上訴書狀（應附繕本）。
書記官黃雅雲中華民國99年8月27日附錄本案論罪科刑法條全文中華民國刑法第359條無故取得、刪除或變更他人電腦或其相關設備之電磁紀錄，致生損害於公眾或他人者，處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科20萬元以下罰金。