裁判字號：臺灣士林地方法院107年審簡字第255號刑事判決
裁判日期：民國107年04月30日
裁判案由：傷害等
臺灣士林地方法院刑事簡易判決107年度審簡字第255號公訴人臺灣士林地方法院檢察署檢察官被告莊凱越
曾柏豪蔡孝銘蔡宗庭上列被告等因傷害等案件，經檢察官提起公訴（106年度偵字第4536號），被告等於本院訊問、準備程序中均自白犯罪（106年度審易字第2103號），本院改依簡易判決處刑如下：
主文莊凱越犯傷害罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。又犯恐嚇危害安全罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。又共同犯毀損他人物品罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
曾柏豪、蔡宗庭共同犯毀損他人物品罪，均累犯，各處有期徒刑參月，如易科罰金，均以新臺幣壹仟元折算壹日。
蔡孝銘共同犯毀損他人物品罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件除證據部分增列：「被告莊凱越於本院106年12月20日訊問程序、同年月26日準備程序、被告曾柏豪於本院106年12月22日訊問程序、被告蔡孝銘於本院107年1月23日準備程序、被告蔡宗庭於本院107年2月8日訊問程序、同月13日準備程序之自白（見本院106年度審易字第2103號卷第16
4頁背面、第192頁背面、第197頁背面、第219頁、第24
2頁、第251頁）」外，其餘犯罪事實及證據均引用檢察官起訴書（如附件）之記載（被告張志浚涉犯傷害罪部分，由本院另為不受理判決；被告 何宗霖 被訴毀損罪部分，由本院另行審結）。
二、核被告莊凱越就起訴書犯罪事實一之㈠、㈡、㈢所為，分別係犯刑法第277條第1項之傷害罪、同法第305條之恐嚇危害安全罪及同法第354條之毀損他人物品罪；被告曾柏豪、蔡孝銘、蔡宗庭就起訴書犯罪事實一之㈢所為，則係犯刑法第354條之毀損他人物品罪。被告4人就毀損犯行，均有犯意聯絡及行為分擔，應依刑法第28條規定，論以共同正犯；被告莊凱越所為上開傷害、恐嚇、毀損犯行，時間不同，犯意各別，行為互殊，應分論併罰。
三、查被告曾柏豪前因妨害自由案件，經本院以103年度重訴緝字第4號判決處有期徒刑4月、4月、2月，合併應執行有期徒刑8月確定，於民國103年12月19日易科罰金執行完畢；被告蔡宗庭前因妨害風化案件，經臺灣新北地方法院以10
4年度簡字第2957號判決處有期徒刑3月確定，於104年10月14日易科罰金執行完畢，有臺灣高等法院被告前案紀錄表各1份可憑，其等於受有期徒刑執行完畢後，5年內故意再犯本案有期徒刑以上之罪，均為累犯，均應依刑法第47條第
1項規定，加重其刑。
四、本院審酌被告莊凱越曾犯強制、傷害等罪經本院以102年度重訴字第2號、103年度易字第49號判決各處有期徒刑4月、9月確定（與其另犯轉讓第三級毒品、過失傷害等罪合併定應執行有期徒刑1年7月，入監執行至104年9月21假釋出監，於105年2月25日始保護管束期滿），被告曾柏豪除犯上開構成累犯之強制罪外，另犯傷害罪經臺灣新北地方法院以106年度簡字第5795號判決處有期徒刑3月確定；被告蔡孝銘前因殺人未遂、毀損、妨害自由案件，經提起公訴分別由臺灣桃園地方法院及臺灣新北地方法院審理中，均仍不知悔改，被告莊凱越僅因細故，任憑一時情緒，傷害他人身體、恐嚇他人，復糾集被告曾柏豪、蔡孝銘、蔡宗庭等共同毀損被害人店內財物，造成被害人健康、精神、財產損害非輕，行為顯非可取，犯後雖均坦承犯行，除被告莊凱越與被害人成立和解，願以分期付款方式賠償（然尚未遵期給付首期款項），態度尚可外，其餘被告均迄未與被害人和解、賠償，未見悔意，考量被害人身體所受傷害及財物所受損害之程度，兼衡被告各自犯罪之動機、目的、手段等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金折算標準，並就被告莊凱越所犯各罪定其應執行刑暨諭知易科罰金之折算標準。至被告莊凱越持以恐嚇、傷害被害人所使用之安全帽及西瓜刀、蔡孝銘持以砸店之球棒均未扣案，亦非違禁物，依卷內事證尚無從認定該等物品現仍存在而尚未滅失，為免將來執行困難，爰不予宣告沒收，附此敘明。
五、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，刑法第277條第1項、第305條、第28條、第354條、第47條第1項、第41條第1項前段、第51條第5款，刑法施行法第1條之1第1項、第2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。
六、如不服本件判決，得自收受送達日起10日內提出上訴狀，上訴於本院管轄之第二審地方法院合議庭。
本案經檢察官謝幸容提起公訴，檢察官郭季青、張尹敏到庭執行職務。
中華民國107年4月30日
刑事第九庭法官陳孟皇以上正本證明與原本無異。
書記官李文瑜中華民國107年5月1日附錄本件判決論罪科刑法條：
刑法第277條：
傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
刑法第305條：
以加害生命、身體、自由、名譽、財產之事，恐嚇他人致生危害於安全者，處2年以下有期徒刑、拘役或3百元以下罰金。
刑法第354條：
毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處2年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。