臺灣彰化地方法院112年度補字第808號民事裁定

裁判字號：臺灣彰化地方法院112年補字第808號民事裁定

裁判日期：民國112年12月04日

裁判案由：返還款項

臺灣彰化地方法院民事裁定112年度補字第808號原告 徐勵國 上列原告與被告 簡晉齊 （ 釋宏聖 ）等二人間返還款項事件，原告應於本裁定送達翌日起14日內，補正下列事項，逾期未補正（或未繳費），將裁定駁回其訴：
一、依原告起訴書狀所載狀頭為「告訴狀」、內容多涉及「遭被告等詐騙之原因過程，及被告應返還新臺幣（下同）100萬元」等語，據此本件訴訟是要對被告提出：①刑事詐欺案件（原告向「法院」提出請求追訴被告犯罪，依法屬「自訴」，應委任律師代理；或自行向「警察、檢察機關」提出請求追訴被告犯罪）；或②民事請求返還金錢事件？
二、請先確認上開事項，並依下面說明：㈠如認係請求追訴刑事詐欺案件，請自行如上處理。
㈡如認係請求民事事件：應補正下列事項：
⒈原告起訴尚未據繳納裁判費，復查原告起訴請求金額為100萬元，應徵第一審裁判費1萬900元，應如期繳納。
並敘明本件請求權之基礎？（依據何法律？）⒉按「當事人或代理人應於書狀內簽名或蓋章。」，民事訴訟法第117條前段定有明文。查：
⑴書狀之狀頭應為「民事起訴狀」，而非「告訴狀」；且就「依據何法律或契約關係作請求」等尚需補正或有不明。
⑵狀末就「原告（即具狀人）」未簽名或蓋章，難認提出之書狀程式合法。
⑶就原告提供之華南銀行存簿封面影本及交易明細表，影像模
糊難以辨識文字或數字，請重新提出（需清晰、勿縮印、彩色照片）。
⑷綜上，重新繕寫書狀（狀頭為民事起訴狀，內容需敘述完整
，不要民、刑事混雜陳述），並按被告人數提供起訴狀繕本（含證物；日後有相關書狀亦同，以利送達被告）。
中華民國112年12月4日
民事第四庭法官王鏡明以上正本係照原本作成。
本裁定不得抗告。
中華民國112年12月5日
書記官王宣雄