臺灣臺南地方法院刑事簡易判決
114年度簡字第1156號
公訴人臺灣臺南地方檢察署檢察官
被告林奇諺
上列被告因家暴傷害案件，經檢察官提起公訴（113年度偵字第28600號），因被告自白犯罪，本院改以簡易判決處刑如下：
主 文
林奇諺犯傷害罪，二罪，各處有期徒刑肆月、參月，如易科罰金，均以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行有期徒刑伍月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除下列更正、補充外，其餘均引用檢察官起訴書之記載（如附件）。
（一）犯罪事實倒數第2行所載「右尺神經損傷合併爪形手變形」，因被告爭執該傷勢是醫療疏失所致，經向告訴人確認，告訴人表示上開傷勢是第1次（112年8月16日）被毆受傷後，接受手術治療所致，並非第2次（同年9月13日）傷害犯行所致，核與被告所辯相符，公訴人亦主張第2次傷害犯行造成之傷害範圍，應以告訴人所述為準，是上開犯罪事實所載，應予刪除。
（二）證據部分增列：被告於本院之自白。
二、核被告2次所為，均係犯刑法第277條第1項之傷害罪。所犯二罪，犯意各別，應予分論併罰。本院審酌被告與告訴人為同性配偶關係（現已離異），因口角爭執，未能克制情緒，竟訴諸暴力，動手毆打告訴人，所為至屬不當，惟犯後於本院坦承犯行，態度尚稱良好，兼衡各次犯行造成之傷勢輕重有別等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準，暨定應執行之刑。
三、依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第2項，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，應於判決送達之日起20日內，向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 114 年 4 月 7 日
刑事第十庭 法 官 周宛瑩
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書
狀（應附繕本）。
書記官 趙建舜
中 華 民 國 114 年 4 月 7 日
附錄論罪法條：
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。