臺灣高等法院臺南分院106年度上訴字第647號刑事判決

裁判字號：臺灣高等法院臺南分院106年上訴字第647號刑事判決

裁判日期：民國106年09月27日

裁判案由：毒品危害防制條例等

臺灣高等法院臺南分院刑事判決106年度上訴字第647號上訴人即被告楊 原東 選任辯護人 陳青來 律師（法律扶助）上列上訴人因違反毒品危害防制條例等案件，不服臺灣雲林地方法院105年度訴字第267號中華民國106年6月9日第一審判決（起訴案號：臺灣雲林地方法院檢察署104年度偵字第4628、4867號），提起上訴，本院判決如下：
主文上訴駁回。
犯罪事實
一、
㈠、甲○○明知甲 基安 非他命係毒品危害防制條例所定不得持有、販賣之第二級毒品，詎基於意圖營利販賣第二級毒品之各別犯意，於民國102年2月9日至同年4月3日止，或持用0000000000號三星智慧型行動電話手機（下稱A手機）聯絡交易事宜，約定在雲林縣○○鄉等處，分別將甲基安非他命販賣交付 何尚益 、 林有承 、 林玉 山等人，並收取不等對價（各次販賣之對象、時間、地點、數量及金額等，詳如附表一編號2、4至8所示）。
㈡、甲○○明知甲基安非他命毒品亦係藥事法所定非經許可不得轉讓之禁藥，詎基於轉讓禁藥之各別犯意，於102年1月29日至同年3月31日，同持用其所有之上揭A手機聯絡，在雲林縣○○市、○○鄉等處，將僅供單次吸食之少量甲基安非他命無償轉讓 林家輝 、林有承、 廖建富 、 程俊 郎（詳如附表一編號1、3、9至14所示）。
㈢、甲○○基於幫助施用第二級毒品甲基安非他命之犯意，同持用上揭A手機聯絡 程俊郎 合購甲基安非他命，並於104年3月3日下午9時22分稍後，在雲林縣○○鄉○○村○○路○○○號旁倉庫，交付程俊郎出資應得之甲基安非他命而幫助其加以施用（詳如附表一編號15所示）。
嗣經檢警依法對上揭行動電話門號實施通訊監察並循線查獲上情。
二、案經雲林縣警察局移送暨臺灣雲林地方法院檢察署檢察官自動簽分偵查起訴。
理由
一、本件認定事實所援引之證據，經提示當事人及辯護人均同意有證據能力（見本院卷頁93-113），關於傳聞部分，本院審酌該等審判外陳述作成當時之過程、內容、功能等情況綜合判斷，認具備合法可信之適當性保障，與起訴待證事實具關連性且無證據價值過低之情形，包括卷內其餘證據之取得過程並無瑕疵，復無使用禁止之情形，皆有證據能力，得作為認定事實之判斷依據。
二、經查：
㈠、犯罪事實一、㈠部分（如附表一編號2、4至8）：訊據被告甲○○於偵查及審判中皆坦承前揭販賣甲基安非他命犯行（見104年度他字第155號卷﹙下稱他字卷﹚頁105-125、159-162，原審卷頁34-35反、94，本院卷頁92、13
4），核與證人何尚益、林有承、 林玉山 等人之證言相符（何尚益部分，見他字卷頁126-128，104年度偵字第4867號卷﹙下稱偵㈡卷﹚26-27；林有承部分，見他字卷頁47反-4
9、51-53、58-60；林玉山部分，見他字卷頁62-70），復有原審法院104年度聲監字第72號、聲監續字第106號、第188號等通訊監察書、通訊監察電話一覽表、通聯調閱查詢單、門號可攜式服務查詢結果、臺灣大哥大資料查詢結果及偵查報告暨譯文彙整表、各該通訊監察譯文，何尚益等人採驗尿液代號與真實姓名對照認證單、勘察採證同意書及臺灣檢驗科技股份有限公司濫用藥物實驗室濫用藥物檢驗報告（下稱臺灣檢驗科技公司尿檢報告）等可稽（見警卷頁68-7
4、153-154、161-162頁，他字卷頁21-22、25-45、15
0、152、154，104年度偵字第4628號卷﹙下稱偵㈠卷﹚頁14-15，他字卷頁150、152、154，原審卷頁19-20），被告之自白與事實相符。又被告供承：每賣新臺幣（下同）1,000元、1,500元甲基安非他命，大約各可賺一次施用數量即200元（見原審卷頁35反），足證被告係從毒品販入與賣出之價量差異牟利，其主觀上確有營利意圖無誤。
㈡、犯罪事實一、㈡部分（如附表一編號1、3、9至14）：訊據被告坦承前揭轉讓甲基安非他命犯行（見他字卷頁105-
125、159-162，原審卷頁34-35反、94，本院卷頁92、13
4），核與證人林家輝、林有承、廖建富、程俊郎等人之證言相符（林家輝部分，見他字卷頁78-83；林有承部分，見他字卷頁50-58、60﹚；廖建富部分，見他字卷頁72-76；程俊郎部分，見他字卷頁91-95反、96-98），復有原審法院104年度聲監字第72號、聲監續字第106號、第188號等通訊監察書、通訊監察電話一覽表、通聯調閱查詢單、門號可攜式服務查詢結果、臺灣大哥大資料查詢結果、偵查報告暨譯文彙整表、各該通訊監察譯文，林家輝等人採驗尿液代號與真實姓名對照認證單、勘察採證同意書、臺灣檢驗科技公司尿檢報告及毒品犯罪嫌疑人尿液採驗作業管制紀錄簿等可稽（見警卷頁157-158，偵㈠卷頁14-15；他字卷頁21-2
2、25-45、151、153-154，原審卷頁19-20、61、67），被告之自白與事實相符。
㈢、犯罪事實一、㈢部分（如附表一編號15）：訊據被告坦承前揭幫助程俊郎施用甲基安非他命犯行（見他字卷頁105-112、161-162，原審卷頁34反，本院卷頁92、
134），核與證人程俊郎之證言相符（見他字卷頁91-95反、97-98），並有原審法院104年度聲監續字第106號通訊監察書、通訊監察電話一覽表、通聯調閱查詢單、門號可攜式服務查詢結果、臺灣大哥大資料查詢結果、偵查報告暨譯文彙整表、通訊監察譯文，程俊郎採驗尿液代號與真實姓名對照認證單、勘察採證同意書及臺灣檢驗科技公司尿檢報告等可稽（見警卷頁73-74、157-158，他字卷頁21-22、25-45、151、153-154，偵㈠卷頁14-15，原審卷頁19-20、61反、67），被告之自白核與事實相符。
㈣、綜據上揭明確之事證，被告關於甲基安非他命之販賣、轉讓及幫助施用等犯行均堪認定，應依法論科。
三、
㈠、法律變更比較
⑴、甲基安非他命為毒品危害防制條例所定不得持有、販賣之第
二級毒品，亦為藥事法所稱之禁藥，轉讓甲基安非他命，觸犯毒品危害防制條例第8條第2項轉讓第二級毒品罪及藥事法第83條第1項轉讓禁藥罪，屬法規競合，應依重法優於輕法法理，擇一處斷。是除甲基安非他命之轉讓達淨重10公克以上或成年人轉讓未成年人（毒品危害防制條例第8條第6項、第9條）等法定刑重於轉讓禁藥之罪名外，應適用轉讓禁藥罪處斷。被告前揭轉讓甲基安他命數量無多，卷查無事證可認達淨重10公克以上，是被告該等轉讓甲基安非他命之行為，應依藥事法論處。
⑵、被告前揭轉讓甲基安非他命行為後，藥事法第83條第1項轉
讓禁藥罪，業於104年12月2日修正公布施行，同年月4日起發生效力，修正後之規定，將舊法法定本刑併科罰金部分，從「500萬元以下」提高為新法之「5,000萬元以下」，後者對被告並未較有利，依刑法第2條第1項前段，仍應適用修正前之舊法規定。
㈡、論罪核被告就犯罪事實一、㈠所為，均係犯毒品危害防制條例第
4條第2項販賣第二級毒品罪（如附表一編號2、4至8）；就犯罪事實一、㈡所為，均係犯修正前藥事法第83條第1項轉讓禁藥罪（如附表一編號1、3、9至14）；就犯罪事實一、㈢所為，係犯刑法第30條第1項前段、毒品危害防制條例第10條第2項幫助施用第二級毒品罪（如附表一編號15）。被告持有甲基安非他命之低度行為，分別為各該販賣、幫助施用毒品等高度行為所吸收，均不另論罪；持有禁藥本不為罪，且轉讓前之持有乃轉讓禁藥不可分割罪質之一部，亦不另論罪。所犯上開15罪，犯意各別，行為互殊，應分論併罰。
四、刑之加減
㈠、被告前因違反毒品危害防制條例等案件，經臺灣雲林地方法院99年度聲字第1147號裁定應執行有期徒刑1年5月確定，於100年5月1日縮刑期滿執行完畢；又因施用毒品案件，經同院101年度簡字第44號判決處有期徒刑6月確定，於10
1年7月18日易科罰金執行完畢，有被告前案紀錄表可參，其於受徒刑執行完畢後，五年內故意再犯本件有期徒刑以上各罪，均為累犯，除販賣第二級毒品罪法定本刑無期徒刑不得加重外，均應依刑法第47條第1項各加重其刑。
㈡、被告於偵查及審判中均自白前揭販賣甲基安非他命犯行，均應依毒品危害防制條例第17條第2項規定各減輕其刑；幫助施用第二級毒品犯行，爰依刑法第30條第2項規定，按正犯之刑減輕。上揭販賣毒品、幫助施用毒品等各該犯行，除無期徒刑外，均先加後減。至被告雖始終坦認轉讓甲基安非他命，然是項犯罪既因法規競合關係，擇一適用轉讓禁藥罪論處，基於法律整體適用不得割裂原則，無依毒品危害防制條例第17條第2項規定減刑餘地（最高法院104年度第11次刑事庭會議決議參照）。
㈢、刑法第59條所謂在客觀上足以引起一般同情而可憫恕，認為即使宣告法定最低度刑尤嫌過重之酌量減輕其刑，所指法定最低度刑，於遇有依其他法定事由減刑時，係指減輕後之最低度處斷刑而言。被告所犯販賣第二級毒品罪之最低法定本刑為7年以上有期徒刑，經前揭刑罰加減後，處斷刑度為逾有期徒刑3年6月，刑罰嚴峻程度已相對和緩；所犯轉讓禁藥、幫助施用第二級毒品等罪之最低法定本刑均為有期徒刑
2月以上，經依前揭事由加減後之處斷刑度，前者為逾有期徒刑2月，後者為逾有期徒刑1月，皆難認有情輕法重之苛刻，被告所犯各罪並無可憫實據，均無再酌減其刑餘地。
五、原審以被告罪證明確，依法論罪科刑：
㈠、審酌被告前科累累，素行不端，高職肄業之學歷智識，販賣、轉讓及幫助施用甲基安非他命之犯罪動機、目的、次數，流散毒（藥）害，坦承犯行，態度良好，販毒獲利無多，協助家裡經營生意，上有老父、下有未成年子女之家庭暨生活狀況，兼衡相關量刑意見等一切情狀，各量處如附表一所示之刑，其中編號15部分，並諭知如易科罰金，以1,000元折算1日。且依被告犯罪所反應出之人格特性、整體非難評價、各罪間之關連及所侵害法益等面向，本諸刑罰經濟與責罰相當原則，就其中編號2、4至8所示不得易科罰金且不得易服社會勞動部分，定應執行有期徒刑4年4月；就其中編號1、3、9至14所示不得易科罰金然得易服社會勞動部分，定應執行有期徒刑1年。
㈡、就沒收部分敘明：
⑴、104年12月17日之修正後刑法，將沒收改為獨立於刑罰及保
安處分以外之法律效果，且適用裁判時法律，關於犯罪所得，除有特別規定者外，應為相對義務沒收，自105年7月1日施行。因應上開沒收之修正，毒品危害防制條例第19條第
1項於105年6月22日修正公布，自同年7月1日施行，將供販賣各級毒品所用或因該等犯罪所得財物之相對義務沒收規定，刪除販賣各級毒品所得財物沒收部分，而逕適用刑法沒收章規定；另將供販賣各級毒品所用之物，改為絕對義務沒收而為刑法之特別法。
⑵、①未扣案如附表一編號2、4至8所示各該販賣毒品所得不等
價金，依修正後刑法第38條之1第1項前段，分別於各該販賣毒品罪名項下宣告沒收。而前揭未扣案0000000000門號A手機（含SIM卡1張），係供被告各該販賣毒品所用之物（附表一編號4除外），無證據證明業已滅失，均應依修正後毒品危害防制條例第19條第1項，不問屬於犯罪行為人與否，分別於各該販賣毒品罪名項下宣告沒收。上開沒收應區分犯罪所得、犯罪物之不同，前者依修正後刑法第38條之1第
3項規定，後者依修正後同法第38條第4項規定，各諭知於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
②上述未扣案0000000000門號A手機（含SIM卡1張），亦係
被告所有供轉讓禁藥及幫助施用毒品所用之物，無證據證明業已滅失，均依修正後刑法第38條第2項前段，分別於如附表一編號1、3、9至14所示轉讓禁藥罪名項下，以及於如附表一編號15所示幫助施用毒品罪名項下，各宣告沒收，並均依同條第4項規定，各諭知於全部或一部不能沒收或不宜執行沒收時，追徵其價額。
③以上沒收（追徵）併執行之。
㈢、原判決上揭認事用法，核無不合，量刑及沒收（追徵）亦稱妥適。
六、上訴意旨略以：被告坦承犯行，深表悔悟，相關犯罪情節輕微，家中老父罹患心臟病，風燭殘年，家中自製麵條出售之雜貨店生意主要由被告負責經營，並須撫育未成年子女三人，請從輕量刑，俾服刑後早日復歸社會云云。然揆以原審就被告併罰數罪之宣告刑暨所定執行刑，係根據所認定之各該犯罪事實與全案情節，以其責任為儆懲基礎，兼及預防更生目的等一切情狀而為，輕重得宜，罰當其罪，洵無違法或不當，被告徒陳上揭情由空言求予輕判，並不足採，其上訴為無理由，應予駁回。
據上論斷，應依刑事訴訟法第368條，判決如主文。
本案經檢察官蘇南桓到庭執行職務。
中華民國106年9月27日
刑事第八庭審判長法官蔡崇義
法官吳勇輝法官蔡憲德以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，其未敘述上訴理由者，並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
幫助施用第二級毒品部分不得上訴。
書記官劉素玲中華民國106年9月27日附錄法條：
毒品危害防制條例第4條第2項
製造、運輸、販賣第二級毒品者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑，得併科新臺幣一千萬元以下罰金。
毒品危害防制條例第10條第2項施用第二級毒品者，處3年以下有期徒刑。
藥事法第83條第1項（修正前）
明知為偽藥或禁藥，而販賣、供應、調劑、運送、寄藏、牙保、轉讓或意圖販賣而陳列者，處7年以下有期徒刑，得併科新臺幣500萬元以下罰金。
附表一
┌──┬────┬────────┬────┬────┬──────┬─────────┐│編號│對象│事實經過│時間│地點│數量或金額│原判決主文│├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│1│林家輝│甲○○於104年3│104年3月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○轉讓禁藥，累││││月31日下午5時33│31日下午│○市○│0.5公克│犯，處有期徒刑肆月││││分50秒，以其A手│5時33分│○路00號││。未扣案0000000000││││機與林家輝持有之│50秒稍後│附近加油││門號SIM卡壹張及所││││0000000000門號行│某時│站││搭配黑色三星智慧型││││動電話聯絡（通話││││行動電話壹支均沒收││││內容詳附表二編號││││，於全部或一部不能││││1所示），並相約││││沒收或不宜執行沒收││││見面後，甲○○於││││時，追徵其價額。││││右揭時、地無償提││││││││供右揭甲基安非他││││││││命給林家輝1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│2│何尚益│甲○○於104年2│104年2月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○販賣第二級毒││││月9日下午5時13│9日下午│○鄉○○│1小包、1,500│品，累犯，處有期徒││││分35秒，以其A手│2時13分│村○○路│元│刑參年捌月。未扣案││││機與何尚益持有之│35秒稍後│000號旁││犯罪所得新臺幣壹仟││││0000000000門號行│某時│倉庫││伍佰元沒收，於全部││││動電話聯絡（通話││││或一部不能沒收或不││││內容詳附表二編號││││宜執行沒收時，追徵││││2所示），並相約││││其價額。未扣案0900││││見面後，甲○○於││││000000門號SIM卡壹││││右揭時、地，以一││││張及所搭配黑色三星││││手交錢一手交貨方││││智慧型行動電話壹支││││式，販賣右揭甲基││││均沒收，於全部或一││││安非他命給何尚益││││部不能沒收或不宜執││││1次。││││行沒收時，追徵其價││││││││額。│├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│3│林有承│甲○○於104年2│104年2月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○轉讓禁藥，累││││月19日下午4時50│19日下午│○鄉某海│若干（僅供單│犯，處有期徒刑肆月││││分35秒，以其A手│4時50分│釣場旁產│次施用量）│。未扣案0000000000││││機與林有承持有之│35秒稍後│業道路││門號SIM卡1張及所││││0000000000門號行│之某時許│││搭配黑色三星智慧型││││動電話聯絡（通話││││行動電話壹支均沒收││││內容詳附表二編號││││，於全部或一部不能││││3所示），並相約││││沒收或不宜執行沒收││││見面後，甲○○於││││時，追徵其價額。││││右揭時、地無償提││││││││供右揭甲基安非他││││││││命給林有承1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│4│林有承│甲○○於上開3所│104年2月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○販賣第二級毒││││示時、地與林有承│19日下午│○鄉某海│1小包、1,000│品，累犯，處有期徒││││見面後，兩人另相│7、8時│釣場旁產│元│刑參年柒月。未扣案││││約於右揭時、地見│許│業道路││犯罪所得新臺幣壹仟││││面，並於見面後，││││元沒收，於全部或一││││由甲○○以一手交││││部不能沒收或不宜執││││一手交貨方式販賣││││行沒收時，追徵其價││││右揭甲基安他命給││││額。││││林有承1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│5│林有承│甲○○於104年3│104年3月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○販賣第二級毒││││月13日上午9時49│13日上午│○鄉○│1小包、1,000│品，累犯，處有期徒││││分41秒，以其A手│9時49分│○火車站│元│刑參年柒月。未扣案││││機與林有承持有之│後某時│旁停車場││犯罪所得新臺幣壹仟││││0000000000門號行││││元沒收，於全部或一││││動電話聯絡（通話││││部不能沒收或不宜執││││內容詳附表二編號││││行沒收時，追徵其價││││4所示），並相約││││額。未扣案00000000││││見面後，甲○○於││││07門號SIM卡壹張及││││右揭時、地，以一││││所搭配黑色三星智慧││││手交錢一手交貨方││││型行動電話壹支均沒││││式，販賣右揭甲基││││收，於全部或一部不││││安非他命給林有承││││能沒收或不宜執行沒││││1次。││││收時，追徵其價額。│├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│6│林玉山│甲○○於104年3│104年3月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○販賣第二級毒││││月9日下午5時51│9日下午│○鄉○○│1小包、1,500│品，累犯，處有期徒││││分44秒、7時3分│7時3分│村○○路│元│刑參年捌月。未扣案││││5秒，以其A手機│5秒稍後│000號旁││犯罪所得新臺幣壹仟││││與林玉山持有之09│某時│倉庫││伍佰元沒收，於全部││││00000000門號行動││││或一部不能沒收或不││││電話聯絡（通話內││││宜執行沒收時，追徵││││容詳附表二編號5││││其價額。未扣案0900││││所示），並相約見││││000000門號SIM卡壹││││面後，甲○○於右││││張及所搭配黑色三星││││揭時、地，以一手││││智慧型行動電話壹支││││交錢一手交貨方式││││均沒收，於全部或一││││，販賣右揭甲基安││││部不能沒收或不宜執││││非他命給林玉山1││││行沒收時，追徵其價││││次。││││額。│├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│7│林玉山│甲○○於104年3│104年3月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○販賣第二級毒││││月12日下午9時30│12日下午│○鄉○○│1小包、1,500│品，累犯，處有期徒││││分47秒，以其A手│9時30分│村○○路│元│刑參年捌月。未扣案││││機與林玉山持有之│47秒稍後│000號旁││犯罪所得新臺幣壹仟││││0000000000門號行│某時│倉庫││伍佰元沒收，於全部││││動電話聯絡（通話││││或一部不能沒收或不││││內容詳附表二編號││││宜執行沒收時，追徵││││6所示），並相約││││其價額。未扣案000││││見面後，甲○○於││││0000000門號號SIM││││右揭時、地，以一││││卡壹張及所搭配黑色││││手交錢一手交貨方││││三星智慧型行動電話││││式，販賣右揭甲基││││壹支均沒收，於全部││││安非他命給林玉山││││或一部不能沒收或不││││1次。││││宜執行沒收時，追徵││││││││其價額。│├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│8│林玉山│甲○○於104年4│104年4月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○販賣第二級毒││││月3日中午12時57│3日下午│○鄉○○│1小包、1,500│品，累犯，處有期徒││││分44秒、下午1時│1時3分│村○○路│元│刑參年捌月。未扣案││││3分33秒，以其A│33秒稍後│000號旁││之犯罪所得新臺幣壹││││手機與林玉山持有│某時│倉庫││仟伍佰元沒收，於全││││之0000000000門號││││部或一部不能沒收或││││行動電話聯絡（通││││不宜執行沒收時，追││││話內容詳附表二編││││徵其價額。未扣案09││││號7所示），並相││││00000000門號SIM卡││││約見面後，甲○○││││壹張及所搭配黑色三││││於右揭時、地，以││││星智慧型行動電話壹││││一手交錢一手交貨││││支均沒收，於全部或││││方式，販賣右揭甲││││一部不能沒收或不宜││││基安非他命給林玉││││執行沒收時，追徵其││││山1次。││││價額。│├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│9│廖建富│甲○○於104年3│104年3月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○轉讓禁藥，累││││月18日下午1時0│18日下午│○市○○│若干（量少，│犯，處有期徒刑肆月││││分3秒，以其A手│1時0分│科技大學│約僅2、3顆│。未扣案0000000000││││機與廖建富持有之│3秒稍後│○○路之│粒）│門號SIM卡壹張及所││││0000000000門號行│某時│側門││搭配黑色三星智慧型││││動電話聯絡（通話││││行動電話壹支均沒收││││內容詳附表二編號││││，於全部或一部不能││││8），並相約見面││││沒收或不宜執行沒收││││後，甲○○於右揭││││時，追徵其價額。││││時、地無償提供右││││││││揭甲基安非他命給││││││││廖建富1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│10│程俊郎│甲○○於104年1│104年1月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○轉讓禁藥，累││││月29日下午8時50│29日下午│○鄉○○│若干（僅供單│犯，處有期徒刑肆月││││分51秒，以其A手│8時50分│村○○路│次施用量）│。未扣案0000000000││││機與程俊郎持有之│51秒稍後│000號旁││門號SIM卡壹張及所││││0000000000門號行│某時│倉庫││搭配之黑色三星智慧││││動電話聯絡（通話││││型行動電話壹支，均││││內容詳附表二編號││││沒收，於全部或一部││││9所示），並相約││││不能沒收或不宜執行││││見面後，甲○○於││││沒收時，追徵其價額││││右揭時、地無償提││││。││││供右揭甲基安非他││││││││命給程俊郎1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│11│程俊郎│甲○○於104年2│104年2月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○轉讓禁藥，累││││月2日下午5時4│2日下午│○鄉○○│若干（僅供單│犯，處有期徒刑肆月││││28秒、15分43秒，│5時15分│東路00巷│次施用量）│。未扣案0000000000││││以其A手機與程俊│43秒稍後│0弄3號││門號SIM卡壹張及所││││郎持有之00000000│某時│││搭配黑色三星智慧型││││29門號行動電話聯││││行動電話壹支均沒收││││絡（通話內容詳附││││，於全部或一部不能││││表二編號10所示）││││沒收或不宜執行沒收││││，並相約見面後，││││時，追徵其價額。││││甲○○於右揭時、││││││││地無償提供右揭甲││││││││基安非他命給程俊││││││││郎1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│12│程俊郎│甲○○於104年2│104年2月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○轉讓禁藥，累││││月3日下午3時17│3日下午│○鄉○○│0.1公克│犯，處有期徒刑肆月││││14秒、25分26秒、│6時3分│村○○路││。未扣案0000000000││││6時0分20秒、3│34秒稍後│000號旁││門號SIM卡壹張及所││││分34秒，以其A手│某時│之倉庫││搭配黑色三星智慧型││││機與程俊郎持有之││││行動電話壹支，均沒││││0000000000門號行││││收，於全部或一部不││││動電話聯絡（通話││││能沒收或不宜執行沒││││內容詳附表二編號││││收時，追徵其價額。││││11所示），並相約││││││││見面後，甲○○於││││││││右揭時、地無償提││││││││供右揭甲基安非他││││││││命給程俊郎1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│13│程俊郎│甲○○於104年3│104年3月│同上│甲基安非他命│甲○○轉讓禁藥，累││││月8日下午5時55│8日下午││若干（僅供單│犯，處有期徒刑肆月││││分46秒、6時3分│6時3分││次施用量）│。未扣案0000000000││││52秒，以其A手機│52秒稍後│││門號SIM卡壹張及所││││與程俊郎持有之09│某時│││搭配黑色三星智慧型││││00000000門號行動││││行動電話壹支均沒收││││電話聯絡（通話內││││，於全部或一部不能││││容詳附表二編號12││││沒收或不宜執行沒收││││所示），並相約見││││時，追徵其價額。││││面後，甲○○於右││││││││揭時、地無償提供││││││││右揭甲基安非他命││││││││給程俊郎1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│14│程俊郎│甲○○於104年3│104年3月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○轉讓禁藥，累││││月25日上午10時33│25日上午│○鄉綽號│若干（僅供單│犯，處有期徒刑肆月││││2秒、37分48秒，│10時37分│「神經順│次施用量）│。未扣案0000000000││││以其A手機與程俊│48秒稍後│」之友人││門號SIM卡壹張及所││││郎持有之00000000│某時│住處││搭配黑色三星智慧型││││29門號行動電話聯││││行動電話壹支，均沒││││絡（通話內容詳附││││收，於全部或一部不││││表二編號13所示）││││能沒收或不宜執行沒││││，並相約見面後，││││收時，追徵其價額。││││甲○○於右揭時、││││││││地無償提供右揭甲││││││││基安非他命給程俊││││││││郎1次。│││││├──┼────┼────────┼────┼────┼──────┼─────────┤│15│程俊郎│甲○○於104年3│104年3月│雲林縣○│甲基安非他命│甲○○幫助施用第二││││月3日下午7時43│3日下午│○鄉○│1小包│級毒品，累犯，處有││││分秒，以其A手機│9時22分│○村○○││期徒刑肆月，如易科││││與程俊郎持有之09│30秒稍後│路000號││罰金，以新臺幣壹仟││││00000000門號行動│某時│旁之倉庫││元折算壹日。未扣案││││電話聯絡（通話內││││0000000000門號SIM││││容詳附表二編號14││││卡壹張及所搭配黑色││││①所示），並相約││││三星智慧型行動電話││││見面後，兩人各出││││壹支均沒收，於全部││││資1,000元，由楊││││或一部不能沒收或不││││原東出面向 林旺生 ││││宜執行沒收時，追徵││││購得甲基安非他命││││其價額。││││，兩人再於同日下││││││││午8時12分56秒、││││││││57分54秒、9時22││││││││分30秒，以前揭方││││││││式聯繫後（通話內││││││││容詳附表二編號14││││││││②至④所示），楊││││││││原東於右揭時、地││││││││交付右揭甲基安非││││││││他命給程俊郎施用││││││││1次。│││││└──┴────┴────────┴────┴────┴──────┴─────────┘附表二┌────────────────────────────────────┐│通訊監察譯文一覽表│├──┬───────┬─────────────────┬───────┤│編號│時間│通訊監察譯文內容│備考│├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│1│104年3月31日│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││下午5時33分50│↓│（見警卷頁19│││秒│Ｂ：0000-000000（林家輝）│）。│││├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：--閒聊│續字第188號││││Ｂ：--閒聊│通訊監察書。││││Ａ：過來金典（電玩店）啦│││││Ｂ：你剛去金典？│││││Ａ：你有剩嗎？│││││Ｂ：沒有│││││Ａ：幹│││││Ｂ：我等一下再去找你啦│││││Ａ：好啊││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│2│104年2月9日│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││下午5時13分35│↓│（見警卷頁19│││秒│Ｂ：0000-000000（何尚益）│-20）。│││├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│字第72號通訊││││Ｂ： 安娜 │監察書。││││Ａ：啊你是昏去還是死去了；昨天都不│││││接（電話）│││││Ｂ：那就昏去了│││││Ａ：昨天要問你看有找到猴子也都不接│││││啊│││││Ｂ：啊就昏了│││││Ａ：那個 明昆 顧打他的檯子--│││││Ｂ：啊就有錢了（簽中三星）│││││Ａ：叫他做個什麼的--哦幹伊娘很忙--│││││幹伊娘這個│││││Ｂ：不大要理你了；這就是他的態度--│││││，這就是有錢跟沒錢的態度│││││Ａ：我管他那麼多；我能拿到錢就好（│││││指交易毒品）。哈哈！│││││Ｂ：安娜│││││Ａ：嘸！要讓你請客啊│││││Ｂ：我都昏昏死死去了--（閒聊）│││││Ａ：--閒聊打檯子輸贏（約2-3分鐘）│││││Ｂ：閒聊│││││Ａ：啊你躲在家裡吃曉（臺語譯音）哦│││││Ｂ：我才過去啦（指去找甲○○）│││││Ａ：是啊給你請（暗語）還不過來--幹│││││--│││││Ｂ：一起合資啦！│││││Ａ：呼--每人出多少（錢）│││││Ｂ：看你啊│││││Ａ：每人出半碗（暗語）│││││Ｂ：啥│││││Ａ：那每人出差不多1500（元）；不然│││││咧？每人出1000多│││││Ｂ：安呢好我知道│││││Ａ：還是要出2500（元）哈咳│││││Ｂ：你確定啦好啦│││││Ａ：要出2500（元）好啦│││││Ｂ：我把那個約好再打給你││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│3│104年2月19日│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││下午4時50分35│↑│（見警卷頁8-│││秒│Ｂ：0000-000000（林有承）│9）。│││├─────────────────┤②104年度聲監││││Ｂ：你在忙嗎？│字第72號通訊││││Ａ：喂你是誰？│監察書。││││Ｂ： 阿承 （成）！│││││Ａ：誰？│││││Ｂ： 酒康仔 （綽號）│││││Ａ：嘿！安娜│││││Ｂ：有在忙嗎│││││Ａ：沒有咧！│││││Ｂ：有酒可喝嗎？（暗語指有毒品嗎）│││││Ａ：要幹啥！│││││Ｂ：我要喝│││││Ａ：你要借嗎？（指欠帳）│││││Ｂ：是│││││Ａ：用借的不要│││││Ｂ：不是啦│││││Ａ：哈哈！我在海釣場這兒進來這兒│││││Ｂ：哪邊海釣場│││││Ａ：○○這個│││││Ｂ：從哪邊進去│││││Ａ：最裡邊哩！幹│││││Ｂ：我馬上到│││││Ａ：到再說││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│4│104年3月13日│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││上午9時49分41│↓│（見警卷頁12│││秒│Ｂ：0000-000000（林有承）│-13）。│││├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│續字第106號││││Ｂ：死了嗎│通訊監察書。││││Ａ：沒有啦我剛去樓下抱小孩電話放樓│││││上│││││Ｂ：雞巴啊你在哪兒│││││Ａ：在家啊│││││Ｂ：你不是要去倉庫│││││Ａ：沒有我在家│││││Ｂ：在家哦--不知有能夠？（購毒暗語│││││）--要拿錢還給你啊！│││││Ａ：好啊不然你過來車站（○○火東站│││││）這兒 雷龍 這邊│││││Ｂ：我在菜市場哩│││││Ａ：哪邊菜市場│││││Ｂ：阮出來這邊│││││Ａ：好！不然那我過去│││││Ｂ：啊你要帶我去玩│││││Ａ：現在----哦（暗語）│││││Ｂ：嘿！不然我車站等你│││││Ａ：好啦好啦││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│5│①│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││104年3月9日│↓│（見警卷頁16│││下午5時51分44│Ｂ：0000-000000（林玉山）│）。│││秒├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：在哪兒│續字第106號││││Ｂ：在厝│通訊監察書。││││Ａ：你出來一下我有話跟你說；去阮那│││││邊│││├───────┼─────────────────┤│││②│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年3月9日│↑││││下午7時3分5│Ｂ：0000-000000（林玉山）││││秒├─────────────────┤││││Ａ：喂│││││Ｂ：喂│││││Ａ：嘿--聽有嗎？│││││Ｂ：一五而已（毒品量暗語）；一五而│││││已│││││Ａ：好啊│││││Ｂ：啊你在哪兒│││││Ａ：我現在馬上回去，現在大埔（斗六│││││市石榴）；好。││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│6│104年3月12日│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││下午9時30分47│↑│（見警卷頁16│││秒│Ｂ：0000-000000（林玉山）│）。│││├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│續字第106號││││Ｂ：在忙嗎│通訊監察書。││││Ａ：喂│││││Ｂ：在忙嗎？│││││Ａ：無│││││Ｂ：無哦！一五而已。（指要的量少才│││││一五而已）│││││Ａ：沒關係啊！│││││Ｂ：啊你剛要過去哦│││││Ａ：好啊│││││Ｂ：好││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│7│①│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││104年4月3日│↓│（見警卷頁16│││中午12時57分44│Ｂ：0000-000000（林玉山）│）。│││秒├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│續字第188號││││Ｂ：喂│通訊監察書。││││Ａ：我剩下的這些你能想辦法都銷銷去│││││（指毒品銷售出去）│││││Ｂ：嗯│││││Ａ：同樣的│││││Ｂ：卡晚點│││││Ａ：晚點就免了--瘋仔│││││Ｂ：好啦（應允）│││├───────┼─────────────────┤│││②│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年4月3日│↑││││下午1時3分33│Ｂ：0000-000000（林玉山）││││秒├─────────────────┤││││Ｂ：喂！我再10分鐘過去│││││Ａ：好啦││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│8│104年3月18日│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││下午1時0分3│↑│（見警卷頁14│││秒│Ｂ：0000-000000（廖建富）│）。│││├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│續字第106號││││Ｂ：喂│通訊監察書。││││Ａ：借問一下；你昨晚有打給我嗎？│││││Ｂ：你是誰│││││Ａ：我是原東│││││Ｂ：老鼠│││││Ａ：你是誰│││││Ｂ：我老鼠│││││Ａ：你老鼠；----哭天；你 馬沙 老鼠；│││││叫我馬沙，啊你怎麼晚做什麼│││││Ｂ：我要問事情哩│││││Ａ：我10點就睡了│││││Ｂ：我問看看有辦法嗎？（指毒品）│││││Ａ：安那│││││Ｂ：你那邊有招（辦法）嗎？│││││Ａ：什麼招？│││││Ｂ：有招嗎│││││Ａ：什麼招│││││Ｂ：下午打給你什麼招才--│││││Ａ：我怎知我要睡了--什麼招│││││Ｂ：好啦好啦│││││Ａ：我跟恁姐說哦│││││Ｂ：哈哈│││││Ａ：哈哈--好啦下午再說啦！│││││Ｂ：有招嗎│││││Ａ：什麼招│││││Ｂ：你那邊還有招嗎？（指毒品）│││││Ａ：什麼招？找人的招哦│││││Ｂ：找人--│││││Ａ：我不知安怎說；不知聽嘸│││││Ｂ：啊│││││Ａ：要見面再說啦（指交易毒品）│││││Ｂ：哈哈！│││││Ａ：你在說什麼我聽嘸；電話中都不能│││││說哩（指交易毒品）│││││Ｂ：好啦好啦！││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│9│104年1月29日│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││下午8時50分51│↑│（見警卷頁4│││秒│Ｂ：0000-000000（程俊郎）│）。│││├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│字第72號通訊││││Ｂ：跑去哪兒？│監察書。││││Ａ：倉庫啊！│││││Ｂ：哦我現在過去│││││Ａ：嗯││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│10│①│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││104年2月2日│↑│（見警卷頁4-│││下午5時4分28│Ｂ：0000-000000（程俊郎）│5）。│││秒├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│字第72號通訊││││Ｂ：幹啥│監察書。││││Ａ：在厝裡│││││Ｂ：在厝哦！（不清）│││││Ａ：等一下，我洗好再打給你│││││Ｂ：好│││├───────┼─────────────────┤│││②│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年2月2日│↑││││下午5時15分43│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ｂ：我在家裡啦！快過來 阮某 （老婆）│││││快下班了│││││Ａ：我才剛洗沒多久，有去剪頭髮哭夭│││││Ｂ：安呢？阮某（老婆）快下班了。麻│││││煩你快一點│││││Ａ：好啦！│││││Ｂ：我在厝裡啦││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│11│①│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││104年2月3日│↑│（見警卷頁5│││下午3時17分14│Ｂ：0000-000000（程俊郎）│）。│││秒├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│字第72號通訊││││Ｂ：在那兒│監察書。││││Ａ：在石榴班│││││Ｂ：石榴班---何時回來│││││Ａ：我沒有車子我被載來的│││││Ｂ：那我過去好了│││││Ａ：好│││││Ｂ：我現在馬上過去，到時我打給你，│││││我懶得進去了│││││Ａ：好啦│││├───────┼─────────────────┤│││②│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年2月3日│↑││││下午3時25分26│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ｂ：我要到了哦！│││││Ａ：我人在外面啊（等）！│││││Ｂ：好！安呢好│││├───────┼─────────────────┤│││③│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年2月3日│↑││││下午6時0分20│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ａ：喂│││││Ｂ：回來了嗎？│││││Ａ：回來了│││││Ｂ：在厝嗎│││││Ａ：是啊│││││Ｂ：安呢！要下來樓下閒聊嗎？（交易│││││毒品）│││││Ａ：要在哪兒？│││││Ｂ：在厝啊│││││Ａ：你下來啊│││││Ｂ：好！我現在下去了│││││Ａ：嗯│││├───────┼─────────────────┤│││④│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年2月3日│↑││││下午6時3分34│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ａ：（承前通）阮那邊啊！（指到倉庫│││││交易）│││││Ｂ：哦！好，我在你的車子之前│││││Ａ：什麼│││││Ｂ：你車子前面│││││Ａ：聽不清楚│││││Ｂ：在妳車子前│││││Ａ：沒有啦！阮那邊啦（倉庫）；另外│││││那一邊哩│││││Ｂ：哦！好啦││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│12│①│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││104年3月8日│↓│（見警卷頁6│││下午5時55分46│Ｂ：0000-000000（程俊郎）│）。│││秒├─────────────────┤②104年度聲監││││Ｂ：喂│續字第106號││││Ａ：來阮這邊找我啦！（ 伊基 地台在倉│通訊監察書。││││庫）│││││Ｂ：我現在沒有車子----等一下我過去│││││Ａ：安呢？你若無法過來；等一下我過│││││去方便嗎？（急）│││││Ｂ：等一下----我快到了│││││Ａ：好啦好啦│││├───────┼─────────────────┤│││②│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年3月8日│↑││││下午6時3分52│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ｂ：你現在那兒？不然我馬上過去│││││Ａ：在倉庫││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│13│①│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││104年3月25日│↓│（見警卷頁7│││上午10時33分2│Ｂ：0000-000000（程俊郎）│）。│││秒├─────────────────┤②104年度聲監││││Ｂ：我在外面等你│續字第188號││││Ａ： 七郎 ！恁厝有人嗎？│通訊監察書。││││Ｂ：有啊│││││Ａ：誰│││││Ｂ：阮老伙（指老爸）仔│││││Ａ：啊過去那會安怎嗎？│││││Ｂ：沒法（度）│││││Ａ：沒法度哦│││││Ｂ：嗯！│││││Ａ：幹！你不去死死│││││Ｂ：你--幹--你說那是什麼話│││││Ａ：啊│││││Ｂ：在這兒等你；快一點│││││Ａ：你來加油站啦│││││Ｂ：什麼│││││Ａ：加油站啦│││││Ｂ：我過去加油站哦│││││Ａ：加油站│││││Ｂ：我過去加油站嗎？│││││Ａ：廢話│││││Ｂ：好啦好啦│││││Ａ：很難苦嗎？│││││Ｂ：好我掛掉哦│││││Ａ：哦│││├───────┼─────────────────┤│││②│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年3月25日│↓││││上午10時37分48│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ａ：喂│││││Ｂ：我停紅綠燈；你在哪？│││││Ａ：在加油站啊！│││││Ｂ：--（不清）│││││Ａ：要進去神經順他們那條（路）│││││Ｂ：哦││├──┼───────┼─────────────────┼───────┤│14│①│Ａ：0000-000000（甲○○）│①通訊監察譯文│││104年3月3日│↑│（見警卷頁5-│││下午7時43分45│Ｂ：0000-000000（程俊郎）│6）。│││秒├─────────────────┤②104年度聲監││││Ａ：喂│續字第106號││││Ｂ：跑去哪兒---我 阿郎 （農）啦！│通訊監察書。││││Ａ：倉庫；安怎？│││││Ｂ：哦！那我馬上到│││││Ａ：哦│││├───────┼─────────────────┤│││②│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年3月3日│↑││││下午8時12分56│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ｂ：回來了嗎？│││││Ａ：還沒有│││││Ｂ：還要多久│││││Ａ：我在等人啊│││││Ｂ：哦那我等一下再打│││├───────┼─────────────────┤│││③│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年3月3日│↑││││下午8時57分54│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ａ：要回去了│││││Ｂ：好│││├───────┼─────────────────┤│││④│Ａ：0000-000000（甲○○）││││104年3月3日│↓││││下午9時22分30│Ｂ：0000-000000（程俊郎）││││秒├─────────────────┤││││Ｂ：喂│││││Ａ：嘿！過來啊！││└──┴───────┴─────────────────┴───────┘