裁判字號：臺灣高等法院花蓮分院97年上易字第69號刑事判決
裁判日期：民國97年09月30日
裁判案由：毀損等
臺灣高等法院花蓮分院刑事判決97年度上易字第69號上訴人即被告乙○○選任辯護人 林政雄 律師
籃健銘 律師上列上訴人因妨害自由案件，不服臺灣臺東地方法院96年度易字第256號中華民國97年3月31日第一審判決（起訴案號：臺灣臺東地方法院檢察署95年度偵字第2323號），提起上訴，本院判決如下：
主文上訴駁回。
事實及理由
一、本案經本院審理結果，認第一審以上訴人即被告乙○○犯刑法第304條第1項以脅迫使人行無義務罪，判處有期徒刑4月，如易科罰金以新台幣（下同）1千元折算壹日，減為有期徒刑2月，如易科罰金以1千元折算壹日，認事用法並無不當，量刑亦稱妥適，應予維持，並引用如附件第一審判決書記載之事實、證據及理由。（至於原判決有關被告毀損部分判決公訴不受理，經檢察官提起上訴後，業經本院於97年6月
23日判決撤銷發回原審法院，併此敘明。）
二、上訴駁回之理由：
（一）被告上訴意旨略以：
1.被告於案發時間前往甲○○○住處時，已有丙○○、甲○○○及其家人在場，經磋商後達成共識，約定丙○○如於95年9月30日前償還，所欠200萬元之債務以100萬元計算，若逾期未償還視同違約，仍以200萬元計算，為加強丙○○之債信，雙方簽定之切結書乃由丙○○之兄長 丁宗南 簽認為見證人，本票3紙則由丙○○邀請其母甲○○○為本票之共同發票人以為擔保，丙○○既享有優惠之還款條件，對等應負加強其信用擔保之責任，並未特別課責於丙○○。
2.甲○○○為聾啞之人，且不懂國語，被告既不會手語，亦未與其溝通，主觀上並無針對行為客體甲○○○為強暴、脅迫之認識，客觀上亦無強暴、脅迫之行為，而當時丙○○家人共有7人在場，為何將被告脅迫之言語轉告甲○○○？證人之證詞顯違背經驗法則，不足採信。
3.甲○○○既無法聽到被告與丙○○講話之內容，又不了解本票簽名之意義，其如何感受遭被告脅迫？甲○○○固無義務也不了解簽發本票共同發票之意義，然如甲○○○簽字後，有加強丙○○信用之效果，取得較優惠之還款條件，此為丙○○等人知之甚明。況且證人均為丙○○之親屬，案發後丙○○亦提本票債權不存之訴訟，證人所述有偏頗丙○○之情形。爰請求撤銷原判決，為被告無罪之諭知。
（二）經查：
1.被告如何於95年8月18日晚間8時許，前往證人甲○○○住處，如何出言加以脅迫、證人甲○○○因受脅迫而心生畏懼，不得已在本票上簽名之事實，業據證人丙○○、 田丁湘蘭 於檢察官偵查中、證人甲○○○、田丁湘蘭於原審審理時具結證述無訛，且證人丙○○、田丁湘蘭於偵查中經隔離訊問後就被告如何脅迫甲○○○在本票上簽名等節所述互核相符，彼等證詞應非虛構。又證人甲○○○乃一聾啞人士，並不了解本票簽名之意義等情，為被告所自承，則證人甲○○○豈有輕易在其不知意義之本票上簽名之理。況且證人上開證詞均依法具結、以偽證罪之刑事責任擔保彼等證詞之真實性，且所述證詞復無扞格而無足採信之情形，尚難僅因彼等有親屬關係，即認所述證詞全屬不實。
2.稽之被告於偵查中亦供稱因丙○○之母甲○○○名下有土地，丙○○及其姐要將甲○○○名下土地賣掉後再還錢，所以答應延期還款一個月到9月5日，我把以前的本票還丙○○，叫他整理好開這3張本票給我，因丙○○第1次借錢是在95年6月5日，所以本票上才寫這個日期等語（見95年度偵字第2323號卷第32頁），足見被告已知丙○○無力還款，被告如欲獲得清償，只能憑藉丙○○之母甲○○○名下土地出售後之價款，則被告前往甲○○○住處，目的無非在取得甲○○○簽名之擔保，以便日後強制執行甲○○○名下之土地。惟甲○○○為聾啞之人，被告如以正常言語遊說，顯難以溝通而使甲○○○願意承擔債務，復衡諸常情，甲○○○名下之不動產日後其餘子女均得依法繼承，則甲○○○在場其餘子女又豈有輕易令其母於本票上簽名，使其母財產蒙受日後逕受本票裁定強制執行之莫大風險。準此，益徵證人甲○○○、丙○○、田丁湘蘭於原審及偵查中所證述被告有出言脅迫甲○○○致不得不簽本票等情屬實，堪以採信。
3.被告雖以當時丙○○家人共有7人在場，何可能將被告脅迫之言語轉告甲○○○云云置辯，然被告上開脅迫之言語將使丙○○受到危害之威脅，丙○○家人因而轉告甲○○○亦屬人情之常，尚不足認有何違反經驗法則之情形而為有利於被告之認定。
4.被告上開脅迫之言語縱非直接對甲○○○陳述，惟透過甲○○○之家人以手語告知後，即已達到脅迫甲○○○之目的，被告脅迫使人行無義務之事之犯行即已成立。
（三）從而，被告上訴意旨指摘原判決不當請求撤銷改判云云，為無理由，應予駁回。
據上論結，應依刑事訴訟法第373條、第368條，判決如主文。
本案經檢察官丁○○到庭執行職務。
中華民國97年9月30日
刑事庭審判長法官謝志揚
法官林慶煙法官林碧玲以上正本證明與原本無異。
本件不得上訴。
書記官李閔華中華民國97年9月30日