裁判字號：臺灣基隆地方法院95年基簡字第322號刑事判決
裁判日期：民國95年05月15日
裁判案由：違反商標法
臺灣基隆地方法院刑事簡易判決95年度基簡字第322號聲請人臺灣基隆地方法院檢察署檢察官被告丙○○上列被告因違反商標法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（95年度偵字第917號），本院判決如下：
主文丙○○明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同之註冊商標商品而販賣，處拘役伍拾日，如易科罰金，以叁佰元折算壹日。扣案如附表所示之仿冒商品，均沒收。
事實及理由
一、本件犯罪事實、證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件），並補充如下：
(一)事實部分補充：丙○○利用不知情之報關人員 鄭小喬 向基隆關稅局申報進口。
(二)證據部分補充：
１、扣案如附表所示之計算機，經本院派員取樣後當庭勘驗，其機體上蓋有如附表所示之商標圖樣，有本院卷附民國95年5月11日勘驗筆錄、照片5張可憑。
２、訊據被告丙○○於本院調查中矢口否認其故意輸入侵害商標權之計算機，辯稱其向大陸廠商「廣州市恒信文具商行」訂貨時，只有指定卡通計算機，並未特別指定「HELLOKITTY」圖樣之計算機，係因上游廠商出錯貨給「廣州市恒信文具商行」，且該商行又未驗貨，才會將扣案商品輸入至我國，並提出訂貨單（編號0000000）、傳真說明函等文件為證。惟依被告自行提出之訂貨單所記載，被告訂購之商品名稱為「卡通計算機（HSD207）」，而扣案計算機之包裝紙盒內附有英文使用說明書，業經本院勘驗查明在卷（影本附於本院卷），其上則有「HSD207ACALEDARCALCULATOR」字樣，顯見該大陸廠商確有依照被告指示而出口型號「HSD207」之計算機，並無被告所辯出貨錯誤之情事，更見上開「廣州市恒信文具商行」所出具傳真說明函之內容並不實在，被告辯稱其並非故意輸入侵害商標權之計算機云云，不足採信。
３、證人乙○○（基隆關稅局驗貨課驗貨員）於本院之結證（95年5月3日訊問筆錄參照）。
二、核被告所為，係犯商標法第82條之明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同之註冊商標商品而販賣；同條之明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同之註冊商標商品，意圖販賣而輸入罪。被告利用不知情之胞弟 謝光耀 、報關人員鄭小喬而遂行上開輸入犯行，為間接正犯。被告輸入仿冒商品之目的，係為對外出售其購入之仿冒商品，其所犯上開二罪間，有方法、目的之牽連犯關係，應依刑法第55條後段之規定，從一情節較重之明知為未得商標權人同意，於同一商品，使用相同之註冊商標商品而販賣罪處斷。爰審酌被告意圖營利而輸入、販賣仿冒商品之行為，不僅損害真正商標權利人之正常營收，對真正商標權利人之商譽亦有不良影響，惟慮及被告販賣仿冒商品之數量非鉅，所生危害亦非至重等一切情狀，量處如主文所示之刑，併諭知易科罰金之折算標準。
三、又犯商標法第81條、第82條之罪所製造、販賣、陳列、輸出或輸入之商品，或所提供於服務使用之物品或文書，不問屬於犯人與否，沒收之，同法第83條定有明文。則扣案如附表所示之仿冒商品，均應依法宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第450條第1項、第454條第2項，商標法第82條、第83條，刑法第11條前段、第55條、第41條第1項前段，罰金罰鍰提高標準條例第2條，逕以簡易判決處刑如主文。
如不服本判決，得自收受送達之日起10日內，向本院提起上訴。
中華民國95年5月15日
基隆簡易庭法官楊皓清以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於本院合議庭，並按他造當事人之人數附具繕本。
中華民國95年5月15日
書記官王月娥附錄論罪法條商標法第82條明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者，處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣5萬元以下罰金。
附表┌─┬───────┬───┬────┬─────┬──────┬────────┐│編│商標名稱或圖樣│商標權│註冊證號│商標權專用│商標使用的範│備註││號││人││期限│圍││├─┼───────┼───┼────┼─────┼──────┼────────┤│1││ 三麗鷗 │00000000│民國100年│游標尺、回轉│││││股份有││11月30日│計、速度計、│││││限公司│││量杯、量匙、││││││││溼度計、身高││││││││器、高度計、││││││││磁性羅盤、迴││││││││轉羅盤、三腳││││││││架、瓦斯濃度││││││││檢測器、酒精││││││││濃度檢測器、││││││││配電用、控制││││││││用機械器具、││││││││旋轉式變流機││││││││、調相機、電││││││││池、電氣磁氣││││││││測定器、照相││││││││機及其器材、││││││││電影機械器具││││││││、顯微鏡、雙││││││││眼望遠鏡、鏡││││││││頭罩、天體投││││││││影機、眼鏡及││││││││其組件、救生││││││││梯、救生網、││││││││防彈背心、電││││││││氣通信機械器││││││││具、唱片、軟││││││││磁碟片、記憶││││││││體晶片、電動││││││││機械兒童玩具││││││││、吃角子老虎││││││││遊樂器、訓練││││││││運動既能用模││││││││擬器、訓練駕││││││││駛技術用模擬││││││││器、電熨斗、││││││││電捲髮器、電││││││││整髮器、電鈴││││││││、火警警報器││││││││、瓦斯警報器││││││││、房市固守套││││││││、滅火器、消││││││││防栓、消防水││││││││帶用噴頭、消││││││││防自動灑水機││││││││、保安用頭盔││││││││、防火衣、電││││││││影片、幻燈片││││││││、幻燈片托盤││││││││、已錄之影碟││││││││、錄影帶、自││││││││動販賣機、收││││││││銀機、硬幣計││││││││算選別機、光││││││││電式作業顯示││││││││器、照片拷貝││││││││機、手動計算││││││││機、時間記錄││││││││器、記時器、││││││││打卡機械、記││││││││票機、會計機││││││││、郵票黏貼檢││││││││查機、計算尺││││││││、潛水用配重││││││││帶、潛水衣、││││││││救生圈、潛水││││││││用呼吸調節器││││││││、家庭用電視││││││││遊樂器、遙控││││││││器（進出停車││││││││場用）、電蚊││││││││香器、眼鏡布││││││││、頭盔、救生││││││││衣、安全帶（││││││││非車輛用）、││││││││電子黑板、電││││││││子廣告排、隱││││││││形眼鏡清洗器││││││││、影印機、影││││││││印機用碳粉匣││││││││、電腦硬體、││││││││條碼讀取機、││││││││磁片讀卡機、││││││││端子轉接器、││││││││顯示器、擴充││││││││卡、列表機用││││││││送紙匣、文字││││││││辨識系統軟體││││││││、磁碟片、電││││││││腦軟體、磁片││││││││整理盒、自動││││││││付款機、錄放││││││││影機及其器材││││││││、電視、音響││││││││、實驗室用儀││││││││器、燒杯、燒││││││││瓶、望遠鏡、││││││││光學鏡片、投││││││││幣式電動遊樂││││││││器、電視遊樂││││││││器、萬花筒、││││││││汽車點煙器、││││││││日光燈起動器││││││││、蓄電池、電││││││││線、電纜、影││││││││碟、錄影帶、││││││││鐳射唱片、消││││││││防器材、車輛││││││││故障警示標誌││││││││、交通安全及││││││││警示器具、電││││││││擊棒、電話機││││││││、傳真機、天││││││││線、映像管、││││││││晶片、半導體││││││││、電銲設備、││││││││開關、插座、││││││││電動開關門器││││││││、電子鎖、電││││││││鎖、磁卡鎖、││││││││防盜警報器、││││││││直尺、圓規、││││││││捲尺、秤、溫││││││││度計、瓦斯表││││││││、電子測距儀││││││││、材料試驗機││││││││、積體電路檢││││││││查機、抗靜電││││││││衣、電子及電││││││││氣設備專用櫃││││││││、專用架、信││││││││用卡、行動電││││││││話、行動電話││││││││用防電磁波貼││││││││片、行動電話││││││││用耳機麥克風││││││││、行動電話用││││││││收納盒、行動││││││││電話外殼、行││││││││動電話固定座││││││││、行動電話機││││││││護套、行動電││││││││話機面板、行││││││││動電話用天線││││││││、手機座、手││││││││機帶、行動電││││││││話感應器、手││││││││機來電顯示器││││││││、電話主機、││││││││電話充電器、││││││││簡易電話用天││││││││線、變聲器、││││││││錄影帶整理盒││││││││、雷射唱片整││││││││理盒、計步器││││││││、儲值卡、儲││││││││值電話卡、積││││││││體電路卡、大││││││││頭貼照相機、││││││││數位相機、照││││││││相器材箱套、││││││││立可拍、攝錄││││││││放影機、唯讀││││││││光碟（機）、││││││││迷你光碟片、││││││││數位影音光碟││││││││播放機、掃瞄││││││││器、、印表機││││││││、列表機用碳││││││││粉匣、太陽眼││││││││鏡、眼鏡盒、││││││││隱形眼鏡、泳││││││││鏡、蛙鏡、乾││││││││電池、收音機││││││││、雷射唱盤、││││││││耳機、遙控器││││││││、擴音器、體││││││││重計、手機專││││││││用鍵盤、個人││││││││數位助理器、││││││││電子辭典、電││││││││子書及其軟體││││││││、汽車用儀表││││││││、防身呼叫器││││││││、防身噴霧器││││││││、呼叫器皮套││││││││、呼叫器、無││││││││線電話對講機││││││││、充電器、磁││││││││鐵、麥克風、││││││││數據機、強波││││││││器、答錄機、││││││││三角板、量角││││││││器、羅盤、超││││││││音波蟑螂驅除││││││││器、計數器、││││││││業務用電視遊││││││││樂器及其外殼││││││││、滅蚊燈、電││││││││腦、鍵盤、鍵││││││││盤防塵罩、滑││││││││鼠、電視用/││││││││電腦用護目鏡││││││││、衛星電視天││││││││線、網際網路││││││││電話、語音學││││││││習機、語言翻││││││││譯機、銀行提││││││││款卡。││││││││││└─┴───────┴───┴────┴─────┴──────┴────────┘附件：
臺灣基隆地方法院檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
95年度偵字第917號被告丙○○女43歲（民國00年0月00日生）
住臺北縣汐止市○○路○段○○號居臺北縣汐止市○○路○○巷○○號身分證統一編號：Z000000000號上列被告因違反商標法案件，業經偵查終結，認為宜以簡易判決處刑，茲敘述其犯罪事實及證據並所犯法條如下：
犯罪事實
一、丙○○以擺設攤販販售兒童文具及玩具為業，明知「HELLOKITTY」臉圖係日商三麗鷗股份有限公司（SANRIOCOMPANY.LTD）已註冊使用於手動計算機商品之商標，未經商標權人同意，不得於同一商品使用相同之註冊商標，竟仍於民國94年9月間，向中國大陸不詳姓名成年人購買仿冒上開商標之手動計算機48台，欲輸入臺灣地區販賣。丙○○藉不知情之弟弟謝光耀以「如虹興貿易有限公司」名義進口大陸產製玩具之機會，將上開仿冒商標之手動計算機夾藏在貨櫃內一同運送至臺灣地區，嗣於同年9月8日，經基隆關稅局開櫃查驗而查獲，並扣得上開仿冒之手動計算機48台。
二、案經法務部調查局航業海員調查處函送偵辦。
證據並所犯法條
一、訊據被告丙○○矢口否認涉有違反商標法犯行，辯稱：我告訴對方要新一點的計算機，沒有指定要HELLOKITTY云云，惟查：仿冒「HELLOKITTY」臉圖計算機係被告進口之事實，業據證人謝光耀於調查處訊問陳述明確，況被告以販售兒童文具為業，應知仿冒圖樣之貨品不得販賣，再若非被告指示，大陸廠商豈會擅自將仿冒圖樣之貨品販賣予被告。而該圖樣係為仿冒之事實，亦有台灣國際專利法律事務所鑑定報告書、中華民國商標註冊證影本各1紙及照片2幀附卷可證，此外，有仿冒「HELLOKITTY」臉圖之計算機48台扣案足稽，犯罪事證明確，犯嫌堪予認定。
二、核被告所為，係犯商標法第82條罪嫌。扣案之仿冒「HELLOKITTY」臉圖計算機48台，請依同法第83條宣告沒收。
三、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。此致臺灣基隆地方法院基隆簡易庭中華民國95年3月30日
檢察官甲○○本件正本證明與原本無異中華民國95年4月6日
書記官林亮珠附錄所犯法條：
商標法第82條明知為前條商品而販賣、意圖販賣而陳列、輸出或輸入者，處一年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣5萬元以下罰金。