臺灣彰化地方法院109年度司消債聲字第4號民事裁定

裁判字號：臺灣彰化地方法院109年司消債聲字第4號民事裁定

裁判日期：民國109年04月17日

裁判案由：延展履行期限

臺灣彰化地方法院民事裁定109年度司消債聲字第4號聲請人即債務人 林雨靜 相對人即債權人良京實業股份有限公司法定代理人 平川秀一郎 相對人即債權人勞動部勞工保險局法定代理人 鄧明斌 相對人即債權人凱基商業銀行股份有限公司法定代理人 魏寶生 相對人即債權人遠東國際商業銀行股份有限公司法定代理人 周添財 相對人即債權人中國信託商業銀行股份有限公司法定代理人 利明献 相對人即債權人國泰世華商業銀行股份有限公司法定代理人 郭明鑑 代理人 黃怡玲 相對人即債權人富邦資產管理股份有限公司法定代理人 程耀輝 相對人即債權人永豐商業銀行股份有限公司法定代理人 陳嘉賢 代理人 呂亮毅 相對人即債權人元大商業銀行股份有限公司法定代理人 范志強 代理人兼 黃勝豐 相對人即債權人滙誠第二資產管理股份有限公司法定代理人 鄧翼正 上列當事人因更生事件聲請延長更生方案履行期限，本院裁定如下：
主文本院於民國一○九年一月十日以一○八年度司執消債更字第二四號民事裁定認可之更生方案履行期限，應予延長半年（即自民國一○九年五月起至民國一○九年十月止，共半年停止履行，自民國一○九年十一月起，依原更生方案繼續履行）。
理由
一、按更生方案經法院裁定認可確定後，債務人因不可歸責於己之事由，致履行有困難者，得聲請法院裁定延長其履行期限，但延長之期限不得逾2年，消費者債務清理條例第75條第1項亦有明文。
二、聲請意旨略以：聲請人因從事旅遊服務業（協成旅行社有限公司），現因新型冠狀病毒（武漢肺炎）疫情肆虐，旅行業務大額縮減，所任職公司柔性勸諭全體員工主動聲請特別休假及事假，以聲請人為例，109年4月須特別休假及事假共
9.5日，5月事假4日。自109年5月起，預計將來每月薪資最多僅23,800元，較正常薪資收入26,500元減少2,700元，導致近六個月無法履行9,501元之更生方案，為此聲請延長更生方案履行期間等語。
三、經查，本件聲請人聲請更生，前經本院裁定開始更生程序，且經本院於民國109年1月10日以108年度司執消債更字第24號裁定認可更生方案確定在案。次查，聲請人現任職協成旅行社，有本院依職權調閱聲請人勞保資料在卷可憑，提出本件聲請時正值新型冠狀肺炎全球流行之際，各行各業或多或少均受影響，尤以餐飲、旅遊業為甚，聲請人因疫情影響正常收入，致履行更生方案產生困難，自不能遽予非難之，是聲請人確有不可歸責於己之事由，致履行更生方案有困難。
從而，聲請人聲請本院裁定延長本件更生方案中之履行期限，自屬有據，爰斟酌聲請人之履行能力，裁定如主文。
四、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向本院司法事務官提出異議。
中華民國109年4月17日
民事第三庭司法事務官陳信昌