裁判字號：臺灣士林地方法院98年婚字第321號民事判決
裁判日期：民國99年11月25日
裁判案由：離婚
臺灣士林地方法院民事判決原告 謝鎮鴻 被告 連志梅 上列當事人間請求離婚事件，經本院於民國99年11月11日言詞辯論終結，判決如下：
主文准原告與被告離婚。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
一、本件被告經合法通知，未於言詞辯論期日到場，核無民事訴訟法第386條所列各款情形，爰依原告之聲請，由其一造辯論而為判決。
二、本件原告起訴主張：原告與被告連志梅（大陸地區人民、民國63年5月8生）於民國93年4月22日結婚，婚後被告於93年7月25日來臺與原告共同生活，惟被告於93年12月15日因非法打工而遭遣返大陸，兩造分隔兩地已四年餘，且被告亦於返回大陸地區後，另向大陸地區福建省寧德市蕉城區人民法院訴請離婚獲准，是兩造顯無繼續共同生活之可能，為此依民法第1052條第2項規定訴請判決准予兩造離婚等語，並聲明：⑴請准原告與被告離婚。⑵訴訟費用由被告負擔。
三、被告未於言詞辯論期日到場，惟據其提出書狀則以：兩造分隔兩地已四、五年，無法維持正常婚姻生活，亦不想再彼此耽誤對方，故伊同意無條件離婚等語。
四、原告起訴主張兩造於93年4月22日結婚，現婚姻關係存續中，惟被告因非法打工而於93年12月15日遭強制出境，迄今未再返臺與原告同住生活，且被告返回大陸地區後，亦向福建省寧德市蕉城區人民法院訴請離婚獲准等情，已據原告提出戶籍謄本、大陸地區福建省寧德市民政局結婚證書、大陸地區福建省寧德市公證處公證書、大陸地區福建省寧德市蕉城區人民法院（2010）蕉民初字第316號民事判決書及生效證明等件為證，復經本院依職權調取被告之入出境紀錄結果，被告確因非法打工而於93年12月15日遭遣送出境，且被告於93年12月15日出境後，即未再有任何入境之紀錄，有內政部入出國及移民署98年9月4日移署資處寰字第0980127506號函及所附之入出國日期證明書、大陸地區人民進入臺灣地區旅行證申請書及保證書、中華民國臺灣地區補出境申請書、臺北縣政府警察局汐止分局93年12月12日北縣汐警陸字第0930032620號函、同上分局98年10月14日北縣警汐外字第0980034552號函及函附之偵訊筆錄3份等件在卷可憑，而被告亦自陳「兩造分隔兩地已四、五年，不想再耽誤對方，伊同意無條件離婚」等語，自堪信原告主張為真正。
五、按夫妻之一方為臺灣地區之人民，一方為大陸地區人民者，判決離婚之事由，應依臺灣地區之法律，臺灣地區與大陸地區人民關係條例第52條第2項定有明文。本件原告為臺灣地區人民，被告為大陸地區人民，則原告向本院提起離婚之訴，自應適用臺灣地區之法律。次按，婚姻係以夫妻之共同生活為目的，夫妻間應以誠摯相愛、互信為基礎，若夫妻間實已難以共同相處，亦實無強行共組家庭致互相憎恨之必要，是民法第1052條第2項復規定：「有前項以外之重大事由，難以維持婚姻者，夫妻之一方得請求離婚」。其立法本旨，乃以同條第1項各款所列舉之離婚原因，過於嚴格，故增列第2項，即夫妻一方之事由，雖不備同條第1項所列各款之要件，只需按其事由之情節，在客觀上確實難以維持婚姻生活者，亦得請求裁判離婚之列（最高法院76年度台上字第1652號判決參照）。故所謂婚姻是否有重大事由，致難以維持，應依客觀標準判斷，即是否已達到倘處於同一狀況，任何人均將喪失維持婚姻意欲之程度決定。又民法第1052條第2項但書，規定難以維持婚姻之重大事由應由夫妻之一方負責者，僅他方得請求離婚，係為公允而設，故難以維持婚姻之重大事由，夫妻雙方均須負責時，應比較衡量雙方之有責程度，僅責任較輕之一方，得向責任較重之他方請求離婚，或有責程度相同時，雙方均得請求離婚，始符公平（最高法院89年度台上字第2688號、90年度台上字第1639號判決揭示意旨可資參考）。經查：本件原告主張婚後被告曾來臺與原告共同生活，惟兩造僅共同生活4個多月，被告即於93年12月15日因非法打工而遭遣返大陸，兩造未能共同生活迄今已逾
5年，原告固因不願維持兩造婚姻關係而提起本件離婚訴訟，惟被告亦早向大陸地區法院訴請離婚獲准，顯見兩造均無維繫婚姻之意願，且均認兩造之婚姻關係已難以繼續維持，故本院認兩造間之感情已嚴重破壞，難以繼續共同生活，婚姻所生之破綻亦無回復之希望，其情形已構成難以維持婚姻之重大事由，而此重大事由於主觀或客觀上足認為已達難以維持婚姻之程度，從而原告依民法第1052條第2項之規定，主張兩造間有難以維持婚姻之重大事由，據以請求判決離婚，為有理由，應予准許。
六、據上論結：依民事訴訟法第385條第1項前段、第78條判決如主文。
中華民國99年11月25日
家事庭法官詹朝傑以上正本係照原本作成。
如對本判決上訴，須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如委任律師提起上訴者，應一併繳納上訴審裁判費。
中華民國99年11月25日
書記官劉雅萍