臺灣臺中地方法院102年度中簡附民字第24號刑事裁定

裁判字號：臺灣臺中地方法院102年中簡附民字第24號刑事裁定

裁判日期：民國102年06月26日

裁判案由：妨害家庭

臺灣臺中地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
102年度中簡附民字第24號原告 許峻銘 被告 廖誌翔
黃冠瑛
一、上列被告廖誌翔部分因妨害家庭案件（本院102年度中簡字第1303號），經原告於民國102年6月19日提起請求損害賠償之附帶民事訴訟繫屬於本院，經本院承辦人員於102年6月21日將書狀送交承辦法官，此有原告102年6月19日刑事附帶民事訴訟起訴狀上之本院收狀章戳在卷可參。因事件繁雜，非經長久之時日不能終結其審判，應依刑事訴訟法第
505條第1項準用同法第504條第1項前段，將本件附帶民事訴訟移送本院民事庭，特此裁定。
二、按刑事訴訟法第501條固明定附帶民事訴訟，應與刑事訴訟同時判決，然此不過為一種訓示規定，非謂附帶民事訴訟於刑事訴訟判決後，其訴訟繫屬即歸消滅，換言之，即不能謂對附帶民事訴訟已不得再行裁判（最高法院86年度臺抗字第98號裁判要旨參照）。經查，本案被告廖誌翔刑事部分業經本院於102年6月20日以102年度中簡字第1303號刑事簡易判決各有期徒刑3月，如易科罰金，以新臺幣（下同）1千元折算1日，應執行有期徒刑6月，如易科罰金，以1千元折算壹日；然本院雖於102年6月19日收受刑事附帶民事訴訟起訴狀，並於102年6月21日轉送本院刑事紀錄科，而承辦法官於102年6月21日始收受原告之刑事附帶民事訴訟起訴狀，自無從與刑事訴訟同時判決，附此敘明。
中華民國102年6月26日
刑事第九庭審判長法官莊深淵
法官黃佳琪法官唐中興以上正本證明與原本無異。
不得抗告。
中華民國102年6月26日
書記官黃麗靜