臺灣桃園地方法院刑事簡易判決
111年度壢簡字第2214號
聲請人臺灣桃園地方檢察署檢察官
被告王金美
上列被告因傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑(111年度偵字第32602號)，本院判決如下：
主文
王金美犯傷害罪，處有期徒刑貳月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本案犯罪事實及證據，均引用檢察官聲請簡易判決處刑書之記載（如附件）。
二、被告王金美固否認有何傷害告訴人 吳金龍 之事實，惟被告於民國111年4月23日下午3時53分許，在桃園市○○區○○○街00號前，因不明原因徒手拉扯告訴人，致告訴人受有額、前胸、後頸多處挫傷等傷害等節，經證人即告訴人證述綦詳，復有案發地點監視器畫面翻拍照片、 杏德芙 診所診斷證明書在卷可稽（見偵字卷第27頁、31至35頁），是被告所辯顯屬無稽，本件事證已臻明確，被告犯行堪以認定，應依法論科。
三、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪。
四、爰審酌被告因不明原因，率然對告訴人施以暴力，致告訴人受傷，應予非難；且犯後否認犯行，對司法程序拒不配合，態度不佳，迄今未與告訴人達成和解，暨審酌告訴人所受傷勢之嚴重程度、告訴人對於本案之意見，及被告個人基本資料（偵字卷第13頁）所示之智識、家庭生活狀況，以及其手段、素行等一切情狀，量處如主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
五、被告罹有思覺失調症，就醫狀況並非穩定，再被告病識感低、具攻擊性，其家人亦拒絕陪同被告進行進一步之精神鑑定或治療等情，經本院調取被告病歷紀錄、囑託員警查訪、電話聯繫屬實，有桃園市政府警察局龍潭分局112年1月15日龍警分刑字第1110034345號函文及查訪紀錄、長庚醫療財團法人桃園長庚紀念醫院112年3月14日長庚院桃字第1120250004號函文及王金美病歷資料、本院公務電話紀錄表在卷可查。本院認有通知主管機關卓處必要，是依精神衛生法第48條規定函知桃園市政府相關局處進行後續醫療協助，併此說明。
六、依刑事訴訟法第449條第1項前段、第3項、第454條第2項，逕以簡易判決處如主文所示之刑。
七、如不服本判決，得於收受判決正本送達之翌日起20日內，向本庭提出上訴狀，上訴於本院合議庭（須附繕本）。
本件經檢察官郝中興聲請以簡易判決處刑。
中 華 民 國 112 年 5 月 10 日
刑事第十二庭法 官 曾淑君
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附
繕本）。
書記官 姚承瑋
中 華 民 國 112 年 5 月 10 日
附錄本件論罪科刑法條：刑法第277條。
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
附件：
臺灣桃園地方檢察署檢察官聲請簡易判決處刑書
111年度偵字第32602號
被 告 王金美 女 34歲（民國00年0月00日生）
住○○市○○區○○○街00號
國民身分證統一編號：Z000000000號
上列被告因傷害案件，業經偵查終結，認為宜聲請以簡易判決處刑，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、王金美為吳金龍之鄰居，竟基於傷害之犯意，於民國111年4月23日下午3時53分許，在桃園市○○區○○○街00號吳金龍住處前，徒手拉扯吳金龍身體，致吳金龍因而受有額頭、前胸、後頸多處挫傷等傷害。
二、案經吳金龍訴由桃園市政府警察局龍潭分局報告偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：
編號
證據名稱
待證事實
1
被告王金美於偵訊中之供述
被告王金美於上開時、地，與告訴人吳金龍有肢體碰觸之事實。
2
證人即告訴人吳金龍於警詢及偵查中之證述
全部犯罪事實。
3
現場監視器錄影光碟1片及監視錄影畫面翻拍照片
全部犯罪事實。
4
告訴人傷勢照片、杏德芙診所診斷證明書1紙
告訴人受有上揭犯罪事實欄所受之傷害。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪嫌。
三、至告訴暨報告意旨認被告與告訴人拉扯過程中，毀損告訴人之眼鏡及衣服，另涉犯刑法第354條毀損罪嫌。惟按行為非出於故意或過失者，不罰；過失行為之處罰，以有特別規定者為限，刑法第12條定有明文，刑法毀損罪責未處罰出於過失之毀損行為。經查，被告於上開時、地拉扯告訴人身體乙情，業據告訴人供承在卷，依社會通念，在拉扯過程中，不慎損及眼鏡及衣服一事與常情相符，是被告在拉扯過程，不慎損壞告訴人之眼鏡及衣服，應係出於過失所致，非基於故意毀損之犯意而為之，從而，被告上開行為，既無主觀上毀損之犯意，自無從以刑法毀棄損壞罪相繩。然此部分若成立犯罪，與前揭聲請簡易判決處刑之傷害罪部分，具有想像競合之裁判上一罪關係，而為聲請簡易判決處刑效力所及，爰不另為不起訴處分，併此敘明。
四、依刑事訴訟法第451條第1項聲請逕以簡易判決處刑。
此 致
臺灣桃園地方法院
中 華 民 國 111 年 10月 31日
檢察官郝中興
本件證明與原本無異
中華民國111年11月7日
書記官盧憲儀
附記事項：
本件係依刑事訴訟法簡易程式辦理，法院簡易庭得不傳喚被告、
輔佐人、告訴人、告發人等出庭即以簡易判決處刑；被告、被害
人、告訴人等對告訴乃論案件如已達成民事和解而要撤回告訴或
對非告訴乃論案件認有受傳喚到庭陳述意見之必要時，請即另以
書狀向簡易法庭陳述或請求傳訊。
所犯法條：
中華民國刑法第277條
傷害人之身體或健康者，處5年以下有期徒刑、拘役或50萬
元以下罰金。
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒
刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。