臺灣新北地方法院95年度簡上字第313號刑事裁定

裁判字號：臺灣新北地方法院95年簡上字第313號刑事裁定

裁判日期：民國95年10月30日

裁判案由：傷害等

臺灣板橋地方法院刑事裁定95年度簡上字第313號上訴人甲○○上列上訴人因被告乙○○傷害等案件，不服本院95年9月26日第二審判決，提起上訴，本院裁定如下：
主文上訴駁回。
理由
一、按刑事訴訟法第455條之1第3項規定，關於簡易判決之上訴，僅規定準用第3編第1章及第2章第二審上訴之規定。
又同法第375條第1項規定，不服高等法院之第二審或第一審判決而上訴者，應向最高法院為之，是得上訴第三審之案件，限經高等法院所為之判決，而簡易判決處刑之第二審法院係地方法院合議庭，自不得上訴至最高法院。故簡易程序經上訴地方法院管轄第二審判決者，即已不得上訴，此由上開法律解釋自明。
二、經查，本件被告乙○○因傷害案件，經原審判決後，檢察官不服上訴本院合議庭，經本院於95年9月26日以合議庭為第二審判決，是本案既經簡易程序第二審判決後，即已確定，不得再行上訴。今告訴人不服上開判決，具狀提起上訴，顯於法未合，雖告訴人非法定上訴權人，但因上開判決為地方法院合議庭所為簡易程序之第二審判決，依法當事人均不得上訴，故縱本院將告訴人之上訴意旨轉請當事人檢察官參酌，檢察官亦無從提起合法上訴以資補正。是本件上訴人之上訴既於法未合，揆諸前揭說明，自應予駁回。
中華民國95年10月30日
刑事第十二庭審判長法官徐蘭萍
法官林淑婷法官林漢強上正本證明與原本無異。
依刑事訴訟法第405條之規定，本裁定不得抗告。
書記官曾千庭中華民國95年10月30日