和 解 筆 錄
111年度鳳簡字第77號
原 告 周惠華
訴訟代理人 蔡淑媛 律師
被 告 陳郁蓉
訴訟代理人 林雪娟 律師
上列當事人間111年度鳳簡字第77號損害賠償事件，於中華民國
111年2月23日上午9時20分在臺灣高雄地方法院鳳山簡易庭第
一法庭和解成立出席人員如下：
出席職員：
法 官 楊儭華
書 記 官 李冠毅
通 譯 朱富仁
到庭和解關係人：
原 告 周惠華 到
訴訟代理人 蔡淑媛律師 到
被 告 陳郁蓉 到
訴訟代理人 林雪娟律師 到
和解成立內容：
一、被告願給付原告新台幣（下同）2,000,000元（不包括強制
險理賠）。
二、被告當庭給付原告1,000,000元，並經原告當庭點收無誤。
其餘1,000,000元被告應於111年4月10日前匯至原告指定
之帳戶（戶名：周惠華、郵局：高雄五塊厝郵局、局號：00
00000、帳號：0000000）。
三、其餘原告就本件車禍所生之損害賠償請求均拋棄。
四、原告願具狀懇請就本院111年度交簡上字第25號過失傷害一
案從輕量刑並惠賜緩刑之判決，予以被告自新之機會，原告
並當庭交付此書狀予被告。
五、訴訟費用各自負擔。
以上筆錄經當庭交付閱覽並無異議簽名於後：
原 告 周惠華
訴訟代理人 蔡淑媛律師
被 告 陳郁蓉
訴訟代理人 林雪娟律師
臺灣高雄地方法院鳳山簡易庭
書 記 官 李冠毅
法 官 楊儭華
上為正本係照原本作成。
中 華 民 國 111 年 2 月 23 日
書 記 官 李冠毅