竹北簡易庭(含竹東)98年度竹北簡聲字第72號民事裁定

臺灣新竹地方法院民事裁定　　　　　98年度竹北簡聲字第72號
聲　請　人　甲○○
相　對　人　乙○○
　　　　　　　　　　　　39弄
上列當事人間聲請停止強制執行事件，本院裁定如下：
主文
聲請駁回。
理由
一、聲請意旨略以：相對人前曾向本院對聲請人起訴請求遷讓房
屋，經本院以97年度訴字第597號判決相對人一部勝訴、一
部敗訴確定在案；嗣聲請人之女兒 林吟璞 於民國98年4月7
日依前揭判決第13頁所載「按解除契約時，當事人雙方有回
復原狀之義務」，具狀向本院請求相對人返還價款，並經本
院以98年度竹北簡調字第69號受理在案，後於同年5月18日
聲請人具狀向本院更正其為原告，本院現以98年度竹北簡字
第86號審理中，倘不停止執行，聲請人將難以請求相對人返
還房屋價款之損害，爰依強制執行法第4條、第14條、第18
條第2項中之有回復原狀之聲請為由，聲請停止強制執行等
語。
二、按有回復原狀之聲請或提起再審或異議之訴，或對於和解為
繼續審判之請求，或提起宣告調解無效之訴，撤銷調解之訴
，或對於許可強制執行之裁定提起抗告時，法院因必要情形
，或依聲請定相當並確實擔保，得為停止強制執行之裁定，
強制執行法第18條第2項固定有明文，惟前揭條文中所謂「
回復原狀之聲請」係指民事訴訟法第164條之情形；查本件
依聲請人所述，其起訴請求者為解除契約後雙方回復原狀義
務，是顯與前揭條文規定不符，從而，其聲請停止強制執行
程序，即乏所據，爰駁回之。
中　　華　　民　　國　　98　　年　　7　　月　　27　　日
　竹北簡易庭法官張百見
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院提出抗告狀並表明抗
告理由，如於本裁定宣示後送達前提起抗告者，應於裁定送達後
10日內補提抗告理由書（須附繕本）。
書記官呂聖儀
中　　華　　民　　國　　98　　年　　7　　月　　27　　日