臺灣士林地方法院民事裁定
113年度湖小字第262號
翁己雯 即翁榮華之承受訴訟人
翁振銘 即翁榮華之承受訴訟人
被告 陳柏緯
上列當事人間請求損害賠償事件，現在裁定如下：
主文
本件應由金守家、翁己雯及翁振銘為原告翁榮華之承受訴訟人，續行訴訟程序。
理 由
一、當事人死亡者，訴訟程序在有繼承人、遺產管理人或其他依法令應續行訴訟之人承受其訴訟以前當然停止。這是民事訴訟法第168條的規定。又第168條至第172條及第174條所定之承受訴訟人，於得為承受時，應即為承受之聲明；如當事人不聲明承受訴訟時，法院亦得依職權，以裁定命其續行訴訟。同法第175條、第178條分別定有明文。
二、本件原告翁榮華於民國（下同）105年10月11日提起刑事附帶民事訴訟後，經刑事庭於112年10月16日以裁定（案號：112年度審附民緝字第5號刑事附帶民事訴訟裁定）移送本院簡易庭審理。在審理期間，原告於113年3月13日死亡，查金守家為其配偶，翁己雯及翁振銘為其子女，且查無各該配偶及子女的拋棄繼承資料，有戶籍資料、家事事件公告資料在卷可稽（本院卷第61頁至第64頁），應認均是翁榮華的繼承人，但兩造至今均未聲明由翁榮華的繼承人金守家、翁己雯及翁振銘為其承受訴訟人續行本件訴訟程序，於是依上述規定，依職權以裁定命其續行訴訟。
中 華 民 國 113 年 5 月 13 日
內湖簡易庭法官蔡志宏
以上正本係照原本作成。
本件不可以抗告。
中 華 民 國 113 年 5 月 13 日
書記官趙薇莉