臺灣高等法院100年度重上更(二)字第127號刑事判決

裁判字號：臺灣高等法院100年重上更(二)字第127號刑事判決

裁判日期：民國101年01月19日

裁判案由：毒品危害防制條例

臺灣高等法院刑事判決100年度重上更(二)字第127號上訴人臺灣臺北地方法院檢察署檢察官上訴人即被告許思琪選任辯護人劉大新律師上訴人即被告 薛中 光選任辯護人 張樹萱 律師上列上訴人等因被告等違反毒品危害防制條例案件，不服臺灣臺北地方法院95年度訴字第765號，中華民國96年7月26日第一審判決（起訴案號：臺灣臺北地方法院檢察署95年度偵字第2355號），提起上訴，經本院判決後，由最高法院第二次發回更審，本院判決如下：
主文原判決撤銷。
許思琪、薛 中光 均無罪。
理由
一、公訴意旨略以：被告許思琪、 薛中光 於係男女朋友，其等平日共同居住在臺北市○○區○○街2段21巷35號4樓之4薛中光之住處，均明知 安非 他命、MDMA為毒品危害防制條例第2條第2項第2款所稱之第二級毒品，愷他命為同條例第2條第2項第3款所稱之第三級毒品，依法不得販賣、轉讓及持有，仍基於共同販賣第二級毒品安非他命、MDMA、第三級毒品愷他命之概括犯意聯絡，自民國94年2月某日起至95年1月14日間，以門號0000000000號、0000000000號行動電話為聯絡工具，連續販賣第二級毒品安非他命（應為甲基安非他命之誤）、MDMA、第三級毒品愷安非他命予真實姓名年籍不詳之人施用牟利，並販賣上開毒品予真實姓名年籍不詳綽號「 小龍 」、「 阿國 」、「 小明 」之人，由渠等再轉賣予不特定人施用牟利，許思琪另於94年2月間某日，以門號0000000000號之行動電話為聯絡工具，在臺北縣三重市中興橋附近之便利商店，以新臺幣（下同）3千元之價格，販賣第二級毒品甲基安非他命0.5 公克 予 陳世杰 。嗣為警向臺灣 士林 地方法院檢察署聲請核准對前揭行動電話實施通訊監察，並於95年1月20日凌晨12時40分許，為警持搜索票，在薛中光上開住處查扣許思琪、薛中光所有之含第二級毒品成分之紙製毒品1張、愷他命1顆（實為俗稱搖頭丸之藥丸8顆，分別含第三級毒品愷他命成分、第四級毒品安定成分、 硝甲西泮 成份、 硝西泮 成分）、帳冊3本等物。因認被告2人共同連續涉犯毒品危害防制條例第4條第2項、第3項之販賣第二級、第三級毒品罪嫌。
二、證據能力部分按刑事訴訟法基於證據裁判主義及嚴格證明法則，明定得以作為認定犯罪事實存否之依據者，以有證據能力之證據為限。而「傳聞排除法則」中所謂被告以外之人於審判外之陳述無證據能力，係針對證據目的在於證明犯罪事實爭點（issu
eonfact）之證據資格而言，若證據之目的僅係作為「彈劾證據憑信性或證明力」之用（issueoncredibility），旨在減損待證事實之成立或質疑被告或證人陳述之憑信性者，其目的並非直接作為證明犯罪事實成立存否之證據，則無傳聞排除法則之適用，此即英美法概念所稱「彈劾證據」（impeachmentevidence），日本刑事訴訟法第328條亦已就此項「彈劾證據」予以明文規定，基於刑事訴訟發現真實及公平正義之功能，於我國刑事訴訟上亦應有其適用。故於審判期日證人所為陳述與審判外之陳述相異時，仍可提出該證人先前所為自我矛盾之陳述，用來減低其在審判時證言之證明力，此種作為彈劾證據使用之傳聞證據，因非用於認定犯罪事實之基礎，不受傳聞法則之拘束。因此，被告以外之人於審判外之言詞或書面陳述，雖不得以之直接作為證明犯罪事實存否之證據，但非不得以之作為彈劾證據，用來爭執或減損被告、證人或鑑定人陳述之證明力（最高法院98年度臺上字第2079號、第2896號、第4029號判決參照）。本件判決以下所引有關上揭被告以外之人於審判外之言詞及書面陳述，均非直接證明犯罪事實存否之證據，依前開判決意旨，皆不受證據能力規定及傳聞法則之限制，合先敘明。
三、按犯罪事實應依證據認定之，無證據不得認定其犯罪事實，刑事訴訟法第154條第2項定有明文。次按認定不利於被告之事實，須依積極證據，茍積極之證據不足為不利於被告事實之認定時，即應為有利於被告之認定，更不必有何有利之證據。認定犯罪事實所憑之證據，雖不以直接證據為限，間接證據亦包括在內；然而無論直接或間接證據，其為訴訟上之證明，須於通常一般之人均不致有所懷疑，而得確信其為真實之程度者，始得據為有罪之認定，倘其證明尚未達到此一程度，而有合理之懷疑存在時，事實審法院復已就其心證上理由予以闡述，敘明其如何無從為有罪之確信，因而為無罪之判決，尚不得任意指為違法。刑事訴訟法第161條第1項規定：檢察官就被告犯罪事實，應負舉證責任，並指出證明之方法；因此，檢察官對於起訴之犯罪事實，應負提出證據及說服之實質舉證責任，倘其所提出之證據，不足為被告有罪之積極證明，或其指出證明之方法，無從說服法院以形成被告有罪之心證，基於無罪推定之原則，自應為被告無罪判決之諭知，最高法院30年上字第816號、76年台上字第4986號、92年台上字第128號分別著有判例足資參照。
四、檢察官認被告許思琪、薛中光共同連續涉犯上開販賣第二級、第三級毒品犯行，係以：㈠附表一所示通訊監察書、附表二之一、之二所示通訊監察譯文；㈡扣案之第二級毒品紙製毒品1張、俗稱搖頭丸之藥丸8顆（分別含第三級毒品愷他命成分、第四級毒品安定成分、硝甲西泮成份、硝西泮成分，起訴書誤載為1顆）、帳冊3本；㈢證人陳世杰於警詢及檢察官偵查中之證言；㈣行政院衛生署管制藥品管理局檢驗成績書等為其主要論據。訊據被告許思琪、薛中光均堅決否認有檢察官所指之販賣第二級、第三級毒品犯行，被告許思琪辯稱：「案發當時伊有施用毒品的習慣，伊朋友很多，不記得電話中跟朋友說什麼，陳世杰曾向伊詢問毒品，伊只提供朋友之電話，他們有無成交，伊不知道，扣案之帳冊亦非販賣毒品之用，扣案的毒品是自己要用的，並未販賣毒品。」等語。被告薛中光則辯稱：「伊承認案發時有施用毒品，與許思琪住在一起，但伊認識許思琪只有30多天，伊有正常工作，伊認識 廖杰榮 ，但伊並未與許思琪一起販毒。」等語。經查：
㈠附表一所示電話之監聽，係經臺灣臺北地方法院檢察署核准
在案，經原審調取臺灣士林地方法院94年度聲監字第171號、94年度聲監續字第200號、95年度聲監續字第5號卷宗核閱無誤，係依通訊保障及監察法所為之監聽。雖各該監聽之案由及涉嫌觸犯法條均列槍砲彈藥刀械管制條例第12條第1項，惟經證人即承辦本案之警員 虞正華 於偵查中證稱：「本案查獲經過，我們監聽主要對象是綽號『阿國』者，在監聽中發現綽號CANDY的許思琪向『阿國』推銷他手上的安非他命，進而擴線監聽許思琪」等語（見偵查卷第109頁），於原審結證稱：「本案我負責整個案子蒐集證據、搜索、移送，與小組一起偵辦，我偵查中所述實在。我們當初先監聽綽號『阿國』，通話內容發現『阿國』與CANDY女子有談到毒品的種類相關東西，我們檢具相關資料呈給檢察官聲請監聽。是先監聽『阿國』，從『阿國』通話內容發現CANDY涉有毒品及槍砲案件而聲請監聽。當初聲請是聲請『阿國』，我們懷疑他持有槍砲，因此以現有資料聲請監聽，從監聽發現其他人有販毒情形，再擴線監聽時向檢察官以涉及毒品、槍砲聲請監聽。」等語（見原審卷第61頁至第64頁），可知本案承辦警員係經由對真實年籍姓名均不詳、綽號「阿國」之成年男子監聽，發現被告許思琪涉嫌毒品危害防制條例第四條犯罪，始向檢察官聲請監聽，又毒品危害防制條例第4條第2項、第3項之販賣第2級毒品罪之法定刑為無期徒刑或7年以上有期徒刑（罰金部分略），同條第3項販賣第3級毒品罪之法定刑為5年以上有期徒刑（罰金部分略），係嚴重危害社會治安之重大犯罪，均為最輕本刑3年以上有期徒刑之罪而符合通訊保障及監察法第5條第1項第1款之規定之要件，嚴重危害社會治安，足認本案並無為規避修正前通訊保障及監察法第5條第1項所列案由限制，而故意以槍砲彈藥刀械管制條例第12條第1項罪名聲請監聽之情形。故附表一所示通訊監察均為合法監聽，先予敘明。
㈡被告許思琪對其綽號CANDY乙節並不否認，而如附表二之一
、二之二所列通訊監察錄音譯文之記載，有關阿國或被告許思琪、薛中光與人交談之內容，均使用代稱，並未明白言及甲基安非他命、愷他命毒品之買賣事宜。又觀諸卷附如附表二之一、二之二所示監察譯文內容，其中關於談論「茶葉」之價錢，起訴書逕以警方解釋「茶葉」係指大麻，而認定被告許思琪此部分涉嫌販賣第二級毒品犯行，惟檢察官並未提出證據證明販毒者與施毒者間將「茶葉」引為「大麻」之代稱；其他通訊監譯文或為被告許思琪與友人談論毒品價格，或允諾友人代為詢問毒品價格，或向友人報價，或為被告薛中光向真實年籍姓名均不詳、綽號「阿國」、「 阿文 」之成年男子購買毒品，或為被告許思琪向真實年籍姓名均不詳、綽號「 小陽 」之成年男子購買毒品（各詳如附表二之一、二之二所示待證事實欄之說明），惟仍不足為被告2人販賣毒品之證明。至於其餘附表二之一、二之二編號所示監察譯文之內容，雖有被告2人使用電話與人交談涉及疑似販賣毒品之行為，惟被告2人於電話交談過後，是否確有販賣第一級、第二級毒品之實際行動，實無查獲其他證據足以證明確實被告2人與起訴書所指之真實姓名年籍不詳、綽號「小龍」、「阿國」、「小明」等人之間確有實際毒品交易，尚無法僅以該監察譯文即認定被告2人販賣毒品。且本件被告許思琪、薛中光是否確為毒品之販賣人，抑或如其所辯僅係代友人向販毒者詢問價格？被告2人向他人詢問毒品價格，是否參與販賣、牙保等行為？或根本不是屬於毒品之買賣交易？縱有附表所示之監察譯文，仍令人產生合理懷疑。況起訴書所指之「小龍」、「阿國」、「小明」究為何人？如何證明被告2人於何時、何地販賣毒品予彼等，販賣予彼等之數量、價格若干？被告2人因此牟利若干？起訴書均未說明，亦未舉出證據以資佐證，故不能僅以卷附如附表二之一、二之二所列通訊監察錄音譯文，即遽認被告許思琪、薛中光有販賣第二級、第三級毒品之情事。
㈢證人廖杰榮（原名 廖國榮 ）先於本院訊問時證稱：「伊沒有
施用甲基安非他命，也沒有勒戒過，伊曾因持有搖頭丸被查獲，伊沒有在94年11月30日向許思琪及95年1月14日向薛中光、許思琪以5千5百元買過1公克的甲基安非他命，也沒有用過0000000000、0000000000、0000000000、0000000000號的行動電話。」等語（見本院100年12月20日訊問筆錄第2頁至第3頁），嗣於本院審理時證稱：「伊不認識陳世杰，認識薛中光，薛中光是伊以前在宜蘭當兵的學長，伊對許思琪有一點印象，但沒有跟許思琪聯絡，只有跟薛中光偶爾聯絡，0000000000手機伊好像掉了，時間太久伊忘記了；伊綽號『 阿榮 』，沒有人叫伊『小龍』或『 小榮 』，伊以前沒有施用安非他命，只有被查獲持有搖頭丸，伊沒有跟薛中光買過毒品，薛中光也沒有拿過毒品給伊使用，伊與許思琪之間並沒有交付毒品或是討論過毒品的事情。」（見本院100年12月22日審判筆錄第3頁至第6頁）。由上證人廖杰榮之證言可知，其雖不確定、亦未否認其曾經使用過0000000000號行動電話，惟其否認曾向被告許思琪、薛中光購買過第二級、第三級毒品，且證人廖杰榮僅因持有第二級毒品MDMA（俗稱搖頭丸）遭臺灣板橋地方法院以90年度重簡字第1106號判處拘役59日，如易科罰金，以銀元300元折算1日並確定，確未曾因施用毒品遭觀察、勒戒或因販賣毒品遭起訴，有本院被告前案紀錄表在卷足佐，然除並無其他證據足以證明其確實曾於公訴意旨所指之時間向被告2人購買毒品。況上開通訊監察譯文如附表二之一所示編號三、十六、十七之內容，被告許思琪與證人廖杰榮縱曾討論毒品之數量、金額等節，惟被告許思琪確曾提及「你幫我問」乙事，惟其等嗣後是否確有交易，不可得知，至於被告薛中光與人廖杰榮之間則從未有關於毒品交易之討論，不能僅以上開被告許思琪、薛中光與證人廖杰榮之通訊監察之通話內容，即認被告許思琪、薛中光有販賣第二級、第三級毒品予證人廖杰榮之情事。
㈣證人陳世杰經本院合法傳喚、拘提均未到庭，據其之前於警
詢時證稱：「伊向綽號『糖糖』購買安非他命，供自己吸食，係以電話聯絡，約在一定地方後上她的車子，在車內買毒品，『糖糖』真實姓名不知道，只知道她與『小龍』合夥共同販賣毒品，伊先撥打0000000000號行動電話與『糖糖』聯絡，她都是開一部黑色、來伊宅樓下，要伊上車，在車上交易；另有一次跟『糖糖』調毒品，她約伊至三重市3段89號、91號樓下等，再帶伊搭電梯上10樓內，介紹一位綽號『 虎強 』的男子與伊認識，表示安非他命都是向『虎強』拿的，當天『虎強』拿安非他命給『糖糖』，『糖糖』再拿給伊。」等語（見偵查卷第27頁、第28頁），於偵查結證稱：「伊知道一位叫『糖糖』的，曾於94年2月間，在三重市中興橋附近的7-11，向她以兩千元的價格買0.5公克安非他命，在車上給伊的。」等語（見偵查卷第116頁），嗣至原審時則拒絕作證（見原審卷第92頁）。惟證諸證人陳世杰於警詢、偵查之證述，警詢中供述向綽號「糖糖」之成年女子購買毒品部分，並未詳述購買時間、數量以及交易價格，其證詞內容不夠具體，已不足據為認定被告許思琪販賣安非他命之直接證據，而檢察官偵查中之證詞雖指出向「糖糖」確切之時間、地點、交易數量、價格，惟不論警詢或偵查時之證述，證人陳世杰就交易次數是多次或僅一次，有無向「小龍」買受及交易地點，前後證述不一，且亦不能肯定「糖糖」即為被告許思琪，是其證言已有可議。至於附表一、二之一、二之二所示之通訊監察書及其譯文係自94年11月8日起至95年2月7日止，核與起訴書所指被告許思琪販賣予陳世杰安非他命之時間（94年2月間某日）不符，亦不能作為證明被告許思琪販賣安非他命之佐證。故依檢察官所舉證人陳世杰之證言，被告許思琪是否確有販賣第二級毒品安非他命予陳世杰之情事，實有可疑。
㈤本件警方持法院核發之搜索票前往被告二人居住之臺北市○
○區○○街2段21巷35號4樓之4搜索結果，僅發現俗稱搖頭丸之藥丸8顆、紙片1張、筆記本3本，有扣押物品目錄表在卷可憑（見偵卷第37頁）。其中扣案之藥丸8顆，分別含第三級毒品愷他命成分、第四級毒品安定成分、硝甲西泮成份、硝西泮成分，俗稱搖頭丸，紙片1張則含第二級毒品麥角二乙胺成分，有行政院衛生署管制藥品管理局管檢字第0950001639號檢驗成績書附卷可憑（見偵查卷第241頁、第242頁）附卷可憑，惟僅能證明扣案之藥丸8顆、紙片1張，係含第三級毒品、第四級毒品成分之搖頭丸8顆、含第二級毒品麥角二乙胺紙片1張，然數量甚少，不能據以證明被告二人確有與他人交易意圖之販賣第二級、第三級毒品之行為。另扣案之帳冊3本，內容多為姓名、綽號、行動電話號碼，少部分有綽號、類同金錢數字之記載，其中雖有：「 哇貴 10500、 阿明 11000、 阿倫 11000」、「虎強10000、 草莓 5500、 小台 5000、 阿周 1500、 阿凱 1000、阿倫12000」等記載，惟對照卷附如附表二之一、二之二所列通訊監察錄音譯文，除如附表二之二所示編號四二、四六被告許思琪與真實年籍姓名均不詳之人之對話中，曾提及綽號「哇貴（音譯）」之人，並無被告許思琪或薛中光與年籍姓名均不詳綽號「哇貴（音譯）」之人，或其他年籍姓名均不詳綽號：「阿明、阿倫、虎強、草莓、小台、阿周、阿凱、阿倫」等人之記載，檢察官亦未舉出該等綽號綽號「哇貴、阿明、阿倫、虎強、草莓、小台、阿周、阿凱、阿倫」等人之真實年籍、姓名，致本院無從查證，故亦不能僅以扣案之帳冊所記載之內容，遽認被告2人有販賣第二級、第三級毒品之犯行。
㈥綜上所述，就公訴意旨認被告許思琪、薛中光販賣第二級毒
品、第三級毒品犯嫌，檢察官所舉之證據，經本院逐一剖析，相互參酌，尚未達一般人均不致有所懷疑而確信被告二人確實涉犯販賣第二級毒品、第三級毒品犯行之程度，而尚有合理之懷疑存在，本院無從形成被告有罪之心證。此外，復查無其他積極之證據足認被告有何公訴人所指之販賣第二級毒品、第三級毒品犯行，不能證明被告二人犯罪。
五、原審未察，遽為被告許思琪、薛中光有罪之判決，並予以論罪科刑，於法未合。檢察官上訴意旨以原判決事實與理由認定不相適合，判決理由不備，認定之事實與理由矛盾，對於被告薛中光持用之電話未予宣告沒收，認事用法尚嫌未洽等語，指摘原審判決不當。然查：本院已詳敘其證據方法與待證事實之關係，及何以認定被告等並無檢察官所指之犯行之理由，復已逐一剖析，參互審酌，仍無從獲得被告2人販賣第二級毒品、第三級毒品犯行之有罪心證，業如上述，既不能證明被告許思琪、薛中光涉有前揭犯行，自難率以該罪相繩，是檢察官之上訴為無理由，被告許思琪、薛中光上訴意旨均否認犯罪，而指摘原判決不當，為有理由，自應由本院將原判決撤銷，並為被告許思琪、薛中光均無罪之判決。
據上論斷，應依刑事訴訟法第369條第1項前段、第364條、第301條第1項前段，判決如主文。
本案經檢察官呂丁旺到庭執行職務。
中華民國101年1月19日
刑事第十七庭審判長法官王炳梁
法官周明鴻法官黃雅芬以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀，其未敘述上訴之理由者並得於提起上訴後10日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
書記官鄭雅云中華民國101年1月19日┌───────────────────────────────────┐│附表一│├──┬───────┬───────────┬────────────┤│編號│(一)電話號碼│通訊監察期間│通訊監察書文號│││(二)受監察人│││├──┼───────┼───────────┼────────────┤│一│(0)0000000000│94年11月8日至94年12月7│94年11月7日士 檢宏聲 監字│││(二)廖國榮│日│第000171號│├──┼───────┼───────────┼────────────┤│二│(0)0000000000│94年12月9日至95年1月6│94年12月9日 士檢宏聲 監續│││(二)廖國榮│日│字第000200號│├──┼───────┼───────────┼────────────┤│三│(0)0000000000│95年1月9日至95年2月7日│95年1月6日士檢宏聲監續字│││(二)廖國榮││第000005號│├──┼───────┼───────────┼────────────┤│四│(0)0000000000│94年12月9日至95年1月6│94年12月9日士檢宏聲監續│││(二)許思琪│日│字第000200號│├──┼───────┼───────────┼────────────┤│五│(0)0000000000│95年1月9日至95年2月7日│95年1月6日士檢宏聲監續字│││(二)許思琪││第000005號│└──┴───────┴───────────┴────────────┘┌────────────────────────────────────┐│附表二之一：通訊監察譯文（監聽電話0000000000廖國榮，綽號阿國）│├──┬─────┬──┬──────────────────┬─────┤│編號│電話、通話│出或│譯文內容│起訴書待證│││時間（第二│入││事項│││三五五號偵││││││卷譯文頁數││││││）及通話人││││││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│一│0000000000│出│A：在家│（本院按無│││11月30日││B：我剛打你怎麼沒接│證據證明此│││09時06分││A：他們真的不需要了│則譯文中「│││（p.142）││B：他們現在找到了│茶葉」確為│││A：阿國││A：找到就算了│警方加註之│││B：許思琪││B：我想要說你之前不是說有人要處理「│「大麻」，│││││茶葉」（大麻）？│此則譯文不│││││A：對│作為不利於│││││B：多少錢│被告許思琪│││││A：處理「茶葉」│之證據。）│││││B：問到確定價錢││││││A：那個算兩的嗎││││││B：你看一整個多少、兩的多少││││││A：我早上問││││││B：拜拜││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二│0000000000│入│A：喂│同上│││11月30日││B：有聽到嗎，你有問到「茶葉」嗎？││││09時14分││A：再一個小時││││（p.142）││B：那個你問我那個「小蛋糕」（指子彈││││A：阿國││）還要不要？││││B：許思琪││A：小蛋糕，你說狗子，應該不用││││││B：好，拜拜││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三│0000000000│入│A：喂│㈠阿國幫許│││11月30日││B：你有問嗎？│思琪問安非│││22時44分││A：他說一兩18│他命價格（│││（p.142）││B：你叫他去吃屎│1兩18萬）│││A：阿國││A：好│。│││B：許思琪││B：11、12的你幫我問，那個你要東西嗎│㈡許思琪與│││││？│阿國討論安│││││A：一樣7對不對？│非他命價格│││││B：你那邊有多少人？│及販賣給阿│││││A：好。5、6人，每天都打電話給我│國轉售（1│││││B：這5、6個你先養│克〈個〉5│││││A：對阿，我就先養│千5百元，│││││B：對先養，他們的你一個我算5500，因│分兩袋出售│││││為現在外面行情都是6000、6500│，每袋3千│││││A：還有7000│5百元、集│││││B：看你要怎麼出，你就分二代，0點5、0│資4萬元8.5│││││點5這樣子，比較好出去，就35，我要│公克）。│││││看到錢拿給你東西│㈢許思琪與│││││A：好我知道│小龍共同販│││││B：不要欠我│賣安非他命│││││A：名義上欠我的，實際上欠我的│，小龍負責│││││B：小龍跟你講│賣出及收款│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四│0000000000│入│B：他敢不講，我是他董娘。│同上│││11月30日││A：他很拖殺，不爽快。││││22時44分││B：他本來就是不爽快││││（p.143）││A：有不是欠一萬，一直催││││A：阿國││B：因為我這邊的規矩是預防有些人朋友││││B：許思琪││相欠一下，所以不管是誰一定要收現││││││金。││││││A：難怪才兩天就收，我叫他過來收││││││B：我那時候跟他講，我一定要看到現金││││││，避免發生││││││A：那我去批貨也是拿現金去批貨就對了││││││，55││││││B：55││││││A：進55，那我懂你意思，好││││││B：你看要不要集資，即到四萬，拿四一││││││，四一幾個，你知道嗎？8個半││││││A：好，我集資到賺個小本生意││││││B：這樣子也好，不然我為了你我跑來跑││││││去││││││A：我等一下打給你││││││B：那你要養這些人，反正就是55給你││││││A：集資到四一就拿8個半││││││B：你養的那些人，絕對付的起，一半0點││││││5，他們絕對會花││││││A：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五│0000000000│入│A：喂，怎麼樣│譯文內容以│││12月01日││B：然後呢？│「兩」為單│││01時05分││A：那通不是的電話，我朋友要褲子好像│位，且提及│││（p.143）││一次拿「一兩」的吧，我再向你報價│「褲子」（│││A：阿國││，「 達哥 」那邊的│愷他命之俗│││B：許思琪││B：他要買「達哥」東西│稱），可知│││││A：不是，「達哥」那邊的人要問東西，│係阿國應「│││││問我這邊價錢，要不要出│達哥」要求│││││B：拿多少，一整個嗎？│，向許思琪│││││A：五克十克或一兩│調取愷他命│││││B：我幫你問│（褲子）一│││││A：我現在問，我才剛接觸「這個」二個│兩，許思琪│││││月，褲子有到六十五的│允為詢問。│││││B：原的，確定││││││A：確定。...││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│六│0000000000│入│B：喂我要找「呼一呼」│（本院按薛│││12月01日││A：我在忙│中光向阿國│││10時36分││B：...你拿的到「呼一呼」的藥嗎？│購毒品，惟│││（p.144）││A：怎麼樣？│此則譯文不│││A：阿國││B：什麼怎麼樣？│足以證明薛│││B：薛中光││A：你沒有電話嗎？│中光販賣毒│││││B：我沒有電話│品。）│││││A：我不是給你很多支電話││││││B：不然「小凱」的電話你給我││││││A：0000000000││││││B：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│七│0000000000│出│A：喂 凱哥 怎麼樣？│譯文內容以│││12月01日││B：要多少？│兩為單位，│││16時07分││A：三兩│且參以編號│││（p.144）││B：一兩13│八譯文內容│││A：阿國││A：可不可以13，13我才可以「加」│，證明許思│││B：凱哥││B：真的沒辦法│琪請阿國向│││││A：那135我有什麼賺頭│「凱哥」等│││││B：好134│人詢問安非│││││A：那我放我朋友呢？│他命價格，│││││B：我不知道怎麼拆，你報135拿到一克│阿國向「凱│││││A：我原本跟他說13拿一克│哥」詢問後│││││B：那沒辦法，13拿不到│回報許思琪│││││A：好我跟他說，那個你有打給CANDY│。│││││B：沒有││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│八│0000000000│出│A：好他說十三萬五│同上│││12月01日││B：他如果14的話，我這邊就無法接受，││││19時21分││所以我要你跟他講13，如果他給我13││││（p.145）││，你要抽的話，那13點5還要抽一克││││A：阿國││A：他算13萬五就給我就好，你不要三││││B：許思琪││B：什麼三││││││A：三兩││││││B：我現在要一││││││A：一兩而已││││││B：我不是要你問一兩12的，你問到了沒││││││A：沒辦法，只問到13萬5││││││B：那我就拿一，看有無更「軟」一點的││││││，我現在給你「扣米兇」（抽佣）││││││A：好，我知道，那是誰跟他交貨，是錢││││││拿給我還是││││││B：我一定要試東西││││││A：到時候，你們見面我跟你講，約哪裡││││││，他人不錯││││││B：我現在插撥等一下打給你││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│九│0000000000│出│B：你幫我問再軟一點的價錢│同上│││12月01日││A：再軟的，我目前只有這一主而已││││19時25分││B：那「 金山 」那個││││（p.145）││A：金山那個，我再問問││││A：阿國││B：他是下午，就有東西還是││││B：許思琪││A：等一下就拿到了││││││B：好。東西我是叫他拿給你，還是...││││││A：放在你那邊││││││B：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十│0000000000│出│A：喂我還在問電話中│㈠同上。│││12月01日││B：之前，你說那個褲子你要放嗎？│㈡同上編號│││19時42分││A：回多少│五，許思琪│││（p.145）││B：9│回覆 阿國愷 │││A：阿國││A：回9，我跟我朋友問看看一克嗎？做回│他命價格。│││B：許思琪││的嗎？││││││B：你一天回一次││││││A：一天回一次比較累││││││B：我去跟你收，我跑又不是你跑││││││A：我十分鐘給你答案││││││B：好拜拜││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十一│0000000000│出│A：喂剛處理事情完│（本院按無│││12月14日││B：打炮│證據證明此│││00時24分││A：要債│則通話譯文│││（p.146││B：跟人家要債，你幫我問有無人要「茶│中「茶葉」│││、147）││葉」（大麻）│確為警方加│││A：阿國││A： 阿光 剛才有要│註之「大麻│││B：許思琪││B：什麼時候？│」，此則譯│││││A：他有打給你嗎？│文不作為不│││││B：沒有│利於被告許│││││A：他好像有拿到了│思琪之證據│││││B：我不知│。）│││││A：不然我幫你打電話││││││B：剛掛電話沒多久││││││A：我幫你問││││││B：問誰││││││A：我朋友││││││B：你跟他講65││││││A：65││││││B：65，500給你賺││││││A：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十二│0000000000│入│A：哪位│（本院按警│││12月20日││B： 凱蒂 │方雖於此則│││23時23分││A：你在台中，你到台北來我老大這邊，│譯文中加註│││（p.153）││一百坪│「毒品」字│││A：阿國││B：你要我去投資│樣，惟無證│││B：許思琪││A：我在這邊就可以看到小龍他家│據證明此則│││││B：最好是│譯文係在談│││││A：剛在重慶北、南京西，剛過南京西過│論毒品交易│││││來這邊有一個7-11，國泰銀行正對面│，此則譯文│││││，我就在這一棟17樓│不作為不利│││││B：你弟跟你妹│於被告許思│││││A：還住那邊│琪之證據）│││││B：跟誰││││││A：跟我兄弟混在一起，弄個場子賺錢││││││B：我現在跟台中一個「 董仔 」要接洽，││││││他什麼都有（指毒品），然後台北那││││││個也出現了，他也是什麼都有，不錯││││││，還是「仙挺」那種││││││A：不錯││││││B：我來台中，台北那個才出現││││││A：你在台中││││││B：對阿││││││A：自己一個，還是跟小龍││││││B：我的朋友跟他沒有關係，這邊的挺我││││││，介紹要配合什麼東西，就是讓他挺││││││，到時候要幹嘛就方便多了││││││A：方便許多了，先資金就方便許多，或││││││他們也有辦法找，不會缺貨（毒品）││││││B：有人要我入「公司」││││││A：可以認識就好了││││││B：有一個女人說我有那個能力，公司請││││││的話減少很多麻煩││││││A：他們的公司││││││B：我在考慮││││││A：他們挺你，你以他們的意見為意見││││││B：所以我在考慮...││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十三│0000000000│出│candy要阿國幫忙出貨，現在十幾兩的東│（本院按此│││12月21日││。（毒品）│則譯文並無│││04時04分│││通話內容全│││（p.153）│││文，僅屬製│││A：阿國│││作譯文之警│││B：許思琪│││員個人意見││││││或推測之詞││││││，不作為不││││││利被告許思││││││琪之證據）│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十四│0000000000│出│B：喂思琪你在忙嗎？│㈠刮號內容│││01月14日││A：沒錯│屬製作譯文│││03時23分││B：一兩（安毒）11│之警員個人│││（p.173）││A：一兩（安毒）ll？東西優嗎？│意見或推測│││A：廖國榮││B：正點嗎？│之詞，不作│││B：許思琪││A：確定│為不利被告│││││B：現在外面一兩多少？│許思琪之證│││││A：你為什麼現在突然打電話│據。│││││B：因為我金山的朋友，我有線│㈡譯文內容│││││A：十一，要等你禮拜一│係以「兩」│││││B：那你要不要先試貨│為單位，證│││││A：要，先拿一個（一 克安毒 ）│明阿國 仲介 │││││B：等一下我打先你。│許思琪販入││││││安非他命毒││││││品，為許思││││││琪詢價後，││││││向許思琪報││││││價（每兩11││││││萬元）。│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十五│0000000000│出│A：怎樣│㈠刮號內容│││01月13日││B：明天才得到│屬製作譯文│││05時36分││A：沒關係│之警員個人│││（p.175）││B：那你人在那裡│意見或推測│││A：廖國榮││A：在那個│之詞，不作│││B：許思琪││B：阿光家│為不利被告│││││A：你們那邊有嗎？│許思琪之證│││││B：有│據。│││││A：過去找你│㈡無證據證│││││B：等一下（換薛中光聽）我講那個（毒│明薛中光於│││││品）明天才有│譯文內所述│││││A：東西誰的│係屬毒品。│││││B：我朋友的││││││A：你跟他很熟嗎││││││B：很熟，往好的朋友││││││A：是「阿凱」嗎？││││││B：不是，怕被「CANDY」（許思琪）打槍││││││我不敢，你在幹嘛，在呼呼嗎？（吸││││││毒）││││││A：沒有在朋友抬槓││││││B：我過去找你││││││A：要來快一點││││││B：好。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十六│0000000000│出│A：阿光我快到了│（本院按無│││01月14日││B：你跟誰│證據證明此│││14時23分││A：我一個好友│則譯文與販│││（p.176）││B：你還帶人來│賣毒品有關│││A：阿國││A：你父在家│。）│││B：薛中光││B：你每次都弄這種事情││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十七│0000000000│出│A：不然你拿給我我拿回家│（本院按無│││01月14日││B：東西不是我的│證據證明此│││14時23分││A：不然你跟「CANDY」（許思琪）說我給│則譯文內容│││（p.176）││他欠，今天剛好是，我朋友當作是好│與販賣毒品│││A：阿國││朋友│有關，不作│││B：許思琪││B：好。│為不利於被││││││告許思琪之││││││證據。）│└──┴─────┴──┴──────────────────┴─────┘┌────────────────────────────────────┐│附表二之二：通訊監察譯文（0000000000許思琪，綽號CANDY）│├──┬─────┬──┬──────────────────┬─────┤│編號│通話時間（│出或│譯文內容│起訴書待證│││第二三五五│入││事項│││號卷譯文頁││││││數）及通話││││││人││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│一│0000000000│出│綽號CANDY向 豪哥 推銷毒品│（本院按此│││12月09日│││則譯文並無│││22時04分│││通話內容全│││（p.146）│││文，僅屬製│││A：許思琪│││作譯文之警│││B：豪哥│││員個人意見││││││或推測之詞││││││，不作為不││││││利被告許思││││││琪之證據）│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二│0000000000│出│友人向綽號CANDY購買毒品│同上。│││12月10日││││││00時36分││││││（p.146）││││││A：許思琪││││││B：││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三│0000000000│出│與友人談搖頭丸目前市場、價格及物品│同上。│││12月11日││││││20時27分││││││（p.146）││││││A：許思琪││││││B：││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四│0000000000│出│傳簡訊：│（本院按內│││12月13日││一百的價格：迷幻金鑽230、黃CS260、紅│容似與搖頭│││11時42分││PS290，黃星已缺貨現在東西都漲價，所│丸有關，惟│││（p.146）││以價格很高...│無證據證明│││A：許思琪│││係在販賣毒│││B：│││品。）│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五│0000000000│出│傳簡訊：│證明許思琪│││12月13日││人我有幫你問了，別急我再等消息.....│向「小陽」│││11時42分││ 保羅 │販入安非他│││（p.146）│││命。│││A：許思琪││││││B：││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│六│0000000000│出│傳簡訊：│同上│││12月13日││你要的東西，我有幫你打聽到，你打0926││││11時42分││103016，他叫小陽他應該有你之前要問的││││（p.146）││東西，在跟他洽詢，說是「保羅」介紹的││││A：許思琪││。││││B：││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│七│0000000000│出│另一男子持用CANDY電話詢問是否有貨，│（本院按此│││12月13日││對方告訴已有貨可過去拿。│則譯文並無│││17時32分│││通話內容全│││（p.146）│││文，僅屬製│││A：許思琪│││作譯文之警│││B：│││員個人意見││││││或推測之詞││││││，不作為不││││││利被告許思││││││琪之證據）│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│八│0000000000│出│（CANDY告訴 光中 東西調到了，等一下過│（本院按無│││12月13日││去拿東西超正的。）│證據證明此│││17時32分││A：喂│則譯文與毒│││（p.146）││B：喂你開到那裡，阿光我要跟你講一件│品交易有關│││A：許思琪││事，剛才我朋友打來說他那裡「挫」│，至於刮號│││B：薛中光││東西了，我想先過去「接」│內容為製作│││││A：而已東西超正的│譯文之警員│││││B：那我還要等你嗎？│個人意見或│││││A：不要了，我怕我會處理會等太久，你│推測之詞，│││││要等我，我要去新店，因我要叫我朋│不作為不利│││││友戴我去│被告許思琪│││││B：你自已小心一點│、薛中光之│││││A：好，拜拜。│證據。）│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│九│0000000000│出│A：小陽不好意思，我剛在忙│同上編號五│││12月14日││B：現在怎麼樣，我決定，人要過來了││││01時30分││A：我剛接一個，非常貴的，所以身上現││││（p.147）││金不夠││││A：許思琪││B：你沒有先試試看，拿一個的││││B：小陽││A：一克││││││B：我懂││││││A：4萬7││││││B：我告訴你我老闆，他沒有吹牛，他自││││││己講的，他很少講這種話，我插撥，││││││等一下打給你││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十│0000000000│出│A：喂你一克多少？│同上編號五│││12月14日││B：55││││01時42分││A：我打給我朋友││││（p.147）││B：好││││A：許思琪││││││B：小陽││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十一│0000000000│出│販毒同夥另一男子使用CANDY電話詢問毒│（本院按此│││12月14日││品，若有貨打0000000000的電話│則譯文並無│││08時52分│││通話內容全│││（p.147）│││文，僅屬製│││A：許思琪│││作譯文之警│││B：│││員個人意見││││││或推測之詞││││││，不作為不││││││利被告許思││││││琪之證據）│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十二│0000000000│出│販毒同夥另一女子使用CANDY電話推銷毒│同上。│││12月14日││品，若有需要貨打0000000000的電話││││12時16分││││││（p.147）││││││A：許思琪││││││B：││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十三│0000000000│出│販毒同夥另一男子使用candy電話告訴對│同上。│││12月14日││早上接一批「 安仔 心」，要對方幫忙出兩││││14時07分││的，讓方抽0點3，不出克的││││（p.147）││││││A：許思琪││││││B：││││││││││││││││││││││││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十四│電話號碼│出│A：喂「阿文」，我「 小龍仔 」，等一下│㈠刮號內容│││不詳││那個朋友問你，換人講，喂我是candy│屬製作譯文│││12月20日││B：怎麼樣？│之警員個人│││03時11分││A：因為那個小龍說你那邊處理是11！│意見或推測│││（p.149││B：對！│之詞，不作│││、150）││A：我的意思，一個最高喊到14萬，那天│為不利被告│││A：許思琪││我問到是13，如果你的是11，少賺一│許思琪之證│││B：阿文││點的話，我有幫我朋友處理的話，你│據。│││││若一個（一兩安非他命）15的話│㈡此則譯文│││││B：沒利潤！│提及「一個│││││A：真的沒利潤，你若少賺點，我也有一│十四萬」，│││││點利潤，我這邊可能幫你處理掉的就│且內容有「│││││不只這一次，因我朋友很多跟我調整│硬的」、「│││││兩、半兩的，我很多這種角，你若要│摻雜黑黑一│││││處理速度快，如果你的源頭足、穩…│點一點的」│││││那以後我就從你那邊調！│等語，證明│││││B：我這次調的「硬的」（安非他命）沒│係討論安非│││││有很好，不像前幾次那樣，是黃的，│他命，一個│││││用二次就上了，有效！│應指一兩。│││││A：有效？│此則譯文證│││││B：不是整角的│ 明小龍 與許│││││A：是否中間滲雜黑黑一點一點的│思琪共同販│││││B：不好看，但很好用│賣毒品。並│││││A：可能是我身上這種│證明許思琪│││││B：有味道嗎？│向「阿文」│││││A：你等一下有空嗎？我拿這個給你看│販入安非他│││││B：你在哪裡？│命毒品。│││││A：現在在中山橋││││││B：哪邊的中山橋││││││A：你在哪邊││││││B：我在 蘆洲 ││││││A：蘆洲││││││B：你在新莊嗎？││││││A：我一個朋友剛出來我去看他││││││B：看你要拿多少，再來橋沒差，而且這││││││批東西有的人會合，有的人不合││││││A：源頭有足嗎？││││││B：別人沒有，我們還有││││││A：你是說這批東西了嗎││││││B：不是，你是怕東西斷了嗎？││││││A：不是怕斷了，我有很多朋友要處理一││││││個、41、半兩，就是每個人要的數目││││││不同，如果你那邊價格軟一點，找你││││││那邊的線。當然以你報的價，你賺比││││││較少，如果速度快，你馬上拿回來放││││││的話，你賺得也比較快。││││││B：我懂你的意思現在東西（毒品）要拿││││││，東西不要這麼缺，我有一陣子沒用││││││這個了，你問「小龍」就知道了，一││││││陣子沒有在弄「硬的」（安非他命）││││││，有一段時間，現在要拿也是一些而││││││已，人家也知道我沒有在搞「硬的」││││││（安非他命），像你說的那樣，簡單││││││嗎，要弄這邊，我去跟人家接「整顆││││││的」（一公斤安毒）！││││││A：我最希望的！││││││B：那我跟人家接「整顆的」沒差，那一││││││兩賺五千，整顆的，我就賺十幾萬了││││││！││││││A：你自已接回來，我幫你處理掉一顆的││││││速度是很快的，因為我很多朋友都是││││││要整兩的，就是你有那個量的話，我││││││就有 辨法生 那些人出來，跟你拿那些││││││東西││││││B：那我對你就好了，到時候我對你，以││││││前我也是拿給小龍做... 阿成 弄得很││││││好，阿成是小龍介紹的，後來，阿成││││││直接跟我││││││A：我是真的在做││││││B：小龍不正經沒效││││││A：本錢沒回來││││││B：他都在消磨，他是在做面子的││││││A：我現在知道了││││││B：我為什麼給阿成，不給小龍...小龍││││││之前還拿假錢給我││││││A：那已經不是新聞了││││││B：我以前弄那麼大，哪有差那一、二克││││││，我無所謂，但那個感覺不好，所以││││││小龍拿一定要現金││││││A：我那時候的想法，你為什麼那麼硬││││││B：之前阿成跟小龍拿一、二克，後來我││││││給他一次三、五兩給他，人家阿成賺││││││到立即拿錢給他...小龍的信用弄壞││││││了││││││A：對信用一次就完了...││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十五│0000000000│出│Candy告訴友人至台中拿貨，友人表示要│（本院按此│││12月20日││拿貨，但不會試貨，回來時到「賓王hote│則譯文並無│││20時01分││l」見面拿毒品。│通話內容全│││（p.150）│││文，僅屬製│││A：許思琪│││作譯文之警│││B：│││員個人意見││││││或推測之詞││││││，不作為不││││││利被告許思││││││琪之證據）│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十六│0000000000│出│CANDY與友人談現在目前處理毒品的情形│同上。│││12月21日││，貨主是台中人，做事很小心，想長期與││││20時43分││人配合。他的東西這一批有事過，賣像差││││（p.151）││但很有效││││A：許思琪││││││B：││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十七│0000000000│出│B：喂│（本院按無│││12月21日││A：東西你有出嗎？│證據證明此│││22時53分││B：還沒來拿，我剛才打給他，阿凱等一│則譯文與販│││（p.152）││下會過來吧│賣毒品有關│││A：許思琪││A：我不再真的是，他有要處理嗎？│，不作為不│││B：││B：他說等一下再說│利被告許思│││││A：水土不服，你那邊現在有多少？│琪之證據）│││││B：一樣，沒動││││││A：你真的很笨，你真的很煩，趕快出一││││││出││││││B：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十八│0000000000│出│A：喂│編號十八、│││12月21日││B：我有在問，價錢多少？│十九，內容│││23時00分││A：現在我的是好東西│談及以「兩│││（p.152）││B：真的嗎？│」為單位，│││A：許思琪││A：我沒有那個意思│並提及「一│││B：陳世杰││B：然後那個│個五五慢慢│││││A：我不是說可以退│出」等語，│││││B：我不好意思講，我現金沒那麼多│佐以許思琪│││││A：三萬多金額會很大嗎？│偵查中供稱││││││此則譯文係││││││談論Ｋ他命││││││（偵卷第二││││││五二頁），││││││證明許思琪││││││向陳世杰推││││││銷愷他命。│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│十九│0000000000│出│（candy向「 阿沖 」陳世杰推銷，表示過│同上。刮號│││12月21日││幾天有好幾兩的（安非他命）會到。）│內容為製作│││03時57分││A：喂 昌哥 ，談成了│譯文之警員│││（p.153││B：那現在怎麼樣│個人意見或│││、179）││A：1/4你那邊要多少？│推測之詞，│││A：許思琪││B：我跟你講│不作為不利│││B：陳世杰││A：28、65，1個4177（一克安非他命），│被告許思琪│││││這要如算？│、薛中光之│││││B：變成6、7，現在扣二克掉│證據。│││││A：如果28的話，扣2個本錢是4177，你扣││││││2個差不多，差沒有很多││││││B：我知道，只有拿二2個（2克）起來││││││A：對你那邊我這一兩天會有整兩的（安││││││毒）好幾兩，如果可以的話，看你有││││││無辨法處理││││││B：我有辨法處理，你在人在那裡││││││A：在回程半路││││││B：在那裡││││││A：苗栗││││││B：你好努力││││││A：沒有辨法下去，談事情，賺錢就是這││││││個樣子，沒有辨法││││││B：你就有上來││││││A：我先跟你講，你就購死了，給你吵一││││││下││││││B：這次東西沒有問題││││││A：東西一定正點，你對我，若是東西不││││││行包退││││││B：上次的很爛││││││A：那一次我全部出出去││││││B：我也是快出出去││││││A：我一個55慢慢出出去││││││B：儘量不要那種的││││││A：不可能，那種的我就把它了，大家都││││││認識那麼久了，有問題包退，我這個││││││人你應該知道，我這一、兩天有整兩││││││的，看你那邊有無人要││││││B：好，我儘量幫你問。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二十│0000000000│出│candy要「凱哥」幫忙出貨（安非他命）│（本院按此│││12月21日│││則譯文並無│││04時05分│││通話內容全│││（p.154）│││文，僅屬製│││A：許思琪│││作譯文之警│││B：凱哥│││員個人意見││││││或推測之詞││││││，不作為不││││││利被告許思││││││琪之證據）│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二一│0000000000│出│candy從台中返回臺北要「阿國」幫出貨│同上。│││12月21日││，這次接了十幾兩。（安非他命）││││04時04分││││││（p.154）││││││A：許思琪││││││B：阿國││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二二│0000000000│出│綽號阿沖使用凱蒂的電話要友人至「雅登│同上。│││12月21日││汽車旅館」202號房，試毒品││││06時05分││││││（p.154）││││││A：許思琪││││││B：││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二三│0000000000│出│B：喂CANDY，怎樣？│㈠刮號內容│││12月21日││A：今天如果我這邊的朋友要處理一萬件│屬製作譯文│││06時11分││上衣（搖頭丸）│之警員個人│││（p.154）││B：一萬上衣│意見或推測│││A：許思琪││A：我們以 黃心 來講的話，大概要多少？│之詞，不作│││B：高 羽臣 ││B：什麼意思？│為不利被告│││││A：他要、還是要放給他？│許思琪之證│││││B：現在黃心沒有│據。│││││A：其他的│㈡陳世杰欲│││││B：其他的一萬也沒有那麼多，單一種要│販入一萬顆│││││一萬沒有那麼多，混合的有│搖頭丸（俗│││││A：那價格呢？│稱上衣），│││││B：我要問公司│許思琪向高│││││A：還是你等一下我叫我朋友跟你講（換│羽臣詢問價│││││ 阿昌 ）。喂，你好，我就是要一萬件│格，而與高│││││的，你要問你公司後我才能告訴你│羽臣基於共│││││B：好阿，一萬件可能是混合的│同販賣第二│││││A：混合的只要不是喧（假）的都無所謂│級毒品之犯│││││，你就看一萬件多少錢？因價錢也是│意聯絡，為│││││蠻多的│陳世杰詢價│││││B：好│、報價。│││││A：你答案給CANDY就好││││││B：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二四│0000000000│出│B：喂，你不是要幫我問那個？│同上│││12月21日││A：哪個││││17時40分││B：上衣││││（p.155）││A：有阿││││A：許思琪││B：他說他不要混合的，單一種的││││B：陳世杰││A：單一的││││││B：你們有二種三種，選一種最多的││││││A：對，剛才問到180││││││B：就是一萬有確定││││││A：（凱蒂問身邊友人：一萬件有確定嗎││││││，180有確定。友人答：要看東西）││││││B：你說沒有到一萬件沒關係，不要混在││││││一起││││││A：我知││││││B：他一定有其中一樣比較多，就是那種││││││A：好││││││B：你等一下打給我││││││A：好，拜││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二五│0000000000│出│A：喂花枝│同上│││12月21日││B：凱蒂││││18時33分││A：你們SKY是差幾支？││││（p.155││B：沒有││││、156）││A：不然你說哪裡││││A：許思琪││B：你是不是認錯人了，我是小高││││B： 高羽臣 ││A：對阿││││││B：喂你有聽到嗎？││││││A：你有幫我問的││││││B：你說今天早上那個，有確定嗎？││││││A：要先知到多少││││││B：差不多250││││││A：呀││││││B：因為好幾種混在一起，差不多250││││││A：是喔││││││B：對阿，你們要的量那麼大，而且東西││││││又不是很充足││││││A：平均起來，跟上次傳給我的那個差不││││││多││││││B：對阿，因為現在有很多東西價格都不││││││一定你知道嗎？有的高，有的低，要││││││給你「一萬」，當然我給你的東西是││││││不會差的，當然要比較好的，你們出││││││出去，比較好，所以差不多250，你們││││││那邊有確定，我們再談下去，重點是││││││你第一次跟我講，我也是覺得蠻奇怪││││││的，對方是什麼人？你是很熟嗎？││││││A：對，很好的朋友││││││B：那邊的││││││A：台北的││││││B：台北的，確定他現金有那們多嗎？我││││││們這個都是現金的││││││A：當然的啦！││││││B：當然，是喔，因為我們覺得說第一次││││││配合，我想說有無辦法，他有這個誠││││││意的話，我一個人先過去找你們，看││││││看確定你們有無那麼多現金，我們再││││││談下去││││││A：可以││││││B：可以，我在給你一個時間我過去││││││A：他要先知道價格││││││B：那個大致是，有的話後續再談，你懂││││││我意思嗎││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二六│0000000000│出│買家問「凱蒂」是在何處交易？「凱蒂」│（本院按此│││12月21日││要對方到南京西路316號│則譯文並無│││22時02分│││通話內容全│││（p.156）│││文，僅屬製│││A：許思琪│││作譯文之警│││B：│││員個人意見││││││或推測之詞││││││，不作為不││││││利被告許思││││││琪之證據）│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二七│0000000000│出│買家問「凱蒂」是到南京西路316號之何│同上。│││12月21日││處？凱蒂要對方到316號7-11等交易││││22時27分││││││（p.156）││││││A：許思琪││││││B：││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二八│0000000000│出│B：喂你在講電話│㈠刮號內容│││12月21日││A：對│屬製作譯文│││23時21分││B：你戴我下去│之警員個人│││（p.157）││A：我跟你下去│意見或推測│││A：許思琪││B：對呀│之詞，不作│││B：││A：我跟你下去，很多「東西」（毒品）│為不利被告│││││還沒處理│許思琪之證│││││B：你就沒辦法處理│據。│││││A：呀│㈡參以許思│││││B：他叫我們下去在說│琪與該行動│││││A：他叫我們下去再講？│電話持用人│││││B：對呀│討論之「東│││││A：是有那一種的│西」係以「│││││B：廢話，不然他叫我們下去幹嘛│四兩」、「│││││A：他的東西會送上來│五兩」之單│││││B：一定是有問題，不方便處理，叫我們│位，證明許│││││下去│思琪與該電│││││A：好│話持用人談│││││B：你到新莊的時候，來我這地方，打電│論前往購買│││││話給我，我再下去│毒品之事。│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│二九│0000000000│出│A：喂乾脆跟「老大」講│同上│││12月21日││B：我不敢跟他講││││23時21分││A：我跟他講││││（p.157）││B：你過來我這邊，我電話給你打，你來││││A：許思琪││「 阿洲 」這邊，我電話給你打││││B：││A：你是怕我跟他直接聯絡還是怎樣？││││││B：他沒交代││││││A：你打電話跟他講，要他打電話給我││││││B：來阿洲這邊││││││A：我沒那麼早過去││││││B：我問他一下││││││A：我這邊已經跑四、五兩的東西了││││││B：電話這樣子講會被罵││││││A：我不會這樣子講││││││B：我問他一下││││││A：趕快││││││B：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三十│0000000000│出│A：喂叫「 阿球 」聽一下│證明許思琪│││12月21日││B：好。（換人講）喂│與綽號「阿│││23時31分││A：他那個價錢，沒辦法軟到13以下│球」之人談│││（p.157││B：最少13│論毒品價格│││、158）││A：對。所以我不想跟他拿了，然後「老│。│││A：許思琪││安」打電話過來，我打電話過去，他││││B：阿Q││在忙，叫我自己下去拿││││││B：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三一│0000000000│出│B：我跟你講我這邊的不要出了，剛才答│㈠刮號內容│││12月21日││人家的要給人家！│屬製作譯文│││21時31分││A：那個四克的（安非他命）。│之警員個人│││（p.158）││B：對，所以你還是要拿一些東西還來？│意見或推測│││A：許思琪││A：拿多少？│之詞，不作│││B：││B：不用拿那麼多了！│為不利被告│││││A：那拿多少？│許思琪之證│││││B：拿個一兩、二兩（安非他命）回來。│據。│││││A：不用那麼多了…如果我去最四個小時│㈡此則譯文│││││車程，四個小時，只有應付那四個，│內容以「克│││││就完全沒東西了！│」、「兩」│││││B：什麼東西？│為單位，且│││││A：我去臺中拿東西（安非他命），那要│提及「散克│││││四個小時車程，你要我剛好的東西回│」、「出」│││││來，如果有人中途要的話，都沒有東│幾兩等語，│││││西了！│證明許思琪│││││B：你友不是還有「散克」的…│與該行動電│││││A：四個小時都不用接了！│話持用人談│││││B：就不要多浪費那些錢了！│論安非他命│││││A：就不要拿了…│進貨及出售│││││B：四小時沒作沒關係，沒差，人家一天│事宜，證明│││││都在等了│許思琪有販│││││A：好，那我臺中我拿多少回來？你那邊│賣安非他命│││││可以出多少個？│行為。│││││B：這邊絕對有辨法，多少個不確定！││││││A：拿十兩回來！││││││B：十兩一定賣得掉！││││││A：我先拿十兩，他會不會嚇到！││││││B：我建議你不要，先五兩（安非他命）││││││A：五兩一出完就沒！││││││B：不要，你是要先建立人家對你的信任││││││，今天有一個兄挺你了，量要人家對││││││你的信任以後，再作給人家看！││││││A：我剛才有定四個，一兩的…││││││B：那沒問題，剩下六兩可以││││││A：我剛才打電話沒接││││││B：後面四個一定會接，我建議你不要，││││││拿五兩回來││││││B：喂十兩也一百多萬了，一市價也是一││││││百多萬││││││A：明天晚上再下去，在拿十兩││││││B：我不懂││││││A：就是回上一筆的帳││││││B：我跟你講先拿五、六兩回來││││││A：五兩，好。那我直接過去││││││B：你先拿一個4/1回來││││││A：對，我先打電話給他││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三二│電話號碼│出│A：喂CANDY│㈠刮號內容│││不詳││B：怎麼樣？│屬製作譯文│││12月24日││A：平安夜看你在幹嘛？│之警員個人│││19時56分││B：對呀│意見或推測│││（p.160││A：打電話祝賀│之詞，不作│││、161）││B：你又不請我吃東西│為不利被告│││A：許思琪││A：你想吃什麼？│許思琪之證│││B：阿文││B：平安夜吃「安」夜，小龍沒有去找你│據。│││││，他說你弄五個回來│㈡此則譯文│││││A：誰？│談及「安」│││││B：你不是在小龍那邊，你不是拿五兩回│、「五個」│││││來│、「五兩」│││││A：他跟你講（轉向小龍講說，你跟小龍│、「硬的」│││││說拿五兩回來，你該死了你）他說他│、「白色濕│││││沒講│濕的」等語│││││B：他講的說你快出完了│，證明談論│││││A：還說什麼│內容係關於│││││B：說你4/1出35000？白色的濕濕的│安非他命。│││││A：他唬你的│觀之譯文內│││││B：他說要跟我拿，那個出完了，他說擬│容，係「阿│││││出完了，要跟我調，他後來說要拿「│文」向許思│││││硬的」（安非他命），他說朋友有一│琪推銷安非│││││批硬的，不過那種東西有味道不行│他命。且許│││││A：了解│思琪邀阿文│││││B：現在的都有味道，只有我給你的那種│加入共同販│││││沒有味道，向我拿給你那種白色的，│賣毒品及討│││││漂亮的但有味道，濕濕│論販賣毒品│││││A：有味道不行，那種會被人家打槍│之事。│││││B：外面的我看看，只有我這一批沒味道││││││，我一個（一斤）快出完了，我不是││││││說我這邊一個，叫你來找我，一共26││││││兩，剛才友人拿3兩走了││││││A：誰││││││B：我一個朋友拿三兩││││││A：三兩，我一天至少可以出五兩││││││B：朋友也跟我拿14萬││││││A：一兩十四萬││││││B：你出給人也是14萬││││││A：那個不同，是我朋友要我幫他處理││││││B：有味道嗎？││││││A：沒有││││││B：你朋友那邊還有嗎？││││││A：就幫他處理，他有的話會打電話找我││││││，教你出來做，挺我，你就不出來做││││││，我幫你弄││││││B：挺是如何挺││││││A：叫你自己做，你自己去接「整顆的」││││││，然後我幫你││││││B：我接「整顆」的價格也是一樣的││││││A：一樣14││││││B：沒有，有的也是12而已，我跟人家拿││││││就是12了，真的拿12││││││A：12我就是薄利多銷││││││B：你幫你出，他給你一兩多少？││││││A：11，但我幫他初11，一開始出14，殺││││││價的話算他13點5，若14人家聽到就││││││不要了││││││B：不會，我在出給你看，我打電話，我││││││手上還有8兩，我打算半兩半兩出，因││││││「消耗」帶很重，65000、70000這樣││││││子，不一定，人拆比較會接受，昨天││││││「阿成」打電話給我，阿成也向我拿││││││A：他拿多少？││││││B：他拿不多，我挑「大角」給他││││││A：你都不挑「大角」給我││││││B：我沒挑「大角」給你││││││A：我說之前││││││B：初初那個，有，後來一包那個我就沒││││││有挑，低一次我有挑，我拿一包，你││││││要4/1我就倒，阿成打給我說，這支電││││││話誰的。現在外面席有一批很臭的，││││││那個不行││││││A：我不要拿││││││B：我這邊也不可能有臭的││││││A：我知到你的「品質」││││││B：我連差的我也不拿││││││A：對呀││││││B：下午也有人拿，那天我也拿一塊「軟││││││的」（ 海洛因 ），那天拿140萬出完││││││了，我那個朋友，他出錢我去拿，我││││││跟他對分，我賺60萬││││││A：真的假的││││││B：他賺100萬，他出錢，我拿回來「洗」││││││一「洗」變成兩塊，我們賣人家一塊││││││160萬，另一塊我們慢慢出，「軟」的││││││比較好賺││││││A：我也知道，但我比較不懂││││││B：硬的這一陣子還好││││││A：你就不做不然就挺你，互挺││││││B：其實是說那邊東西有便宜就拿，不一││││││定要喊到多便宜，人家造叫出去了，││││││我認為會賺錢就做，向你衡量那麼久││││││，我也在出，我沒差，你是少賺而已││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三三│0000000000│出│（Candy（許思琪）要小龍送貨（毒品）│㈠編號三三│││12月27日││，由「中光」（薛中光）交給小龍再轉交│至三九，括│││13時38分││買者。）│號內容為製│││（p.164）││A：喂那個你先幫我送一下好嗎？│作譯文之警│││A：許思琪││B：好那邊？│員個人意見│││B：小龍││A：加油站│或推測之詞│││││B：好，等一下我在穿襪子，要拿多少去│，不作為不│││││？│利被告許思│││││A：你拿給他收1萬1│琪、薛中光│││││B：好。│之證據。│││││A：然後你│㈡編號三二│││││B：你說我聽得到，我在穿襪子而已│之三九，通│││││A：好，那「中光」先拿去給你，上來再│話內容中，│││││說│並未明確提│││││B：我要上去還是，「中光」會下來│及毒品，亦│││││A：你給他之後你上來一下好不好？│無其他證據│││││B：好。│佐證該等通│││││A：好，拜拜。│話內容確係││││││有關毒品交││││││易，不得作││││││為不利許思││││││琪、薛中光││││││之認定。│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三四│0000000000│出│（綽號小龍問「candy」毒品是否由「中│同上│││12月27日││光交給他，「candy」表示沒錯。）││││13時40分││B：喂candy，是「中光」會拿下來給我││││（p.164）││A：對對對。││││A：許思琪││B：那好，拜拜。││││B：小龍││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三五│0000000000│出│（小龍到薛中光家四樓門口，見其母親在│同上│││12月27日││家不方便談毒品事宜，約許思琪到外面講││││14時03分││。）││││（p.164）││B：喂candy，我在四樓門口，她媽是不是││││A：許思琪││在客廳││││B：小龍││A：好像是││││││B：那candy你要不要出，我們外面講，我││││││不想進來││││││A：你等我一，我整理一下東西。││││││B：你出來我們在講了││││││A：好，拜拜。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三六│0000000000│出│（薛中光問許思琪，「小龍」是否將毒品│同上│││12月27日││交予買者，許告訴薛已給了，但小龍約他││││14時06分││出去講事情，談毒品交易事宜。薛中光警││││（p.164、││告許思琪，不能去「小龍」家中談，可以││││178）││約在附近麥當勞，並交代東西（指毒品）││││A：許思琪││要收藏起來。）││││B：薛中光││A：喂││││││B：親愛的，那「小龍」東西拿給人家了││││││嗎？││││││A：拿給人家了││││││B：那後來呢？││││││A：現在就是你媽媽在不在，可能在吧，││││││那我們約在外面談││││││B：那現在呢！││││││A：我們要出去││││││B：不要去他們家，你看要去那邊，記穿││││││外套，外面風很大，從家裡隨便拿一││││││頂安全帽，不然叫他戴你到那個興隆││││││路上的麥當勞，不要去他們家││││││A：好，我知道││││││B：然後你記得把那個那些東西（毒品）││││││藏起來，那你自已小心噢！要帶鑰匙││││││A：拜拜││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三七│0000000000│出│薛中光使用許思琪電話聯絡小龍：│同上│││12月27日││B：你到那邊？││││03時45分（││A：基隆路一間「 好樂迪 」你知嗎？││││p.164）A：││B：知道昨天那邊，二十分鐘，那是哪一││││許思琪B：││個？││││小龍││A：是「 小耀 」的朋友！││││││B：三個的那一個？││││││A：不是，是一萬的那一個！││││││B：好。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三八│0000000000│出│薛中光使用許思琪電話聯絡小龍：│同上│││12月27日││A：喂在那邊？││││03時50分││B：在家，我沒出門先把「球」那個（毒││││（p.164）││品）拿起來！││││A：許思琪││A：你用好了，再來拿一個（一克安毒）││││B：小龍││。││││││B：再拿什麼？││││││A：再拿一個，同一個地方，你先過去的││││││地方，要2個（2克安毒）！││││││B：我聽不懂意，我先找那二顆拿出來，││││││拜拜。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│三九│0000000000│出│薛中光使用許思琪電話聯絡小龍：│同上│││12月27日││A：你上來快點，對方要出門了，剛才CAN││││03時52分││DY（思琪）分的三個跟二的（安毒）││││（p.164）││順便拿上來││││A：許思琪││B：好。││││B：小龍││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四十│0000000000│出│A：喂！│證明許思琪│││12月28日││B：你講！│與小龍共同│││03時59分││A：去收15000元回來，出三個（安非他命│販賣安非他│││（p.165）││三克）收15000元回來│命。│││A：許思琪││B：給同一個人嗎？││││B：小龍││A：對，給同一個人，那個的剩的（安毒││││││）用衛生紙包起來給我！││││││B：好了，我知道了，剛那個2個的！││││││A：那一包的！││││││B：現在要去處理的，那個給！││││││A：好我知道了！││││││B：那其他的先不用了！││││││A：好。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四一│0000000000│出│A：你回魂了│㈠刮號內容│││12月28日││B：我睡死了，全勤沒了│係製作譯文│││20時43分││A：什麼沒了│警員自行加│││（p.165）││B：全勤，我現在在上班，等一下15000要│註，為其個│││A：許思琪││拿給你│人意見及推│││B：││A：好，那還要東西（毒品）嗎？│測之詞，不│││││B：那當然，有人確定要1/4│作為本案證│││││A：我還差他一個五個│據。│││││B：要等到幾點│㈡參以此則│││││A：我剛沒有收到現在所以沒有跟人去「│譯文及編號│││││挫」...我身上剛好有5個，我給他3│四二譯文中│││││個，那要5個那個怎麼辦？│，許思琪問│││││B：5個那個，不要理他，我等一下打給你│該行動電話│││││A：好，拜拜│持用人要不││││││要買「東西││││││」，且談及││││││「一克四千││││││五百元」，││││││核與本案安││││││非他命價格││││││相近，證明││││││許思琪出售││││││安非他命予││││││該行動電話││││││持用人。│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四二│0000000000│出│B：我朋友關機了│同上│││12月28日││A：哪個？││││21時11分││B：要5個那個││││（p.165）││A：沒關係││││A：許思琪││B：那出多少││││B：││A：15000那個││││││B：先挫2個給他，那剩3個看你││││││A：看我？那「碗粿」呢？││││││B：他打給我我在睡覺，他也聯絡不到你││││││，他先漂一克，一克他挫4500，他等││││││一下回給你││││││A：他還要嗎？││││││B：要阿，跑到汐止││││││A：你再打給我││││││B：好││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四三│0000000000│出│A：你去了沒（指臺中）│編號四三與│││12月28日││B：他（臺中貨主）還沒有叫我去│編號四七，│││21時11分││A：他要送來│證明許思琪│││（p.166）││B：沒有，要等他的電話，他要我下去跟│與該行動電│││A：許思琪││我講│話持用人討│││B：老交││A：那到底是│論毒品交易│││││B：等消息呀│之事。│││││A：與其這樣子不如先去...你算算看││││││B：你那邊剩多少？你不是還有一條帳沒││││││有收到││││││A：等一下有一個要2個││││││B：你那邊還有多少？││││││A：還有││││││B：我先去跟人家「挫」一個1/4的││││││A：那夠呀!你給我幾個││││││B：4個，你不是還有帳沒收││││││A：5000││││││B：弄完再說││││││A：身上的，一下就沒了││││││B：要等他消息││││││A：打電話催他││││││B：我打電話催他，是要頭流血說，電話││││││ 貴貴 的，我等一下打給你││││││A：好。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四四│0000000000│出│A：喂昌哥，你怎麼都沒跟我聯絡│（本院按許│││12月29日││B：他沒回我電話│思琪致電陳│││00時04分││A：那你身上還有嗎？│世杰，惟無│││（p.166）││B：你要多少？│證據證明此│││A：許思琪││A：你有多少？│則譯文與販│││B：陳世杰││B：晚一點好不好，我人現講外面。│賣毒品有關│││││A:好。│。）│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四五│0000000000│出│B：你等一下不要掛，喂│證明許思琪│││12月29日││A：喂有聽到嗎，你在幹嗎，那個小龍他│與小龍共同│││00時23分││對跑了│販賣毒品。│││（p.167）││B：為什麼，太累了││││A：許思琪││A：他說他要「放」││││B：││B：他說什麼││││││A：他說自已要「放」，我又讓他差││││││B：怎麼會這樣子││││││A：就是有點像「碗粿」那樣子，又要幫││││││我跑││││││B：兩邊賺就對了，要就叫他自已跑，自││││││己賺，這樣子叫「軟土深掘」││││││A：他說別人比較便宜││││││B：叫他去找別人，別人一定要通現金的││││││A：對呀，所以你那邊有無找一個可以信││││││的過的││││││B：跑腿││││││A：像小龍那樣子，要不然我很累││││││B：他自已跑││││││A：我拿兩個給他，跟別人一樣12小時之││││││內一定要回帳，不能拖，不可以影響││││││到，有本事你去，他說他很缺錢，他││││││一天最少一、二千元收入││││││B：請他另謀高就...││││││A:好。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四六│0000000000│出│B：那個還沒好│內容證明：│││12月29日││A：還沒有│論及換電話│││19時13分││B：我們兩個要換電話│以逃避警方│││20時48分││A：為什麼？│查緝，證明│││（p.167││B：要小心一點│許思琪販賣│││、168）││A：是「碗粿」嗎？│毒品。│││A：許思琪││B：不是，我不會講││││B：││A：不然你告訴我一個││││││B：因為我在南港、松山有一個「兄弟」││││││，他跟警察很熟，他說抓誰抓誰誰點││││││的他都知道目前還沒,沒有人知道我││││││真的名字，包括我的「角」，如果有││││││人被竊聽的話，也會聽到我們的││││││A：會聽到我們的││││││B：對呀，警察本來就想就想抓這個人，││││││剛好他們跟我通過電話，他聽到我們││││││的內容，再查我們的名字，電話換掉││││││，換成別人的名字││││││A：那我電話不知道有沒有安全││││││B：所以說不要用本人的名字││││││A：本人的名字││││││B：用易付卡還是，用別人的名字，用好││││││之後打給我││││││A：好，拜。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四七│0000000000│出│B：喂怎麼樣？│同編號四三│││12月29日││A：好了嗎││││20時48分││B：他說晚一點，等他電話││││（p.168）││A：你不是要下去││││A：許思琪││B：他說晚一點，我不知何時││││B：││A：你要下去，還是要等他上來││││││B：等他，不一定，可能叫人送來或叫我││││││下去不一定││││││A：現在幾點了││││││B：他說沒來休一天這樣子││││││A：我這邊現在缺，到時侯我的角跑光了││││││B：小龍那邊說有好的，不知是真的假的││││││，他打簡訊給我││││││A：叫他去死死││││││B：我等一下去看東西││││││A：我現在跟他處的不好，你若要跟他配││││││合││││││B：我那有要跟他配合，我是跟他買哪是││││││跟他配合││││││A：我現在對他賭蘭到不行││││││B：可以，對他賭蘭可以，本來就很「俗││││││」搞不好要綁我「魚骨仔」││││││A：那你還要去幹嗎？││││││B：他要留半個給我，我有現金轉看看，││││││他說45000││││││A：什麼45000││││││B：半個45000││││││A：好，半個45000，你跟他拿我不信他拿││││││得到，他還差我的，我叫他辨卡好，││││││他如果有辨卡的話，他的客人會辨給││││││他嗎││││││B：我等一下到 萬華 看看，我這邊調看看││││││A：我這邊缺的要死，人家一直打電話來││││││，對「角」不知如何講││││││B：我不是跟你講││││││A：若要停下來，你事先要跟我講││││││B：我有跟你講││││││A：我這邊出來，你要去拿││││││B：那邊出事情，他說他們那邊出事情，││││││不是他，是要找別人的，剛好找到他││││││們那一掛的，我只有等而已││││││A：你只有怎麼樣││││││B：我說「臺中」那邊，出事情，不要那││││││麼明，這個重點講一下就好了，他跟││││││我講這樣子說他那邊出事情，抓別人││││││抓到他們那一掛的人，停一、二天，││││││我也是想儘量東西給我││││││A：去外面「挫」一些東西（毒品），讓││││││我可以應付我的「角」，我怕他們這││││││些散跑光了，要不然作大一點出「整││││││兩」的││││││B：我知道，就是有事情，我這邊也是量││││││如果我一個人轉幾天就完了，那（臺││││││中）沒有東西給我，我向他抱怨也沒││││││有，他若打來說有我就下去，現在我││││││等他電話。本來是昨天他叫我下去，││││││突然沒消息，今天打來說出事了，了││││││解嗎？我有會跟你講││││││A：等到天亮，角都跑掉了││││││B：你先去挫點東西回來││││││A：我的現金都在你那邊││││││B：現金我也是要匯給他（指臺中貨主）││││││A：我的意思是說││││││B：我了解，我去那邊了解看看。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四八│0000000000│出│A：你失蹤了│（本院按無│││01月05日││B：我有用新的那一支打，你也沒接│證據證明此│││13時06分││A：你在幹嘛│則譯文與販│││（p.170）││B：沒錢，在家解藥│賣毒品有關│││A：許思琪││A：我也沒錢運轉│。）│││B：││B：你有錢打給我，我去幫你拿，你籌一││││││些錢、我籌一些錢，我下去拿。││││││A：好。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│四九│0000000000│出│A：喂你在幹嘛│㈠刮號內容│││01月09日││B：睡覺│係製作譯文│││15時04分││A：你上次那個（毒品）每袋你給我少0點│警員自行加│││（p.170）││2多│註，為其個│││A：許思琪││B：我知道，那個袋子1點的│人意見及推│││B：陳世杰││A：那個含袋子是0點5的，94、95的│測之詞，不│││││B：那是1，我給你六包│作為本案證│││││A：五包│據。│││││B:我補給你│㈡譯文內容│││││A:何時│提及陳世杰│││││B:馬上...│上次給許思││││││琪之物，每││││││「袋」少０││││││‧二（公克││││││），陳世杰││││││表示要補給││││││許思琪，證││││││明陳世杰曾││││││出售毒品予││││││許思琪，證││││││明其二人確││││││有互相調取││││││毒品。│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五十│0000000000│出│A：你電話中風│同上│││01月09日││B：怪怪的││││15時05分││A：等一下四五點││││（p.171）││B：現在幾點││││A：許思琪││A：五點多，那五點半好了││││B：陳世杰││B：我先給你，到時候再講││││││A：何事││││││B：你來再講││││││A：你換一支電話講││││││B：我沒別的電話││││││A：整個的││││││B：你說一兩，我要問，因為我2月6號要││││││執行了││││││A：真的假的，幾號││││││B：二月六號││││││A：在那裡││││││B：板橋地方法院報到...││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五一│0000000000│出│A：喂老大我想問東西正不正點│同上│││01月09日││B：正點││││15時11分││A：有多的嗎？││││（p.171）││B：因我接到了，所以一心想玩...││││A：許思琪││││││B：陳世杰││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五二│0000000000│出│A：本來今天可以拿到錢│同上│││01月09日││B：等你拿到錢我再幫你問││││15時11分││A：明天中午可以起得來嗎││││（p.171）││B：可以││││A：許思琪││A：我錢拿到││││B：陳世杰││B：可是我不敢確定一定有││││││A：為什麼││││││B：因為我是透過朋友問，我儘量││││││A：我大約5點半到再說。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五三│0000000000│出│B：喂你那邊有無人要處理「女的」（海│㈠刮號內容│││01月09日││洛因）│係製作譯文│││16時55分││A：好像沒有「男的」（安非他命）比較│警員自行加│││（p.172）││多│註，為其個│││A：許思琪││B：男的│人意見及推│││B：││A：現在行情如何？│測之詞，不│││││B：一樣│作為本案證│││││A：沒有跌下來│據。│││││B：你休息太久了│㈡許思琪與│││││A：你那邊「女生」（海洛因）很多嗎？│該行動電話│││││B：我兄弟手頭有，就在我這邊│持用人討論│││││A：你上次那邊│毒品交易之│││││B：不一樣，就在現場，早上都在我「窯│事，此則譯│││││口」我眼睛都有看到，也有吃到│文內容證明│││││A：你是有什麼│許思琪以販│││││B：「女的」（海洛因）│賣（男生）│││││A：「女的」我沒有再碰│安非他命為│││││B：「男的」有嗎？如果要自已玩先打電│主。│││││話││││││A：好,拜拜。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五四│0000000000│出│B：喂│（本院按無│││01月09日││A：我在你們家樓下了│證據證明此│││17時34分││B：你要不要上來一下│則譯文與販│││（p.172）││A：上來│賣毒品有關│││A：許思琪││B：我在跟我朋友談事情│。）│││B：陳世杰││A：可是我跟我男朋友││││││B：你上來一下，我在門口拿給你就走了││││││A：好，我忘記幾樓││││││B：16，因我朋友在這邊我不好意思下去││││││A：好。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五五│0000000000│出│B：喂│㈠刮號內容│││01月09日││A：你在忙嗎，我想問你現在外面一個的│係製作譯文│││（p.172）││行情多少？│警員自行加│││A：許思琪││B：女生（海洛因）嗎？│註，為其個│││B：││A：男生（安非他命）│人意見及推│││││B：大的│測之詞，不│││││A：對│作為本案證│││││B：12、13│據。│││││A：那麼高│㈡許思琪向│││││B：而且難找，你要嗎│該電話持用│││││A：我朋友要│人詢問安非│││││B：我幫你問看看│他命（男生│││││A：好。│）價格。│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五六│0000000000│出│A：你死掉了│㈠刮號內容│││01月09日││B：最好是你死了│係製作譯文│││18時31分││A：趕快開始「上課」（指毒品交易）│警員自行加│││（p.173）││B：開始了嗎？│註，為其個│││A：許思琪││A：還沒我要問你那個「大本的課本」（│人意見及推│││B：││指毒品）現在多少錢？│測之詞，不│││││B：是要多大本？│作為本案證│││││A：就是之前那個十幾的。│據。│││││B：那個十幾的，你說那本書（毒品）重│㈡此則譯文│││││半兩是不是，還是重一兩│內容係以「│││││A：一兩│半兩、一兩│││││B：等一下告訴你。│」之重量單│││││A：好。│位詢價，證││││││明許思琪向││││││該行動電話││││││持用人詢問││││││毒品價格。│││││││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五七│0000000000│入│（綽號阿光要CANDY拿一些錢，準備一些│㈠刮號內容│││01月13日││貨。）│係製作譯文│││18時58分││A：我走在高速公路│警員自行加│││（p.173││B：你下高速公路，走重慶北路│註，為其個│││、180）││A：這邊方向我不知是往南還是北│人意見及推│││A：許思琪││B：那糟糕│測之詞，不│││B：薛中光││A：我還沒看到往南還是往北│作為本案證│││││B：第一個交流道是三重，你回來家裡，│據。│││││們再出發│㈡此則譯文│││││A：可能來不及了，我媽把我罵死了│內容並未明│││││B：怎麼了│確提及毒品│││││A：我那天要去泰山，我沒去，我後來才│。被告薛中│││││知道要去那邊簽名，才可以拿到那一│光雖於偵查│││││筆訂金，就差我一個人簽名│中坦承此則│││││B：那在怎麼辨，那明天我帶你去│對話可能在│││││A：不用了│講安非他命│││││B：不行我要帶你去，你等一下不要去拿│，惟並無確│││││好了，你直接回來好了│切證據佐證│││││A：不要去拿什麼？（毒品）│本則譯文係│││││B：不要去處理（指毒品）│關於販賣毒│││││A：為什麼？│品。│││││B：你怎麼沒有上來叫我，二十分那麼久││││││A：我讓你睡飽飽││││││B：我在家等你回來，趕快回來好了││││││A：那不去處理了嗎？那我也回去拿提款││││││卡，身上都沒有錢了││││││B：好，你怎麼樣趕快回來，打一通電話││││││給我││││││A：先回去拿個一、二萬放在身上││││││B：那你回，記得打電話給老公，你不要││││││又跑去桃園，好不好，那我等你電話││││││A：好吧！││││││B：那不然我們跟人家處理一個、二個，││││││我們自已放在身上就好了，這樣好不││││││好！││││││A：這子太少了吧！││││││B：那你回來打給我，要去裡我跟你一起││││││去好了，我不睡了││││││A：好。││││││B：你開車小心。││││││A：好，拜拜。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五八│0000000000│入│（CANDY告訴阿光要回家拿錢，明後天後│同上│││01月13日││處理（毒品）多一點放在身上。）││││19時05分││A：喂寶貝，現在很塞││││（p.173、││B：你回來我等你││││180、181）││A：我回去還不是一樣││││A：許思琪││B：那你不要自已去桃園處理（指交易毒││││B：薛中光││），等我，拜拜，不然的話我們不要││││││處理那麼多個││││││A：那你要處理多少？處理一個二個││││││B：對自已放在身上就好了││││││A：然後等我去泰山簽名拿錢，再去處理││││││多一點││││││B：的要處理那麼多放在身上嗎？那不然││││││等你回來我們再商量好了，我現在去││││││捷運找你…││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│五九│0000000000│入│A：喂寶貝，你有無走累累│㈠譯文內容│││01月13日││B：沒有走累累│薛中光向許│││20時45分││A：你要用走路的我就回去戴你│思琪提及：│││（p.181）││B：在那邊你跑回來戴我，我就過去跟你│「『小明』│││A：許思琪││會面就好了│剛打給我們│││B：薛中光││A：但是我不喜歡你走號呀！│說我們有辦│││││B：走一點路有什麼差│法幫他問到│││││A：你怎麼可以把這些體力用在走路上面│嗎」，並稱│││││呢！│：若太貴就│││││B：沒關係，雖然我現在感冒沒恢復體力│不處理了等│││││，但你相信你寶貝有過人的體力。│語，證明「│││││A：你過人的體力快要用完了│小明」顯係│││││B：過人體力沒有那麼快用完，好不好，│欲向許思琪│││││只要我把感冒治好，我過人的體力一│調取安非他│││││下就恢復了│命，許思琪│││││A：少來了│有販賣安非│││││B：寶貝那個「小明」剛打給我說我們有│他命，及薛│││││辨法幫他問到嗎？│中光基於幫│││││A：有辨法幫他到？我現在馬上連絡│助犯意，幫│││││B：好，若太貴就不處理了│助許思琪販│││││A：不會，我拿怎麼會貴呢？│賣安非他命│││││B：好，我快走到捷運站了│等事實。│││││A：好，拜拜。││├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│六十│0000000000│出│A：喂你不是要拿東西給我試│㈠刮號內容│││01月13日││B：對│係製作譯文│││23時08分││A：何時│警員自行加│││（p.174）││B：我要拿女的（海洛因）│註，為其個│││A：許思琪│││人意見及推│││B：│││測之詞，不││││││作為本案證││││││據。││││││㈡僅憑此則││││││譯文尚不足││││││以證明許思││││││琪有販賣海││││││洛因（女的││││││）。│├──┼─────┼──┼──────────────────┼─────┤│六一│0000000000│出│A：喂│此則譯文內│││01月14日││B：你人不在，你那邊有│容提到「味│││03時45分││A：我跟你講，他這邊的味道不是很好，│道不是很好│││（p.174）││這邊很多，他會再幫我問，比較優的│」、「麻黃│││A：許思琪││B：你還有多少？│素的味道」│││B：││A：一半│等語，係談│││││B：什麼味│論安非他命│││││A：我也不的講，他說如果散的可以出的│，證明許思│││││去│琪有販賣安│││││B：會嗆鼻的，馬尿味│非他命。且│││││A：不是│綽號「小明│││││B：我知道是麻黃素的味道│」男子欲向│││││A：可是我不會講，他這裡有很多│許思琪購買│││││B：小明要你的電話│安非他命轉│││││A：給他│售等事實。│││││B：他想說你復活了，他要跟你拿││││││A：但是我手頭上沒有好的││││││B：他再怎麼爛的他也有辨法出，他有辨││││││法將那個味道弄不見││││││A：真的嗎││││││B：真的││││││A：那我不知如何算他││││││B：有無效││││││A：你等一下，因為我剛試兩種東西（問││││││人這個有無效），看個人體質，藥效││││││沒有那麼強，可以出嗎││││││B：可以，他有辨法││││││A：現在要嗎？││││││B：我留你的電話給他,看你講的如何打││││││給我││││││A：好，拜。││└──┴─────┴──┴──────────────────┴─────┘