裁判字號：臺灣士林地方法院100年簡字第87號刑事判決
裁判日期：民國100年09月05日
裁判案由：偽造文書等
臺灣士林地方法院刑事簡易判決100年度簡字第87號公訴人臺灣士林地方法院檢察署檢察官被告張翊琳上列被告因偽造文書等案件，經檢察官提起公訴（100年度偵字第30號、第1132號），被告於本院準備程序中自白犯罪（100年度訴字第218號），經本院合議庭裁定由受命法官獨任逕以簡易判決處刑如下：
主文張翊琳犯竊盜罪，處有期徒刑參月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。又犯行使偽造私文書罪，共壹佰壹拾貳罪，各處有期徒刑參月，如易科罰金，均以新臺幣壹仟元折算壹日，各罪所偽造之「江」名義之署押貳枚（含附表所示信用卡背面偽造之署押壹枚及簽帳單上偽造之署押壹枚）各沒收之。應執行有期徒刑壹年陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；緩刑肆年；偽造之「江」名義之署押共壹佰壹拾肆枚（含附表所示貳張信用卡背面偽造之署押貳枚及簽帳單上偽造之署押壹佰壹拾貳枚）均沒收。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據除均引用檢察官起訴書（如附件起訴書）之記載外，並更正並補充：㈠犯罪事實部分：張翊琳與 江銘挺 原為夫妻，嗣雙方於民國91年8月5日離婚。張翊琳竟意圖為自己不法之所有，趁江銘挺於95年11月8日起迄97年
6月28日止在監服刑期間之某日，向房屋仲介取得該仲介保管之鑰匙，至江銘挺所有位於臺北縣汐止市（現改制為新北市汐止區，下同）伯爵街97巷13號4樓之住處，開啟門鎖侵入其內(侵入住宅部分，未據告訴)，徒手竊取放置於其等女兒臥房書桌抽屜內江銘挺所有日盛國際商業銀行股份有限公司（下稱日盛銀行）與荷商荷蘭銀行（已為澳商澳盛銀行集團股份有限公司承受，下稱澳盛銀行）信用卡2張，得手後，張翊琳再基於行使偽造私文書及詐欺取財之犯意，先於97年6月間，在不詳地點，於江銘挺所有上開2張信用卡背面分別偽造「江」名義之署押，表示信用卡之簽名者江銘挺於信用卡有效期限內有權使用該信用卡之辨識及證明，而偽造該私文書，再於如附表一、二所示之時間，前往附表一、二所示之特約商店，持上開信用卡刷卡消費，並於該等信用卡刷卡消費簽帳單上偽簽「江」名義之署押，連同信用卡持向該等特約商店不知情店員行使，該等店員因而陷於錯誤，誤以為係江銘挺本人消費，遂交付所購之商品，總計獲得價值新臺幣（下同）14萬9,395元之商品，足生損害於江銘挺、上開特約商店及該等2家銀行。 嗣江銘挺 於出獄後，經友人 范秝琪 告知後，向銀行調閱刷卡紀錄，始知上情。㈡被告張翊琳於本院民國100年9月2日準備程序之自白核與起訴書所載之證據相符，並有江銘挺之刑案資料查註紀錄表、矯正簡表及戶籍謄本各1份附卷可憑，足認被告自白與事實相符，本件事證明確，被告犯行洵堪認定，應依法論科。
二、核被告張翊琳竊取系爭2張信用卡部分所為，係犯刑法第32
0條第1項之普通竊盜罪；而其在系爭2張信用卡背面偽造私文書後進而於附表一、二所示時、地盜刷消費共計112次部分所為，分別係犯刑法第216條、第210條之行使偽造私文書罪、同法第339條第1項之詐欺取財罪。又被告於日間侵入住宅竊盜犯行後，刑法第321條第1項第1款已將「於夜間侵入住宅」之要件於100年1月26日修正公布為「侵入住宅」，比較前後新舊法之規定，以被告行為時之舊法較有利於被告，依刑法第2條第1項前段之規定，應適用被告行為時之刑法第320條第1項之普通竊盜罪論處。再被告上開行使偽造私文書部分中偽造署押為偽造私文書之部分行為，而偽造私文書之低度行為又為行使之高度行為所吸收，均不另論罪。另被告就附表一、二各編號所示之犯行，各係以一行為同時觸犯行使偽造私文書及詐欺取財罪，均為想像競合犯，各應從重論以行使偽造私文書罪處斷。復公訴人於起訴書雖未敘及被告於系爭2張信用卡背面偽造「江」名義署押而偽造私文書進而持該信用卡盜刷行使偽造私文書部分，惟此部分與起訴書敘及行使偽造私文書之部分，各有想像競合犯之裁判上一罪關係，應為起訴效力所及，本院自得併為審理。再被告所犯上開竊盜罪、112次行使偽造私文書罪之犯行，犯意個別、行為互殊，應予分論併罰。爰審酌被告因一時失慮，以竊盜在監前夫江銘挺之信用卡作為自己購物使用之犯罪動機、盜刷信用卡誤使特約商店及銀行交付商品及支付價款之犯罪手段，致生損害於江銘挺、上開特約商店及該等2家銀行，惟其已清償系爭2張信用卡全部之債務，此有起訴書所載日盛銀行及澳盛銀行函所附消費明細各1份附卷可憑，且告訴人江銘挺於本院準備程序中亦表示願意法院予被告緩刑自新之機會，而被告犯後於本院準備程序中終於坦承犯行，態度尚佳，並其智識程度、生活狀況等一切情狀，分別量處如主文所示之刑，並均諭知易科罰金之折算標準。
又被告行為時之刑法第41條第2項規定：「前項規定於數罪併罰，其應執行之刑未逾六月者，亦適用之。」，該規定於98年1月21日刑法第41條修正公布後，改移列至第8項，惟其內容不變（其關於數罪併罰，數宣告刑均得易科罰金，而定應執行之刑逾6個月者，排除適用同條第1項得易科罰金之規定部分，經司法院釋字第662號解釋宣告自該解釋公布日起失其效力）；嗣刑法第41條復於98年12月15日修正，同條第8項修正為「第1項至第4項及第7項之規定，於數罪併罰之數罪均得易科罰金或易服社會勞動，其應執行之刑逾
6月者，亦適用之。」，並自99年1月1日起施行。經依刑法第2條第1項但書從舊從輕原則比較結果，以98年12月15日修正、同年月30日公布、99年1月1日施行之刑法第41條第8項規定較有利於被告而應予適用，再就被告上開各罪定應執行之刑，且諭知易科罰金之折算標準，以示儆懲。至被告於系爭2張信用卡背面偽造「江」名義之署押2枚、附表
一、二各編號所示信用卡簽帳單上偽造「江」名義之署押共計112枚，均屬偽造之署押，不問屬於被告與否，均應依刑法第219條之規定宣告沒收。
三、末查，被告張翊琳前曾於84年間，因故意犯妨害家庭罪受有期徒刑以上刑之宣告，於85年4月6日易科罰金執行完畢，之後5年內未曾因故意犯罪受有期徒刑以上刑之宣告，有被告之臺灣高等法院被告前案紀錄表1份附卷可佐，其因一時思慮未周，致罹刑章，且犯罪後坦承犯行，告訴人江銘挺亦於本院準備程序中表示願意法院予被告緩刑自新之機會，況被告亦已清償系爭2張信用卡全部之債務，如上所述，其經此偵審程序及科刑宣告後，當知所警惕，信無再犯之虞，本院衡酌上情，認被告前開所宣告之刑以暫不執行為適當，爰依刑法第74條第1項第2款規定，併予宣告緩刑4年，以啟自新。
四、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第450條第1項、第454條，刑法第2條第1項、第320條第1項、第216條、第210條、第339條第1項、第55條、第51條第5款、第41條第1項前段、修正後刑法第41條第8項、刑法第74條第
1項第2款、第219條，刑法施行法第1條之1第1項、第
2項前段，逕以簡易判決處刑如主文。中華民國100年9月5日
刑事第五庭法官雷雯華以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於送達後10日內，向本院提起上訴。
書記官蔡東晏中華民國100年9月6日附錄本件論罪科刑依據法條全文附錄本案所犯法條全文刑法第210條：
偽造、變造私文書，足以生損害於公眾或他人者，處5年以下有期徒刑。
刑法第216條：
行使第210條至第215條之文書者，依偽造、變造文書或登載不實事項或使登載不實事項之規定處斷。
刑法第320條第1項：
意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處5年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。
刑法第339條第1項：
意圖為自己或第三人不法之所有，以詐術使人將本人或第三人之物交付者，處5年以下有期徒刑、拘役或科或併科1千元以下罰金。
附表一：日盛銀行信用卡刷卡紀錄┌──┬───────┬──────────────┬─────┬─────┐│編號│刷卡時間│地點/特約店│刷卡金額│偽造之署押│││││（新臺幣）││├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│1│97年8月24日│新北市○○區○○路5段654號地│1085元│偽造「江」││││下1樓（家樂福）││名義之署押││││NEWBALANCE重新市││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│2│97年8月24日│臺北市○○區○○區○○路4段│1374元│偽造「江」││││180號德安生活百貨││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│3│97年8月24日│新北市○○區○○路5段654號│399元│偽造「江」││││家樂福重新門市││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│4│97年8月26日│新北市○○區○○路2段362號│700元│偽造「江」││││善圃有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│5│97年8月26日│臺北市○○區○○路四段11巷5│1960元│偽造「江」││││號地下1樓維納斯興業有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│6│97年8月29日│臺東市○○路○○○巷○○○號│1200元│偽造「江」││││臺灣鐵路局台東站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│7│97年8月29日│新北市○○區○○路5段495號│145元│偽造「江」││││臺灣中油三重重新路加油站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│8│97年8月29日│臺北市○○○路○段○○○號1樓│5358元│偽造「江」││││星全安旅行社有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│9│97年8月31日│新北市○○區○○路5段654號│195元│偽造「江」││││家福股份有限公司重新店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│10│97年9月3日│臺北市○○路○段○○號│727元│偽造「江」││││美華泰流行生活館中華店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│11│97年9月25日│新北市○○區○○路○○○號│150元│偽造「江」││││台灣中油新莊站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│12│97年9月4日│臺北市○○區○○街○○○號4樓│869元│偽造「江」││││雲雀國際股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│13│97年9月5日│皇家寢具│4500元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│14│97年9月7日│新北市○○區○○街○○巷○號1樓│845│偽造「江」││││席斯烘培咖啡坊││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│15│97年9月10日│新北市○○區○○街○○號│1544元│偽造「江」││││大牛庭園音樂餐廳││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│16│97年9月18日│新北市○○區○○路2段191號│390元│偽造「江」││││全家福鞋業泰山店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│17│97年9月19日│新北市○○區○○路2段362號│388元│偽造「江」││││善圃有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│18│97年9月19日│新北市○○區○○路五段654號│1100元│偽造「江」││││統一星巴克二重門市││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│19│97年7月19日│新北市○○區○○路5段652號│110元│偽造「江」││││臺灣中油二重站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│20│97年9月19日│臺北市○○路○○號│4382元│偽造「江」││││遠東百貨臺北分公司 寶慶 ││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│21│97年9月20日│臺北市○○區○○街○○○號│900元│偽造「江」││││HANGTEN漢中門市部││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│22│97年9月22日│新北市○○區○○路○○○號1、2│440元│偽造「江」││││樓威瑪百貨股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│23│97年9月22日│臺北市○○區○○○路○段356│2252元│偽造「江」││││13樓英屬維京群島商台灣威高││名義之署押││││時裝有限公司臺灣分公司││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│24│97年9月24日│臺北市○○區○○○路○段○○號│2300元│偽造「江」││││9樓葛洛莉美容國際有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│25│97年9月24日│新北市○○區○○路○○○號│102元│偽造「江」││││臺灣中油新莊站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│26│97年9月26日│臺北市○○區○○○路101101之│660元│偽造「江」││││1號達摩動館股份有限公司第││名義之署押││││8館分公司││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│27│97年9月25日│臺北市○○區○○○路○○○巷39│888元│偽造「江」││││號1樓麥芽糖││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│28│97年9月29日│臺北市○○區○○○路○○○號1樓│2097元│偽造「江」││││香港商捷時海外貿易有限公司台││名義之署押││││灣分公司（ 佐丹奴 GIORDANO）││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│29│97年10月2日│臺北市○○區○○區○○路4段│3360元│偽造「江」││││180號德安生活百貨││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│30│97年10月4日│臺北市○○區○○路3段225號台│120元│偽造「江」││││灣中油東湖站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│31│97年10月5日│臺北市○○區○○路○○號1樓│380元│偽造「江」││││BOSSINI臺北東湖店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│32│97年10月7日│臺北市○○區○○街○○○號4樓│902元│偽造「江」││││雲雀國際股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│33│97年10月10日│破銅爛鐵飾品萬華店│900元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│34│97年10月12日│新北市○○區○○路○○巷○號4樓│1258元│偽造「江」││││卡多皮飾有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│35│97年10月15日│K-SWISS│1630元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│36│97年10月17日│微學館文化事業有限公司│621元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│37│97年10月19日│新北市○○市○○街○號│111元│偽造「江」││││全國加油站東湖站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│38│97年10月19日│臺北市○○區○○路○○號1樓│2150元│偽造「江」││││BOSSINI臺北東湖店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│39│97年10月19日│臺北市○○區○○路○○號1樓│1206元│偽造「江」││││昌和有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│40│97年10月22日│新北市○○區○○路○○號│6200元│偽造「江」││││傑昇幸福店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│41│97年10月23日│臺北市○○路○○號│2400元│偽造「江」││││遠東百貨臺北分公司寶慶││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│42│97年10月23日│臺北市○○路○○號│4270元│偽造「江」││││遠東百貨臺北分公司寶慶││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│43│97年10月27日│香港商捷時海外貿易有限公司臺│1200元│偽造「江」││││灣分公司（佐丹奴GIORDANO）││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│44│97年10月29日│臺北市○○區○○○路101101之│1650元│偽造「江」││││1號達摩動館股份有限公司第││名義之署押││││8館分公司││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│45│97年11月1日│新北市○○區○○路○○○號1、2│775元│偽造「江」││││樓威瑪百貨股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│46│97年11月3日│臺北市○○路○○號│3108元│偽造「江」││││遠東百貨臺北分公司寶慶││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│47│97年11月6日│臺北市○○路○○號│800元│偽造「江」││││遠東百貨臺北分公司寶慶││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│48│97年11月11日│新北市○○區○○路5段654號│381元│偽造「江」││││家樂福重新店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│49│97年11月11日│新北市○○區○○路5段654號│990元│偽造「江」││││家樂福重新3C店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│50│97年11月11日│臺灣彪馬股份有限公司三重│930元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│51│97年11月14日│香港商捷時海外貿易有限公司台│1398元│偽造「江」││││灣分公司（佐丹奴GIORDANO）││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│52│97年11月14日│臺北縣新莊市○○路○○○號│540元│偽造「江」││││生活工場幸福店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│53│97年11月14日│新北市○○區○○路○○號│400元│偽造「江」││││傑昇幸福店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│54│97年11月17日│新北市○○區○○路○○○號│3024元│偽造「江」││││三槍牌新泰門市││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│55│97年11月18日│臺北市○○區○○路三段72號│1000元│偽造「江」││││統一星巴克康寧門市││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│56│97年11月24日│新北市○○區○○路1段152號│900元│偽造「江」││││遠東百貨股份有限公司板橋分公││名義之署押││││司││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│57│97年11月27日│新北市○○區○○路○○○號│418元│偽造「江」││││麗嬰房股份有限公司1170分店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│58│97年12月2日│臺北市○○區○○區○○路4段│724元│偽造「江」││││180號德安生活百貨││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│59│97年12月4日│新北市○○區○○路○○○號1、2│740元│偽造「江」││││樓威瑪百貨股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│60│97年12月6日│新北市○○區○○路5段654號│331元│偽造「江」││││家樂福重新店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│61│97年12月7日│臺北市○○區○○區○○路4段│944元│偽造「江」││││180號德安生活百貨││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│62│97年12月10日│新北市○○區○○路○○○巷○號│1006元│偽造「江」││││鴻金寶事業股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│63│97年12月13日│新北市○○區○○路○○○號1、2│420元│偽造「江」││││樓威瑪百貨股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│64│98年1月2日│臺東市○○路○○○巷○○○號│957元│偽造「江」││││臺灣鐵路局台東站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│65│98年1月5日│臺北市○○區○○路57、59號2│1860元│偽造「江」││││樓臺灣奧黛莉台北成都分公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│66│98年2月9日│EMA-圓環營業所│488元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│67│98年2月13日│新北市○○區○○街○○○號│500元│偽造「江」││││明湖加油站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│68│98年2月13日│新北市○○區○○路○○○號1、2│345元│偽造「江」││││樓威瑪百貨股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│69│98年2月18日│新北市○○區○○街○○○號│500元│偽造「江」││││明湖加油站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│70│98年2月20日│新北市○○區○○路五段654號│135元│偽造「江」││││統一星巴克二重門市││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│71│98年2月20日│新北市○○區○○路五段654號│15元│偽造「江」││││統一星巴克二重門市││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│72│98年3月2日│新北市○○區○○路5段654號│528元│偽造「江」││││家樂福重新店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│73│98年3月5日│新北市○○區○○路○號│1198元│偽造「江」││││宜家家居新莊店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│74│98年3月9日│臺北市○○區○○路1段188號大│325元│偽造「江」││││潤發內湖二店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│75│98年3月9日│臺北市○○區○○路1段188號大│862元│偽造「江」││││潤發內湖二店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│76│98年3月9日│臺北市○○區○○○路○段297│249元│偽造「江」││││之4號康是美生活藥妝店福運門││名義之署押││││市部││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│77│98年2月28日│新北市○○區○○路5段640號│150元│偽造「江」││││環球車業有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│78│98年3月12日│新北市○○區○○路○○○號│505元│偽造「江」││││特力翠豐股份有限公司新莊分公││名義之署押││││司││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│79│98年4月1日│新北市○○區○○路○○○號1、2│1081元│偽造「江」││││樓威瑪百貨股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│80│98年4月4日│新北市○○區○○路2段191號│501元│偽造「江」││││全家福鞋業泰山店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼─────┼─────┤│81│98年4月12日│新北市○○區○○路2段95之97│415元│偽造「江」││││號頂好WELCOME明志店││名義之署押││││││壹枚│├──┴───────┴──────────────┴─────┼─────┤│合計：94,861元││└───────────────────────────────┴─────┘附表二：澳盛銀行信用卡刷卡紀錄┌──┬───────┬──────────────┬────┬──────┐│編號│時間│地點/特約店│刷卡數額│偽造之署押│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│1│97年6月29日│臺北市○○區○○○路○段2261│115元│偽造「江」││││樓聯成加油站有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│2│97年6月30日│臺北市○○○路○○號│1152元│偽造「江」││││中興百貨公司復興店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│3│97年6月30日│臺北市○○○路○○號│990元│偽造「江」││││中興百貨公司復興店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│4│97年6月30日│臺北市○○○路○○號│5000元│偽造「江」││││中興百貨公司復興店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│5│97年7月4日│新北市○○區○○里鎮○街112│1655元│偽造「江」││││號臺灣鐵路局樹林站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│6│97年7月6日│臺東市○○路○段○○○號│1551元│偽造「江」││││大潤發臺東店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│7│97年7月7日│新北市○○區○○路二段32號│175元│偽造「江」││││中泰加油站實業有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│8│97年7月10日│臺北市○○路○○號│3184元│偽造「江」││││遠東百貨臺北分公司寶慶││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│9│97年7月11日│新北市○○區○○路○○○號1、2│2700元│偽造「江」││││樓威瑪百貨股份有限公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│10│97年7月17日│新北市○○區鄉○○路○段○○○巷│790元│偽造「江」││││2號頂好WELCOME泰林店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│11│97年7月19日│CAFEGRAZIETAIPEI│1023元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│12│97年7月19日│新北市○○區○○路5段652號│138元│偽造「江」││││臺灣中油二重站││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│13│97年7月19日│新北市○○區○○路3段135號│2000元│偽造「江」││││亞藝國際股份有限公司泰山店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│14│97年7月21日│臺北市○○區○○路○○○號│493元│偽造「江」││││ 屈臣氏 北投分公司││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│15│97年7月24日│永錡加油站股份有限公司│130元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│16│97年7月24日│新北市○○區○○路○○○巷○號1│790元│偽造「江」││││15室新倫鞋城││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│17│97年7月26日│新北市○○區○○路○○○號│8490元│偽造「江」││││燦坤3C泰山仁愛店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│18│97年7月27日│新北市○○區○○路5段654號│862元│偽造「江」││││家福股份有限公司重新店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│19│97年7月27日│新北市○○區○○路一段29號│1319元│偽造「江」││││幸運草主題餐廳││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│20│97年7月28日│臺糖御甘蔗有限公司│720元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│21│97年7月29日│新北市○○區○○路5段654號│275元│偽造「江」││││家福股份有限公司重新店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│22│97年7月29日│新北市○○區○○路5段654號│312元│偽造「江」││││家福股份有限公司重新店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│23│97年7月29日│臺北縣○○鄉○○路○段○○號│160元│偽造「江」││││臺灣中油泰新路││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│24│97年7月29日│CAFEGRAZIETAIPEI│682元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│25│97年7月30日│料理達人火鍋店│767元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│26│97年8月1日│新北市○○區○○路○○○號│2680元│偽造「江」││││特力翠豐股份有限公司新莊分公││名義之署押││││司││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│27│97年8月1日│新北市○○區○○路○○○號│2932元│偽造「江」││││特力翠豐股份有限公司新莊分公││名義之署押││││司││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│28│97年8月1日│泰豐家具│12000元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│29│97年8月5日│永錡加油站股份有限公司│130元│偽造「江」││││││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│30│97年8月6日│新北市○○區○○路5段654號│295元│偽造「江」││││家樂福重新3C店││名義之署押││││││壹枚│├──┼───────┼──────────────┼────┼──────┤│31│97年8月6日│新北市○○區○○路5段654號│1024元│偽造「江」││││家福股份有限公司重新店││名義之署押││││││壹枚│├──┴───────┴──────────────┴────┼──────┤│合計：54,534元││└──────────────────────────────┴──────┘