臺灣臺東地方法院107年度訴字第36號民事裁定

裁判字號：臺灣臺東地方法院107年訴字第36號民事裁定

裁判日期：民國107年11月07日

裁判案由：損害賠償

臺灣臺東地方法院民事裁定107年度訴字第36號原告 王惠敏 訴訟代理人 廖頌熙 律師被告 張志明 臺東縣○○市○○街○○○巷○弄○號1樓被告吉美食品行（即 蔡秀蕙 ）被告東吉美企業社（即 蔡蕙文 ）上列當事人間請求損害賠償事件，本院於中華民國107年10月15日所為之判決，應更正如下：
主文原判決原本、正本，在得心證理由欄第四項㈡「原得請求損害賠償之金額為：187,816元｛原得請求賠償之金額626,054元（計算方式：看護費126,054元＋精神慰撫金50萬元）百分之30｝」，應更正為「原得請求損害賠償之金額為：203,439元｛原得請求賠償之金額678,130元（計算方式：看護費126,054元＋「醫療費52,076元」＋精神慰撫金50萬元）百分之30｝。原判決原本、正本，在得心證理由欄第四項㈢「原告對被告張志明得請求損害賠償金額為135,740元（計算方式：過失比例下得請求之金額187,816元－已受領理賠52,076元）」，應更正為「原告對被告張志明得請求損害賠償金額為151,363元（計算方式：過失比例下得請求之金額203,439元－已受領理賠52,076元）」。
原判決原本、正本，在主文欄第一項「被告張志明、東吉美企業社（即蔡蕙文）應連帶給付原告新臺幣壹拾參萬伍仟柒佰肆拾元（135,740元）」，應更正為「被告張志明、東吉美企業社（即蔡蕙文）應連帶給付原告新臺幣壹拾伍萬壹仟參佰陸拾參元」。
理由
一、按判決如有誤寫、誤算或其他類此之顯然錯誤者，法院得依聲請或依職權以裁定更正；其正本與原本不符者亦同，民事訴訟法第232條第1項定有明文。
二、經查：本院所為前開判決有：如主文所示之顯然錯誤，應予更正。
三、依首開規定，裁定如主文所示。中華民國107年11月7日
民事第一庭法官陳兆翔以上正本係照原本作成。
如不服本裁定，應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並應繳納抗告費新臺幣1,000元。
中華民國107年11月7日
書記官戴嘉宏