裁判字號:臺灣 花蓮 地方 法院106年原簡上字第31號刑事判決
裁判日期:民國107年03月14日
裁判案由:妨害公務
臺灣花蓮地方法院刑事判決106年度原簡上字第31號上訴人即被告宋 家榮 選任辯護人 俞建界 律師(法扶律師)上列上訴人即被告因妨害公務案件,不服本院花蓮簡易庭中華民國106年9月28日106年度花原簡字第267號第一審刑事簡易判決(聲請簡易判決處刑案號:臺灣花蓮地方法院檢察署【更名後為:
臺灣花蓮地方檢察署;下稱:花蓮地檢署】106年度偵字第2061號),提起上訴,本院管轄之第二審合議庭判決如下:
主文原判決撤銷。
甲○○無罪。
理由
壹、公訴意旨略以:被告甲○○與同案被告 張宥 騏於民國106年5月30日凌晨2時57分許,在花蓮縣○○市○○○路○○號好樂迪KTV前,適遇花蓮縣警察局花蓮分局員警乙○○等人執行臨檢勤務,而對被告甲○○為盤查身分時,渠等竟分別基於對依法執行職務之公務員,施強暴及公然侮辱等犯意,被告甲○○當場出手推打員警乙○○,致乙○○受有左手中指受傷(傷害部分,未據告訴);同案被告 張宥騏 則以臺語「幹你娘」等語,辱罵正在依法執行職務之員警,以此方式妨害員警執行職務,嗣為乙○○等員警當場逮捕偵辦。因認被告甲○○涉犯刑法第135條第1項之妨害公務罪嫌。
貳、按不能證明被告犯罪者,應諭知無罪之判決,刑事訴訟法第
301條第1項定有明文。而犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實。檢察官就被告犯罪事實,應負舉證責任,並指出證明之方法。刑事訴訟法第154條第2項、第16
1條第1項復有規定。復按檢察官對於起訴之犯罪事實,應負提出證據及說服之實質舉證責任。倘其所提出之證據,不足為被告有罪之積極證明,或其指出證明之方法,無從說服法院以形成被告有罪之心證,基於無罪推定之原則,自應為被告無罪判決之諭知,刑事妥速審判法第6條亦有明文。又刑法第135條第1項所定妨害公務罪,以對於公務員依法執行職務時,施以強暴、脅迫為成立要件。從而,行為人必須出於妨害公務之犯罪故意,於公務員依法執行職務時,對公務員之身體直接實施暴力、或以公務員為目標,而對物或對他人施暴力,其結果影響及於公務員之執行職務,始能成立,如僅係單純脫免逮捕或公務員所為之強制處分,而為掙扎之自然反應,並未積極攻擊公務員之身體或其他物品或他人,因無施強暴之行為,自不該當妨害公務罪之要件。
參、公訴所憑證據:被告甲○○及同案被告張宥騏於警詢、偵訊時之供述;證人 蘇登發 於偵訊時之證述;證人即員警蘇登發及員警乙○○之職務報告、蒐證錄影光碟譯文、翻拍照片9張、員警乙○○受傷照片4張及花蓮地檢署履勘筆錄1份,為其主要之論據。
肆、上訴人即被告之上訴暨辯護人之答辯要旨:伊因以為沒有配合員警提供身分證字號就是妨害公務,所以曾於檢察事務官【下稱:檢事官】詢問時坦承犯行,伊當時沒有推員警,也沒有還手,伊友人即同案被告張宥騏罵三字經,伊要衝過去員警那裡時就被壓制了,當時伊的頭是被員警壓著,員警的傷應該是伊掙扎時導致等語(見本院原簡上字卷第36頁至第36頁背面、第91頁)。
伍、經查:
一、證據能力部分,本院採認檢察官所提全部證據之證據能力,仍無法獲致被告有罪心證之認定(理由詳後),自無究明證據能力有無之必要。
二、本案所應審究者,被告於案發當時有無對員警施以強暴行為?
(一)查證人即花蓮縣警察局花蓮分局 豐川 派出所員警乙○○於本院審理時具結證稱:伊係逮捕被告甲○○後才有肢體動作,當天伊事後回到派出所才發現手指受傷,應該是執行帶隊官指示要逮捕被告過程中拉扯導致,被告當下沒有攻擊伊,至於是被告或同案被告張宥騏罵髒話,則以密錄器畫面為主等語歷歷(見本院原簡上字第87頁至第89頁),並與本院於107年1月18日逐一勘驗員警密錄器光碟檔案並製作逐字稿及擷圖附卷,勘驗內容為:同案張宥騏被員警拉到一旁,後被告甲○○立於一群員警中間,張宥騏後把被告撥至一旁,走到一旁罵三字經,數名員警即將張宥騏拉住,被告則被壓制在地,嗣張宥騏亦被壓制在地等情,有本院勘驗筆錄3份及擷圖照片15張附卷可稽(見本院原簡上字第55頁背面至第62頁背面、第66頁至第75頁背面、第78-1頁至第78-15頁;〔逐字稿部分請見後述之附件一、二、三〕)。且觀花蓮地檢署勘驗員警密錄器之內容為:「…此時,張宥騏又靠過來,並用手將甲○○撥開,並對警察罵:『幹你娘』,遂被兩名警察一邊一個拉住,另外有名警察質問他:『你在講甚麼東西』,張宥騏想掙〔勘驗筆錄誤載為:爭〕脫衝過去做攻擊狀,被兩名警察拉住,之後被警察圍住伏壓倒在地。甲○○見狀也靠過來,也被警察制伏壓到在地。」等情,有花蓮地檢署履勘筆錄1份附卷可證(見核交字卷第5頁背面),並未記載被告有推打或推擠員警之行為乙節,甚為明確。是此,被告前開辯解與客觀事證相合,應可採信,當時係同案被告張宥騏罵三字經,被告並無推打或推擠員警乙情,至為明灼。
(二)次查,證人蘇登發於檢事官詢問時證述:其中有一位罵員警髒話,其中有一名推擠員警,同案被告張宥騏是罵員警的那一位,而甲○○是推擠員警的那一位云云(見花蓮地檢署106年度核交字卷第632號卷【下稱:核交字卷】第22頁背面)及員警之職務報告2份記載被告甲○○之部分內容(見花市警刑字第1060012169號卷【下稱:警卷】第3頁;本院原簡上字第81頁)則與前開證人即員警乙○○所述及本院勘驗員警密錄器光碟筆錄、花蓮地檢署履勘筆錄等客觀事證均不相符,是證人蘇登發於檢事官詢問時之證述及職務報告均欠缺可信性,不足為憑。
(三)又按「被告自白之信用性」部分,為避免裁判之誤判,審慎斟酌下列因素加以判定:①被告自白內容本身是否自然、合理;②被告自白與客觀證據是否相符;③被告自白是否有前後變遷之情形;④被告辯解之可信性,倘被告之自白本身內容具有寫實之臨場感、具體詳細明確,則具有自然、合理特性時,自白較為可信性;被告自白之主要內容若能與客觀證據相互印證,則該自白本身具有較高之可信性;又於偵查階段內容一致之自白,其可信性較高,反之,如被告先前自白,隨後則否認犯罪事實,自白與否認交互出現,前後供述、證述反覆產生自白變遷之情形時,先前自白之可信性則須保持疑問;被告於審判庭提出辯解時,應考量辯解內容、提出之時點是否自然、合理抑或唐突充滿疑點等因素,綜合考量被告自白可信性程度高低。再查,被告雖於檢事官詢問時曾坦承犯行,然細繹被告於警詢、檢事官詢問時之前、後脈絡內容,被告於106年5月30日警詢時供陳:伊應該沒有用手推打警方等語(見警卷第20頁),核與其於106年5月30日偵訊時供稱:伊沒有對員警推擠等語(見花蓮地檢署106年度偵字第2061號卷【下稱:偵卷】第15頁);及其於106年6月26日供稱:伊當下有報伊的身分證,可能伊講得比較小聲,所以員警叫伊再報一次,第二次伊就報得很大聲,員警問伊為何要到得那麼大聲,伊友人即同案被告張宥騏就罵伊不要這樣並罵伊三字經,警察認為三字經在罵現場員警,所以認為張宥騏在罵員警,員警當下就把伊等壓制,之後員警就帶伊等去警察局,可能是伊口氣比較不好,講話比較大聲,所以員警認為伊不配合,覺得伊在妨害公務等語(見核交字卷第8頁、第9頁背面)均一致,被告並非於警詢時便坦承有推打、推擠員警之強暴行為;且觀被告於106年8月24日於檢事官詢問時之內容:「(檢事官問證人:被告張宥騏除了當時罵執行勤務的警察外,還有對警察施強暴、脅迫舉動嗎?)證人即員警蘇登發答:除了罵警察外,還沒有到施強暴、脅迫舉動。(檢事官均問被告:你們涉嫌妨害公務罪嫌,認罪?)甲○○答:認罪」等情(見核交字卷第23頁),可悉與被告於警詢、偵訊、本院準備及審理時之供述相較,欠缺寫實之臨場感、具體詳細明確。是本院考量:①被告並非遲至本院準備程序階段時始翻異前詞、②被告於偵訊時之自白欠缺寫實之臨場感、具體詳細明確;③被告於檢事官詢問時之自白與客觀事證不符等情,是認被告於偵訊時「認罪」之自白欠缺可信性,被告前揭辯解,洵為可採。
三、職此,被告客觀上並無對本案員警施以強暴行為,主觀上亦無對員警施以強暴行為犯意。準此,自不得以刑法第135條第1項對於公務員依法執行職務時施強暴之刑責相繩。
四、至檢察官於本院審理時另認被告以「靠夭(臺語)」接續辱罵現場執勤員警,並於接受盤查時因未正確報出身分證號致與員警發生口角,嗣同案被告張宥騏即在旁以「幹你娘」辱罵員警,而更正為被告涉犯刑法第140條第1項之侮辱公務員罪嫌等語。然細繹上開勘驗筆錄內容,被告固然有口出「靠夭」,惟第1次出口時,係與在旁友人之對話(見本院卷第68頁),已難認係針對在場值勤員警而為,而第2次出口(見本院卷第75頁背面),與本院勘驗另份蒐證錄影畫面所示係員警脫口而出(見本院卷第62頁背面),顯有不同,參以現場人數眾多,情勢混亂,能否認係該此出口「靠夭」係被告所為,非無疑義,況參以前述其與友人對話間之慣用語,顯見「靠夭」僅係未含侮辱嘲諷意義之口頭禪,自難憑此驟認被告具有侮辱公務員之犯意;又同案被告張宥騏固有出口「幹你娘」一語,然依勘驗筆錄所示,該語係同案被告張宥騏與被告對話時脫口而出,能否認係同案被告張宥騏針對員警,已值商榷,況檢察官亦未舉證證明被告就同案被告張宥騏口出「幹你娘」一語,主觀上知悉並與之犯意聯絡,亦難就此部分遽認被告有何與同案被告張宥騏具有侮辱公務員之犯意聯絡。是檢察官上開所認及更正,均未提出事證證明令本院確信被告有侮辱公務員之犯行,自難以刑法第140條第1項之侮辱公務員罪刑責相繩。
陸、綜上,檢察官所提出之積極證據,尚不足以證明被告妨害公務,或其指出證明之方法,經本院逐一剖析,相互參酌,仍無從形成被告有罪之心證,是不能證明被告犯罪。原審未予詳查,認被告成立妨害公務執行罪,容有未洽。被告上訴否認犯罪,則非無理由,自應由本院將原判決撤銷,改判如主文第二項所示被告無罪之諭知。
柒、末按檢察官聲請以簡易判決處刑之案件,經法院認為有刑事訴訟法第451條之1第4項但書之情形者,應適用通常訴訟程序審判之,同法第452條定有明文;而同法第455條之1第3項規定,對於簡易判決之上訴,準用同法第3編第1章及第2章除第361條外之規定。是管轄第二審之地方法院合議庭受理簡易判決上訴案件,應依通常程序審理,其認案件有刑事訴訟法第452條所定第一審應適用通常程序審判而不得適用簡易程序審判之情形者,應撤銷原簡易判決,逕依通常程序為第一審判決。查本件既具有刑事訴訟法第451條之
1第4項第3款應為無罪諭知之情事,原審本應依同法第45
2條規定,改適用通常程序審判,惟誤用簡易程序裁判,茲由本院就此部分撤銷原判決,改為無罪之諭知,依同法第45
5條之1第3項準用第369條第2項之規定意旨,逕依通常程序自為第一審判決(法院辦理刑事訴訟簡易程序案件應行注意事項第14點及最高法院91年台非字第21號判例參照)。
檢察官如不服本判決,仍得於法定上訴期間內,向管轄之第二審法院提起上訴,附此敘明。
捌、應適用之法律:依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第452條、第369條第1項前段、第364條、第301條第1項,判決如主文。
玖、本案經檢察官徐綱廷聲請簡易判決處刑,經檢察官蔡期民到庭實行公訴。
中華民國107年3月14日
刑事第五庭審判長法官顏維助
法官陳裕涵法官吳志強以上正本證明與原本無異。
如不服本判決應於收受送達後10日內向本院提出上訴書狀,並應敘述具體理由。其未敘述上訴理由者,應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書(均須按他造當事人之人數附繕本)「切勿逕送上級法院」。
辯護人依據刑事訴訟法第346條、公設辯護人條例第17條及律師法第32條第2項、第36條等規定之意旨,尚負有提供法律知識、協助被告之義務(含得為被告之利益提起上訴,但不得與被告明示之意思相反)。
中華民國107年3月14日
書記官陳政嘉【附件一】┌──────┬─────────┬───────────┐│錄影畫面時間│畫面勘驗內容│對話內容、時間(許)││(許)│││├──────┼─────────┼───────────┤│00:00:00│甲○○與張宥騏接受│不詳:(不清楚)。││至│警察臨檢,甲○○快│某警:多少?││00:03:00│速報完身分證字號即│張:U...│││離去,後被員警叫回│某警:U...│││,張宥騏被員警拉到│張:1218...│││一旁,後甲○○立於│某警:1218...│││一群員警中間,張宥│張:0672...│││騏後把甲○○撥至一│某警:0672...│││旁,走至一旁罵三字│張:4。│││經,數名員警即將張│某警:4。│││宥騏拉住,甲○○則│不詳:(不清楚)起來..│││被壓制在地,嗣張宥│某警:來...你的身分證│││騏亦被壓制在地【截│字號給我一下...│││圖01至09】│ㄟ...││││某警:你的證件..抄一││││下...││││宋:蛤?││││某警:身分證字號給我一││││下?││││某警:報一下報一下...││││宋:Z000000000...││││某警:U121..等一下啦││││(不清楚)(閩南││││語)...││││某警:等一下等一下等一││││下...││││張:好啦好啦不要那麼兇││││嘛齁...││││某警:我那有兇...││││某警:我就叫你站好你就││││站好啦...││││張:我不就叫他站好我不││││就拉著他...││││某警:你先到旁邊...││││某警:站好站好...││││某警:你先到旁邊...││││張:(不清楚)...││││某警:你現在給我在這邊││││...││││張:我拉著他...││││某警:(不清楚)...││││張:我拉著他...我拉著││││他...││││某警:回去回去了...││││某警:好好..(不清楚││││)...││││某警:(不清楚)...││││張:不要那麼兇嘛...哦││││...查個身分證而已││││...││││數警:(不清楚)...││││宋:我說Z000000000...││││某警:慢慢講...││││某警:查完沒事就讓你走││││了...││││宋:啊你在兇什麼?(閩││││南語)││││某警:我那有兇(閩南語││││)...││││張:沒有沒有..好啦好││││啦不要生氣啦...沒││││有...(不清楚)跟││││他講...跟他講沒有││││用啦...哦你們圍起││││來要幹嘛啦...││││某警:(不清楚)兇什麼││││(閩南語)...││││某警:(不清楚)...││││不詳女:(不清楚)...││││某警:什麼東西啊...││││某警B:證件報...││││某警:你剛(不清楚)講││││什麼東西啊..││││不詳男:不要這樣推啦..││││某警:你剛講什麼東西啊││││...││││宋:我欠你錢是不是啊?││││某警:你剛講什麼東西啊││││?││││宋:我欠你錢是不是?││││某警:(不清楚)靠過來││││...││││宋:那麼兇幹嘛?欠你錢││││是不是?││││某警:我有兇嗎?││││宋:你警察ㄋ...││││某警:你現在對我什麼態││││度?││││宋:你才對我什麼態度勒││││...││││某警:你現在對我什麼態││││度!││││某女:好啦..ㄟ...││││某警:警察,你還會講啊││││...││││某警:你有辦法(不清楚││││)...││││某警:你還會講警察兩個││││字啊...││││某警:有辦法提出證件嗎││││...││││不詳男:你是在兇什麼(││││閩南語)..││││張:(不清楚)好了他(││││不清楚)報給你了..││││宋:(不清楚)...脫衣││││服啊(閩南語)...││││不詳男:甲○○...││││張:(不清楚)...幹你││││娘(閩南語)...││││某警:嘿!││││某警:說什麼...││││某警:你(不清楚)什麼││││東西啊!││││某警:你說什麼!││││某警:你現在講什麼東西││││!││││數人:(不清楚)...││││某警:你現在講什麼東西││││!││││張:(不清楚)...││││某警:(不清楚)說什麼││││...││││張:(不清楚)...││││某警:帶回去...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:好了啦!││││不詳男:不要這樣!││││不詳男:好了!夠了沒!││││某警:打到我了啦...││││某警:(不清楚)...││││某警:你給我離開!││││某警:沒大沒小(閩南語││││)...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:幹什麼!幹什麼東││││西啊...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:沒什麼事的東西││││...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:叫什麼東西啊...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳:什麼啦(閩南語)││││...││││某警:蛤...││││某警:(不清楚)罵警察││││...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:配合一下而已...││││某警:(不清楚)...身││││分證很難報是不是││││...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:為什麼一定要先罵││││人勒..││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:趴下!││││某警:趴下!││││某警:趴下!││││某警:趴下!││││某女:(不清楚)...││││某警:(不清楚)趴下!││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:趴下!││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:不要動...││││某警:叫你趴下趴不下是││││不是!││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)是不是││││!││││某警:腳往後拉...││││某警:那麼難是不是...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)是不是││││!││││某警:(不清楚)...││││某警:(不清楚)是不是││││!││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:我講..好好...││││不詳男:你們走開...││││不詳男:放手...放手..││││某警:(不清楚)...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:(不清楚)壓多││││九...││││某警:(不清楚)沒關係││││...││││某警:(不清楚)你放手││││嘛!││││某警:我跟你講你好好配││││合你好好配合...││││不詳男:(不清楚)...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:你好好配合...你││││好好配合...││││某警:誰壓你啦...你不││││動我會壓哦...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)...││││某警:(不清楚)妨害公││││務(不清楚)...││││某警:(不清楚)是不是││││啦..││││不詳男:快點啦...││││某警:等一下等一下..││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:會痛是不是啦(閩││││南語)...│││││││││││││││││││││││││││││││││││││└──────┴─────────┴───────────┘【附件二】┌──────┬─────────┬───────────┐│錄影畫面時間│畫面勘驗內容│對話內容、時間(許)││(許)│││├──────┼─────────┼───────────┤│00:00:00│甲○○立於一群員警│某警:(不清楚)注意你││至│中間,張宥騏後把宋│的態度哦...││00:03:01│家榮撥至一旁,走至│藍衣外套男:沒有啦好好│││一旁罵三字經,數名│好...好啦...好│││員警即將張宥騏拉住│...好...好..好│││,甲○○則被壓制在│...好...好...好│││地,嗣張宥騏亦被壓│好...好...│││制在地【截圖01至│某警:我跟你講...我們│││06】。│現在要查你的證件││││...││││宋:好好查嘛(不清楚)││││查..││││某警:(不清楚)回去了││││...││││某警:(不清楚)報嗎?││││張:不要那麼兇嘛...││││宋:我不是報了我剛不是││││報了..││││某警:(不清楚)有報嗎││││?││││某警:你剛剛有報嗎...││││宋:我說Z000000000...││││某警:你慢慢報..慢慢報││││...查完沒事就讓││││你走了....││││宋:(不清楚)兇什麼(││││閩南語)...││││某警:我有兇嗎(閩南語││││)..││││不詳數人:(不清楚)..││││藍衣外套男:好...好好││││好...││││不詳男:好啦好啦...││││不詳數人:(不清楚)..││││藍衣外套男:(不清楚)││││...不好意思不好││││意思不好意思不好││││意思不好意思...││││(閩南語)││││張:哦你們圍起來要幹嘛││││啦...││││宋:欠你錢嗎(閩南語)││││...││││某警:我有欠你(閩南語││││)...││││不詳女:(閩南語)...││││某警:什麼東西啊││││某警:證件報...不然我││││們到派出所...││││不詳男:不要推啦...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)站好..││││.不要給我靠過來..││││不詳男:(不清楚)...││││某警:我有兇嗎...││││宋:警察ㄋ...││││某警:你現在對我什麼態││││度?││││宋:你才對我什麼態度..││││某警:你現在對我什麼態││││度?││││某女:好啦ㄟㄟ...││││某警:警察...你還會講││││啊...││││某警:我跟你講你有辦法││││...││││某警:你還會講警察兩個││││字啊...││││某警:有辦法提出證件嗎││││?││││不詳男:蛤?││││不詳男:你是在兇什麼?││││張:好啦...他(不清楚││││)報給你了..││││某警:(不清楚)證件..││││宋:(不清楚)脫衣服..││││某警:(不清楚)態度好││││不好...││││張:(不清楚)...幹你││││娘(閩南語)..││││某警:喂!你講什麼東西││││啊!││││不詳:你兇什麼?││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)講什麼││││東西!││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:帶回去!││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:好了啦...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:夠了沒...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:你給我離開!││││某警:講什麼東西啊!││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:講什麼東西啊!││││不詳女:不要這樣子啦..││││不詳男:沒什麼事的東西││││...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:講什麼東西啊...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:蛤...(不清楚)││││罵警察...││││某警:配合一下而已...││││某警:配合(不清楚)..││││身分證很難報是不││││是...││││某警:為什麼一定要先罵││││人勒...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:趴下!趴下!││││某警:趴下!││││某警:趴下!││││不詳女:(不清楚)...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)不要動││││...(不清楚)..││││.不要動...││││某警:叫你趴下趴不下是││││不是!││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)是不是││││!....(不清楚││││)是不是!...││││(不清楚)是不││││是...(不清楚││││)...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:做什麼要做什麼││││啦蛤(閩南語)││││...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:(不清楚)壓多││││久...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)你放手││││嘛...││││某警:我跟你講你好好配││││合...你好好配合││││...││││不詳數人:(不清楚)..││││..││││某警:你好好配合...你││││好好配合...││││不詳男:不要壓了啦!││││某警:誰壓你啦...││││不詳男:(不清楚)...││││某警:你不動我會壓哦..││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)手給他││││...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)妨害公││││務(不清楚)...││││某警:(不清楚)是不是││││啦...││││不詳男:快一點啦...││││││││某警:會痛是不是啦(閩││││南語)...││││不詳男:不會啦(閩南語││││)...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)帶走││││...││││不詳男:(不清楚)剩我││││一個...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)罵警察││││我跟你講...││││不詳男:我說沒有...他││││們也是...也是││││突然這樣子...││││不詳女:(不清楚)怎樣││││啦...││││某警:突然...蛤...││││某警:妨礙公務囉..││││不詳男:(不清楚)妨││││礙公務啦...││││某警:沒關係(不清楚)││││我們要辦你...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:上車上車...││││某警:沒有啦(國語)..││││...靠夭啦(閩南││││語)...││││某警:(不清楚)...││││某警:靠夭是怎樣(閩南││││語)...││││某警:蛤...││││某警:(不清楚)...那││││一台..││││不詳男:沒有啦他是在(││││不清楚)什麼啦││││...││││某警:(不清楚)...│└──────┴─────────┴───────────┘【附件三】┌──────┬─────────┬───────────┐│錄影畫面時間│畫面勘驗內容│對話內容、時間(許)││(許)│││├──────┼─────────┼───────────┤│00:00:00│員警進入包廂內,內│某警:(不清楚)幹嘛..││至00:15:01│有數名男男女女,後│某警:音樂關掉...音樂│││員警走出包廂。員警│...│││與民眾於好樂迪外,│不詳男:(不清楚)...│││並四處走動。至10│某警:好了好了好了好了│││分10秒許,甲○○││││與張宥騏接受警察臨││││檢,甲○○快速報完││││身分證字號即離去,││││後被員警叫回,張宥││││騏被員警拉到一旁,││││後甲○○立於一群員││││警中間,張宥騏後把││││甲○○撥至一旁,走││││至一旁罵三字經,數││││名員警即將張宥騏拉││││住,甲○○則被壓制││││在地,嗣張宥騏亦被││││壓制在地。後被帶上││││警車。││├──────┼─────────┤...不要敲了...││││怎麼回事?都不要││││講話怎麼回事?││││不詳男:沒事啦(不清楚││││)...││││某警:怎麼回事怎麼回事││││?││││不詳男:沒事啦...│├──────┼─────────┤不詳男:(不清楚)靠爸││││哦(閩南語)..││││某警:認識的嗎?你們││││都認識?│├──────┼─────────┤不詳數人:(不清楚)..││││某警:你們都認識嗎?:││││不詳男:(不清楚)我要│├──────┼─────────┤出去...││││某警:現在是那..那個││││在..在吵架?││││不詳男:沒有人在吵架..││││不詳男:(不清楚)...││││不詳男:(不清楚)...│├──────┼─────────┤宋:(不清楚)...││││某警:來來來...││││不詳男:(不清楚)...││││某警:來來來來...你們││││要離開了是不是?│├──────┼─────────┤不詳男:看你啊...(不││││清楚)...看你││││們啊...(不清││││楚)離開...││││某警:(不清楚)...│├──────┼─────────┤某警:(不清楚)抄一下││││(不清楚)...││││某警:身分證給我...││││某警:報一下報一下...││││不詳女:(不清楚)...│├──────┼─────────┤某警:到底有沒有怎樣啊││││...││││深藍外套男:沒事(不清││││楚)...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:有沒有怎樣...││││某警:一起來的...│├──────┼─────────┤服務人員:嗯一起來的..││││員警:有沒有怎樣..││││服務人員:(不清楚)..││││員警:我看還好....都沒││││有那個阿..(不││││清楚)兩邊吵起來││││是不是?││││服務人員:因為剛剛..(││││不清楚)裡面有爭││││執...││││某警:大小聲...││││服務人員:ㄜ已經有動手││││了...││││某警:動手(國語)...││││(不清楚)好嗎(││││閩南語)..││││某警:有啊(閩南語)..││││某警:抄了...好啦...││││(不清楚)...(││││不清楚)││││某女:嗯?││││某警:(不清楚)派出所││││..到派出所來好不││││好?││││白衣男:(不清楚)到派││││出所?││││某女:沒有啦(不清楚)││││...││││某警:我說你有吸藥的話││││,好不好...││││某女:沒事...││││某警:(不清楚)...││││某警:(不清楚)...││││某警:怎樣...││││某警:(不清楚)...││││某警:蛤?││││不詳男:好好一個生日搞││││成這樣子...││││不詳女:(不清楚)...││││某警:生日啊..││││某警:生日...││││不詳女:(不清楚)真的││││很想笑...(不││││清楚)...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)怎樣..││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:ㄟ下來一下...││││警:怎樣怎樣...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:好啦好啦好啦...││││不詳男:(不清楚)...││││張:沒事啦..││││某警:幹什麼你們...││││宋:靠夭ㄒ一ㄡˊ啦(閩││││南語)...││││某警:(不清楚)...││││某警:(不清楚)...││││不詳男:(不清楚)...││││不詳男:(不清楚)..││││不詳男:靠爸哦(閩南語││││)...││││不詳男:現在是怎樣...││││現在要怎樣?││││某警:你們現在是怎樣..││││...你現在是怎樣││││...(不清楚)離││││開哦..││││藍色外套男:(不清楚)││││...││││某警:離開哦...(閩南││││語)..││││藍色外套男:(不清楚)││││不詳男:(不清楚)..││││某警:回去回去(不清楚││││)...││││不詳男:他沒再跟你們講││││話啦..││││某警:(不清楚)...││││不詳男:靠夭哦(閩南語││││)...││││不詳男:好了好了不好意││││思沒事情...││││某警:好了好了離開了開││││了...││││某警:快回家...││││某警:離開了離開了...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:好了沒事就離開離││││開了...離開了啦││││...我跟你們講..││││.不要再那個了啦.││││..好不好就離開.││││了...離開了啦..││││不詳男:(不清楚)..││││好好好...││││某警:回家了回家了..││││不詳男:好好好...││││帶口罩服務人員:長官,││││他們的包廂消費還││││沒買單...那我這││││邊的話要請那位..││││不詳男:等一下再買單││││好不好...││││帶口罩服務人員:ㄜ但是││││因為你們都要走了││││...我也不好意思││││再請你們留下來..││││某警:那誰開包廂的?││││某警:(不清楚)...││││某警:來顧一下..顧一││││下...││││不詳女:(不清楚)...││││某警:等一下你們自行處││││理了...我們現在││││沒時間處理這個..││││不詳男:(不清楚)...││││某警:來顧..顧一下不││││要讓他們再那個..││││前導..(不清楚)││││呼叫...││││對講機:(不清楚)...││││某警:麻煩請那個...快││││打支援一下好樂迪││││...││││對講機:(不清楚)...││││對講機:收到收到...││││某警:沒事情該離開先離││││開(閩南語)...││││先回去了蛤...││││某警:那邊一台...那個││││兩個...顧一下車││││一下..顧一下車││││一下...有沒有人││││顧車...││││某警:有...││││某警:好好好...(不清││││楚)...││││不詳男:(不清楚)...││││某警:來我跟你們講齁..││││你們假如要沒事的││││話...你們就先離││││開好不好...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:沒事你們要離開││││了嗎?││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:ㄟ喂...蛤...叫││││過來叫過來(閩南││││語)...(不清楚││││)青少年聚集啊(││││國語)...嘿都叫││││過來都叫過來...││││嘿...蛤..嘿...││││啦裡面都叫過來就││││對了啦(閩南語)││││...││││不詳男:什麼青少年聚集││││...││││不詳男:沒事啦...││││某警:沒事先回家...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)...││││某警:他們自己內部的人││││ㄋ...││││某警:都認識啊...││││某警:嗯...││││某警:都是認識的啦(不││││清楚)...││││某警:你去抄那個看誰去││││登記(閩南語)包││││廂(國語)的一下││││(閩南語)...把││││把...查..查一││││下...(閩南語)││││不詳男:(不清楚)...││││不詳男:(不清楚)...││││不詳男:靠爸哦(閩南語││││)...││││不詳數人:(不清楚)..││││【00:08:23】││││某警:0908是誰...││││某警:(不清楚)...││││某警:(不清楚)...││││某警:(不清楚)先回去││││了...││││某警:蛤?││││某警:(不清楚)先回去││││了...││││某警:什麼東西?││││某警:(不清楚)回去了││││?││││某警:誰?││││某警:(不清楚)回去了││││?││││某警:你說那一個啦?││││某警:有一堆人回去了?││││某警:在那邊啊...││││某警:什麼..什麼人登││││記的...(閩南語││││)││││某警:(不清楚)剛剛那││││個...││││某警:蛤?││││某警:剛剛那一個...(││││不清楚)...││││某警:剛那一個ㄏㄧㄡˊ││││?││││某警:(不清楚)...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:我跟(不清楚)││││而已...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:(不清楚)店裡││││啊...││││不詳男:(不清楚)去店││││裡...││││不詳男:(不清楚)...││││不詳男:(不清楚)那邊││││結束...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)怎麼沒││││人(閩南語)..││││免啦免啦免了啦││││...因為已經離││││開了...剛才...││││免了免了(閩南││││語)不用了...不││││用了...好好...││││(不清楚)就好了││││...嘿啊....嘿││││不用不用不用...││││嘿嘿(閩南語).││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:真的啦...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:來進來..好來...││││你們資料我查一下││││來...過來...││││不詳男:(不清楚)...││││不詳男:(不清楚)...││││某警:ㄟ..││││某警:你的資料..資料││││我們查一下...││││張:U...││││某警:來來等一下...││││某警:(不清楚)...││││某警:抄錄一下...││││某警:多少...││││張:U..││││某警:U...││││張:1218...││││某警:1218...││││張:0672...││││某警:0672...││││張:4。││││某警:4。││││不詳男:(不清楚)包起││││來尼...││││某警:(不清楚)...││││某警:來...你的ㄋ你的││││ㄋ...││││某警:(不清楚)一下..││││ㄟ...││││某警:你的證件..抄一下││││...││││張:(不清楚)...││││某警:身分證字號給我一││││下...││││某警:報一下報一下...││││宋:Z000000000...││││某警:U121..(不清楚││││)...││││某警:等一下等一下...││││張:好啦好啦不要那麼兇││││嘛哦...││││某警:(不清楚)兇...││││某警:我就叫你站好你就││││站好啦...││││宋:我要罰站立正ㄒㄧㄡ││││ˊ啦...││││某警:好了好了好了...││││某警:(不清楚)注意你││││的態度哦...││││藍衣外套男:沒有啦好好││││好...好啦...好││││...好...好..好││││...好...好...好││││好...好...││││某警:我跟你講..我們││││現在要查你的證件││││...││││宋:好好查嘛(不清楚)││││查...││││某警:(不清楚)回去了││││...││││某警:(不清楚)報嗎?││││張:不要那麼兇嘛...││││宋:我不是報了我剛不是││││報了..││││某警:(不清楚)有報嗎││││?││││某警:你剛剛有報嗎...││││宋:我說Z000000000...││││某警:(不清楚)有報嗎││││...││││某警:你慢慢報..慢慢││││報...查完沒事就││││讓你走了....││││宋:(不清楚)兇什麼(││││閩南語)...││││某警:我有兇嗎(閩南語││││)...││││某警:什麼叫兇什麼(閩││││南語)..││││某警:什麼叫兇什麼(閩││││南語)..││││不詳數人:(不清楚)..││││藍衣外套男:好...好好││││好...││││不詳數人:(不清楚)..││││藍衣外套男:(不清楚)││││...不好意思不好││││意思不好意思不好││││意思不好意思...││││(閩南語)││││某警:等一下等一下...││││張:哦你們圍起來要幹嘛││││啦...││││宋:欠你錢嗎(閩南語)││││...││││某警:我有欠你(閩南語││││)...││││不詳女:(閩南語)...││││某警:什麼東西啊││││某警:證件報...不然我││││們到派出所...││││不詳男:不要這樣推啦..││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)站好..││││不要給我靠過來..││││不詳男:(不清楚)...││││某警:你現在對我什麼態││││度?││││宋:你才對我什麼態度..││││某警:你現在對我什麼態││││度?││││某女:好啦ㄟㄟ...││││某警:警察...你還會講││││啊...││││某警:(不清楚)我跟你││││講你有辦法...││││某警:你還會講警察兩個││││字啊...││││某警:有辦法提出證件嗎││││?││││不詳數人:(不清楚)..││││藍色外套男:你就報給他││││(不清楚)..││││張:好了...他(不清楚││││)報給你了..││││某警:(不清楚)證件..││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:甲○○...││││張:(不清楚)...幹││││你娘(閩南語)..││││某警:幹!(不清楚)..││││某警:(不清楚)你說什││││麼?││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:(不清楚)什麼東││││西!││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:好了啦...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:夠了沒...││││不詳男:夠什麼...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:你給我離開!你給││││我離開!││││某警:過來啦...││││某警:沒大沒小(閩南語││││)...││││某警:(不清楚)上銬..││││某警:(不清楚)...││││不詳數人:(不清楚)..││││不詳男:沒什麼事的東西││││...││││某警:沒有事給我離開││││...全部離開││││不詳男:(不清楚)東西││││啊...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:給我離開...離開││││..給我離開.││││某警:罵警察...││││某警:配合一下而已...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:離開離開離開...││││某警:(不清楚)是不是││││...││││某警:趴下!趴下!││││某警:趴下!││││某警:趴下!││││不詳女:(不清楚)...││││某警:(不清楚)不要動││││哦..││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:好好不要動...你││││們都不要動...││││不詳男:(不清楚)不要││││動...││││某警:叫你趴下趴不下是││││不是!(不清楚)││││...││││某警:你跟他講你跟他好││││好....││││不詳數人:(不清楚)..││││藍色外套男:我講我講我││││講...││││某警:(不清楚)是不││││是!││││某警:好了好了好了...││││不詳數人:(不清楚)..││││藍色外套男:(不清楚)││││我講我講我講...││││某警:讓他講讓他講...││││藍色外套男:好我講(不││││清楚)...││││某警:讓他講...讓他講││││...││││某警:你們走開..││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:好好沒關係...││││某警:好讓他講沒關係..││││.││││不詳男:(不清楚)你放││││手啦...││││某警:跟你講你好好配││││合你好好配合..││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:你好好配合...││││某警:(不清楚)..││││不詳男:(不清楚)..││││宋:(不清楚)啦(閩南││││語)...││││某警:我跟你講你好好配││││合...││││宋:沒有我現行犯ㄒㄧㄡ││││ˊ啦?││││某警:你現在是...││││某警:妨害公務..││││某警:妨害公務現行犯!││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:我們要帶回派出所││││...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:來來下車...││││某警:(不清楚)..││││某警:ㄟ..上車...帶回││││豐川...││││不詳男:(不清楚)怎樣││││啦...││││不詳男:他們也是..也││││是突然這樣子..││││某警:突然..蛤...││││某警:已經妨害公務了我││││們要辦你啦..││││不詳男:(不清楚)妨礙││││公務啦...││││某警:沒關係...我們要││││辦你...││││某警:(不清楚)態度..││││某警:上車上車...││││宋:沒有啦靠夭啦(閩南││││語)...││││某警:你勒靠夭勒講什麼││││(閩南語)...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:來來來上車上車..││││不詳男:叫我們好好配合││││...││││某警:我跟你講.....││││某警:你把你朋友講好..││││(閩南語)││││藍色外套男:(不清楚)││││...││││某警:(不清楚)你把你││││朋友顧好..(閩││││南語清楚)││││藍色外套男:(不清楚)││││弟弟...││││某警:我跟你講不要惹事││││生非..││││藍色外套男:幹..││││某警:你看他..(不清││││楚)..你看他自││││己一直滾一直滾..││││不詳男:(不清楚)滾去││││那...││││某警:(不清楚)來來帶││││到豐川...走..││││某警:(不清楚)..││││某警:另外那台...那台││││誰的....開車開││││車...││││不詳數人:(不清楚)..││││某警:不好好配合..(││││不清楚)帶走嘛..││││藍色外套男:你們也不用││││這樣子對人家吧..││││...人家只是一個││││弟弟啦││││某警:可是我跟你講..││││藍色外套男:我知道(不││││清楚)...││││某警:從..從頭到尾..││││都不配合...││││不詳男:(不清楚)...││││某警:不要再罵別人了││││(閩南語)...││││警:不要再罵別人了(││││閩南語)...沒關係││││我(不清楚)......││││某警:(不清楚)配合一││││下盤查而已...盤││││查有那麼困難嗎..││││報個證件而已...││││某警:先載...先載過去││││去...先載過去..││││不詳:(不清楚)...││││某警:先帶過去豐川...││││某警:回去了你們那一群││││...││││某警:(不清楚)...│└──────┴─────────┴───────────┘