裁判字號：臺灣新北地方法院94年交附民字第48號刑事判決
裁判日期：民國94年05月16日
裁判案由：過失傷害
臺灣板橋地方法院刑事附帶民事訴訟判決原告乙○○被告甲○上列被告因本院94年度交簡上字第27號案件，經原告提起附帶民事訴訟，本院判決如下：
主文原告之訴及假執行之聲請均駁回。
事實
一、原告方面：㈠聲明：
1.被告甲○應給付原告乙○○新臺幣（下同）2,233,697元，及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止按週年利率5%計算之利息。
2.原告願供擔保，請准宣告假執行。㈡陳述：被告甲○於民國92年7月17日16時50分許，駕駛車牌
號碼00-0000號自用小客車，沿臺北縣三重市○○路右轉自強路3段行駛，途經自強路3段91號前，本應注意車前狀況，並隨時採取必要之安全措施，而依當時天候晴朗、日間有自然光線並無不能注意之情事，竟疏未注意，適原告穿越分向限制線橫越車道，被告煞車不及而發生碰撞，致原告受有右肩部關節脫臼骨折、左下肢脛骨骨折等傷害。為此具狀請求被告賠償醫療費用77,017元、勞動力減少之賠償631,680元、看護費用525,000元，及精神上損害賠償1,000,000元。以上請求，並應加計其遲延利息。
㈢證據：引用刑事案件之證據資料。
二、被告未為任何聲明或陳述，亦未提出任何書狀。理由
一、按提起附帶民事訴訟，應於刑事訴訟起訴後第二審辯論終結前為之，刑事訴訟法第488條前段定有明文。
二、查本件被告於本院第一審判決後，94年2月23日提起上訴而繫屬於本院，而被告復於94年4月26日具狀撤回上訴，有被告之撤回上訴狀附卷為憑。茲原告遲至於同年5月12日始向本院提起附帶民事訴訟，依照上開說明，顯有未合，原告之訴自應予以駁回。其假執行之聲請，亦失所依據，應併予駁回。
三、據上結論：應依民事訴訟法第502條第1項判決如主文。中華民國94年5月16日
刑事第十四庭法官林漢強上列正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
書記官黃大千中華民國94年5月16日