臺灣基隆地方法院113年度智附民字第3號刑事判決

臺灣基隆地方法院刑事附帶民事訴訟判決

113年度智附民字第3號

原告 江士澤

被告 吳淑美

上列被告因違反著作權法案件（113年度智易字第6號），經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院於民國114年1月9日言詞辯論終結，判決如下：

　　主　文

被告應給付原告新臺幣壹萬元。

原告其餘之訴駁回。

本判決第一項得假執行。但被告以新臺幣壹萬元為原告預供擔保後，得免為假執行。

　　事實及理由

一、原告江士澤主張：被告吳淑美侵害原告著作權，經臺灣基隆地方檢察署檢察官以113年度偵字第3330號提起公訴，並由本院刑事庭以113年度智易字第6號審理中，為此請求被告應賠償原告新臺幣（下同）500萬元。

二、被告則以：已得到原告授權等語為抗辯。

三、本院得心證之理由

　㈠按因犯罪而受損害之人，於刑事訴訟程序得附帶提起民事訴訟，對於被告及依民法負賠償責任之人，請求回復其損害；附帶民事訴訟之判決，應以刑事訴訟判決所認定之事實為據，刑事訴訟法第487條第1項、第500條前段定有明文。經查，被告明知原告享有著作財產權之廣告文（含照片及文字），未經原告之同意或授權，不得擅自重製、散布、公開展示，竟基於違反著作權法之犯意，利用不知情之 薛承泉 、五洲賽鴿雜誌社月刊編輯人員，擅自重製原告之廣告文，再將上開廣告文修改部分內容後，刊登於112年10月、11月發行之五洲賽鴿雜誌社月刊第301、302期，將上開著作散布及公開展示供不特定人士瀏覽，藉以行銷自己販售之賽鴿，以此重製、散布及公開展示方式侵害原告之著作財產權，業經本院以113年度智易字第6號判決判處被告有期徒刑2月共2罪，應執行有期徒刑3月及諭知易科罰金之折算標準，有本院上開判決書在卷可參。是原告主張被告擅自以前述方式侵害原告著作財產權之事實，並請求被告應負損害賠償責任，自屬有據。

　㈡原告依法得請求損害賠償數額之計算

　⒈按因故意或過失不法侵害他人之著作財產權者，負損害賠償責任，著作權法第88條第1項前段定有明文。再者，被害人得依下列規定擇一請求損害賠償：一、依民法第216條之規定請求，但被害人不能證明其損害時，得以其行使權利依通常情形可得預期之利益，減除被侵害後行使同一權利所得利益之差額，為其所受損害；二、請求侵害人因侵害行為所得之利益，但侵害人不能證明其成本或必要費用時，以其侵害行為所得之全部收入，為其所得利益。依前項規定，如被害人不易證明其實際損害額，得請求法院依侵害情節，在1萬元以上100萬元以下酌定賠償額，如損害行為屬故意且情節重大者，賠償額得增至500萬元，著作權法第88條第2、3項規定至明。又被害人依著作權法第88條第3項規定請求損害賠償，應以實際損害額不易證明為其要件，且法院酌定賠償額，亦應按侵害之情節定之（最高法院97年度台上字第1552號判決意旨參照）。

　⒉查被告未經原告之同意或授權，即重製、散布及公開展示之方法，將原告享有著作財產權之廣告文刊登在五洲賽鴿雜誌社月刊，業已侵害原告之重製權、散布權及公開展示權，致使原告受有損害甚明，則被告自應就原告所受損害負賠償責任。被告將原告之廣告文使用於五洲賽鴿雜誌社月刊行銷賽鴿，具有介紹賽鴿品種、增進銷售之效果，客觀上當具有一定推銷效果，然實際直接或間接獲得之財產上利益，誠屬難以估算，故原告對於被告侵害其著作財產權，實難以證明其實際損害額。

　⒊爰審酌原告雖有償委託 陳天池 拍攝照片、自行整理荷蘭文、比利時文記載之資料並翻譯成中文、製成親族譜係圖及廣告文，而被告為販售賽鴿之商業目的而擅自侵害原告之著作權，未支出勞費即取得他人著作，且刊登使用於五洲賽鴿雜誌社月刊，然無證據顯示被告有透過該五洲賽鴿雜誌社月刊廣告售出賽鴿、原告亦未舉證其製作上開著作物之成本、必要費用及因被告所致之實際損害額等一切情狀，認請求金額以1萬元較為合理，逾此部分之請求，即屬過高，不應准許。

四、本件所命被告給付之金額，未逾新臺幣50萬元，爰依民事訴訟法第389條第1項第5款規定，就原告勝訴部分，依職權宣告假執行；被告部分則依職權酌定相當金額預供擔保後得免為假執行。

五、本件事證已臻明確，兩造其餘攻擊防禦方法及證據，核與判決之結果不生影響，爰不一一論列，併此敘明。

六、本件為刑事附帶民事訴訟，依法無庸繳納裁判費，且訴訟程序中，兩造並無其他訴訟費用之支出，爰不另為訴訟費用負擔之諭知，附此敘明。

中　　華　　民　　國　　114　年　　2　　月　　6　　日

　　　　　　　　　刑事第一庭　法　官　李　岳

以上正本證明與原本無異。

對於本件判決如有不服，非對刑事判決上訴時不得上訴，並應於收受送達後20日內，向本院提出上訴書狀。

中　　華　　民　　國　　114　年　　2　　月　　6　　日

　　　　　　　　　　　　　　　書記官　曾禹晴