臺灣嘉義地方法院113年度交易字第494號刑事判決

臺灣嘉義地方法院刑事判決

113年度交易字第494號

聲請人臺灣嘉義地方檢察署檢察官

被告吳政澤

選任辯護人廖元應律師

上列被告因過失傷害案件，經檢察官聲請簡易判決處刑（113年度調偵字第669號），本院認不宜依簡易程序改行通常程序審理，被告於審理程序中就被訴事實為有罪之陳述，經告以簡式審判程序之旨，並聽取當事人之意見後，裁定進行簡式審判程序，並判決如下：

　　主　文

吳政澤犯過失傷害罪，處有期徒刑5月，如易科罰金，以新臺幣1千元折算1日。

　　事實及理由

一、犯罪事實：吳政澤於民國113年1月11日早上8時39分許，駕駛車牌號碼000-0000號營業大貨車，沿嘉義市西區湖子內路內側車道，由南往北方向行駛，途經同路與湖美八路口時，應注意轉彎車應讓直行車先行，而當時情形，並無不能注意之情事，竟疏未注意，貿然左轉。適有甲○○騎乘車牌號碼000-000號普通重型機車，沿同路慢車道由北往南方向駛來，亦疏未注意車前狀況，閃避不及，2車發生擦撞，造成甲○○受有右側髖臼骨折、骨盆骨折（之後造成外生殖器內縮、右側睪丸移位）、右手第二掌骨骨折、右足第一、二、三及四趾蹠骨骨折合併脫臼、左肘近端尺骨骨折、左手第1掌骨基部骨折等傷害。

二、證據名稱：

　㈠被告吳政澤於警詢中之供述（警卷第1-2、4-5頁）、本院審理中之自白（本院交易卷第39、99、323頁）。

　㈡告訴人甲○○於警詢中之供述（警卷6-7、9-10頁）。

　㈢道路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表（一）（二）、車輛及駕駛詳細資料報表各2份、道路交通事故初步分析研判表、現場及車損照片合計39張(警卷第15至31反面頁、調偵卷第2頁)、聖馬爾定醫院乙種診斷證明書3份(警卷第11頁、本院嘉交簡卷第23-25頁)、聖馬爾定醫院113年11月25日（113）惠醫字第001031號函暨附件告訴人113年1月11日起之就醫病歷資料影本(本院交易卷第19頁、病歷卷)。

　㈣被告所提出告訴人甲○○之畫面及影音資料隨身碟內之5個檔案(本院交易卷第273頁存置袋)、被告之自首情形紀錄表（警卷第13頁）。　　　

三、依據卷附現場照片及道路交通事故現場圖，本案車禍路口範圍係屬較大之路口，且被告所欲轉向之湖美八路，道路寬度亦較告訴人所行駛該路段之湖子內路為寬。是行經本案車禍路口時，衡情應可預見將有車流來往通行。告訴人當時雖屬直行車，然經過本案車禍路口時，仍應有詳加留意路口動態之義務。再者，依據卷附車損照片，告訴人所駕駛之機車，應係擦撞被告所駕駛車輛之右側車身，因而倒地，其所駕駛機車受創非屬輕微，雖無證據證明被告當時行車速度超過當時路段速限，亦可推認被告當時行車速度應非如其於警詢中所述僅每小時10至20公里之時速（警卷第9頁）。參以，告訴人於警詢中自承：（問：發現危險時距離對方多遠？）我沒有看到對方等語（警卷第9頁），足徵被告當時縱屬直行車，然行經上開路幅較為寬廣、可預見將有車輛通行之路口時，未予注意前方路口動態，仍以相當之行車速度，逕以通行，是應認有未注意車前狀況之過失，應屬明確。

四、適用法條：刑事訴訟法第452條、第273條之1第1項、第299條第1項前段、第310條之2、第454條第1項，刑法第284條前段、第62條前段、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項。

本案經檢察官簡靜玉聲請簡易判決處刑，檢察官葉美菁到庭執行職務。

中　　華　　民　　國　　114　年　　3　　月　　27　　日

　　　　　　　　　刑事第五庭法　官　張志偉

以上正本證明與原本無異。

如不服本判決應於收受判決後20日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由；其未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內向本院補提理由書（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。

中　　華　　民　　國　　114　年　　3　　月　　27　　日

　　　　　　　　　　　　　　書記官　柯凱騰

附錄法條：

中華民國刑法第284條

因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。