裁判字號：臺灣高雄地方法院99年審簡字第2769號刑事判決
裁判日期：民國99年06月24日
裁判案由：傷害等
臺灣高雄地方法院刑事簡易判決99年度審簡字第2769號公訴人臺灣高雄地方法院檢察署檢察官被告甲○○上列被告因傷害等案件，經檢察官提起公訴（98年度偵字第3330
1號），被告自白犯罪，本院認為宜以簡易判決處刑（99年度審易字第1170號），逕以簡易判決處刑如下：
主文甲○○犯傷害罪，處拘役伍拾伍日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日；又犯毀損他人物品罪，處拘役伍拾日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。應執行拘役壹佰日，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。
事實及理由
一、本件犯罪事實及證據，除犯罪事實欄一、最末行「砸毀屋內電視機致不堪使用。」補充為「砸毀屋內丙○○所有之電視機1臺。」，及就證據欄增列「被告於本院之自白」外，其餘均引用檢察官起訴書之記載（詳如附件）。
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項之傷害罪及同法第354條之毀損他人物品罪。被告所犯上開2罪，犯意各別，行為互殊，應予分論併罰。爰審酌被告因感情糾紛與告訴人丙○○發生爭執，卻不思以理性方式解決糾紛，即暴力相向，毆打告訴人，及毀損告訴人之電視機，以致告訴人受有如起訴書所載之身體上傷害及財產上損害，且迄今未與告訴人和解，行為實屬不該；惟念其犯後於本院中已坦承犯行，及其前曾有毀損罪、多次傷害罪、誣告及違反銀行法等前科與執行紀錄，有其本院院內索引卡紀錄表報表、臺灣高等法院被告前案紀錄表各1份在卷可按，足見其平日素行非佳，並綜合考量其犯罪動機、案發時之情節、被告之智識程度及生活狀況，暨告訴人所受傷勢非重、損害非鉅等一切情狀，分別量處如主文所示之刑及易科罰金之折算標準，並定其應執行之刑及諭知易科罰金之折算標準，以資懲儆。
三、依刑事訴訟法第449條第2項、第3項、第454條第2項，刑法第277條第1項、第354條、第41條第1項前段、第51條第6款，刑法施行法第1條之1，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，應於收受送達判決之日起10日內，向本院提起上訴（須附繕本）。
中華民國99年6月24日
高雄簡易庭法官呂明燕以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達之日起10日內向本院提出上訴書狀中華民國99年6月24日
書記官張琇晴附錄本判決論罪科刑法條：
中華民國刑法第277條第1項傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
中華民國刑法第354條（毀損器物罪）毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處2年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。
附件臺灣高雄地方法院檢察署檢察官起訴書
98年度偵字第33301號被告甲○○男54歲（民國00年0月00日生）
住高雄市新興區○○○路96-3號國民身分證統一編號：Z000000000號上列被告因傷害等案件，已經偵查終結，認應該提起公訴，茲將犯罪事實及證據並所犯法條分敘如下：
犯罪事實
一、甲○○與丙○○（所涉傷害罪嫌，另為不起訴處分）曾為男女朋友關係，甲○○因不滿丙○○與他名男子過從甚密，遂於民國98年6月3日凌晨1時許，前往丙○○於高雄市前鎮區○○○路1007巷6號住處找丙○○理論，丙○○不予理會，甲○○竟分別基於傷害及毀損之犯意，毆打丙○○致受有兩側上肢多處挫擦傷之傷害，同時並扯毀丙○○所著衣褲，丙○○不堪毆打，跑到另一房間反鎖房門躲避，甲○○卻未善罷干休，再把該房門踹壞，將丙○○拖行至客廳，期間丙○○趁隙跑至管理室報警，詎警方到場後，甲○○依然怒氣未消，砸毀屋內電視機致不堪使用。
二、案經丙○○訴請高雄市政府警察局前鎮分局移送偵辦。
證據並所犯法條
一、證據清單及待證事實：┌──┬────────┬──────────────┐│編號│證據清單│待證事實│├──┼────────┼──────────────┤│1│被告甲○○之供述│與告訴人丙○○發生拉扯及踹壞││││房門之事實│├──┼────────┼──────────────┤│2│告訴人丙○○之指│被告有如犯罪事實欄所敘犯罪事│││訴│實│├──┼────────┼──────────────┤│3│邱外科醫院診斷證│告訴人受有傷害之事實│││明書1紙││├──┼────────┼──────────────┤│4│相片數幀│告訴人衣物、房門及電視機毀損││││之事實│└──┴────────┴──────────────┘
二、核被告所為，係犯刑法第277條第1項傷害罪及同法第354條毀損罪嫌。被告所為上開犯行，犯意各別，行為互異，應予分論併罰。
三、依刑事訴訟法第251條第1項提起公訴。此致臺灣高雄地方法院中華民國99年1月22日
檢察官乙○○上正本證明與原本無異中華民國99年2月4日
書記官所犯法條：
中華民國刑法第277條（普通傷害罪）傷害人之身體或健康者，處3年以下有期徒刑、拘役或1千元以下罰金。
犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或7年以上有期徒刑；致重傷者，處3年以上10年以下有期徒刑。
中華民國刑法第354條（毀損器物罪）毀棄、損壞前二條以外之他人之物或致令不堪用，足以生損害於公眾或他人者，處2年以下有期徒刑、拘役或5百元以下罰金。