裁判字號：臺灣高雄地方法院99年附民緝字第8號刑事判決
裁判日期：民國99年06月11日
裁判案由：背信等
臺灣高雄地方法院刑事附帶民事訴訟判決原告乙○○被告甲○○上列被告因本院99年度自緝字第7號業務侵占等案件，經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，本院於民國99年5月28日言詞辯論終結，判決如下：
主文被告應給付原告新臺幣貳佰玖拾萬元，及自民國九十九年五月二十八日起至清償日止，按週年利率百分之五計算之利息。
事實及理由
一、按訴狀送達後，原告不得將原訴變更或追加他訴，但擴張或減縮應受判決事項之聲明者，不在此限，民事訴訟法第255條第1項第3款定有明文。本件原告起訴時，聲明：（一）被告甲○○與 孫安財 應連帶給付新臺幣（下同）500萬元及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止，按週年利率5%計算之利息。（二）願供擔保請求宣告假執行。嗣於民國99年5月
28日言詞辯論期日減縮如主文所示，因屬減縮應受判決事項之聲明，依上開之規定，自應准許之。
二、原告主張：緣孫安財、 蔡秀琴 夫婦於86年5月27日共同將蔡秀琴所有坐落高雄縣○○鎮○○○段243之87號、243之92號土地○○○鎮○○○○段建號159號建物（下稱系爭房地），以總價950萬元賣予乙○○，因系爭房地前經孫安財、蔡秀琴設定最高限額抵押權600萬元向高雄區中小企業銀行借款500萬元，雙方約定買賣價金支付方式，除簽約時交付定金150萬元外，餘款800萬元之給付方式為：㈠買方應於86年6月10日以前代賣方清償賣方向高雄區中小企業銀行借款之500萬元。㈡買方應於86年6月1日及同年7月1日各付100萬元。㈢尾款100萬元，買方應於賣方移轉系爭房地之所有權予買方後一次付清。又被告甲○○除受買賣雙方委託辦理系爭房地之移轉登記外，並受買方即乙○○之託，負責代乙○○向高雄區中小企業銀行清償孫安財、蔡秀琴上開
500萬元債務並辦理塗銷抵押權登記等事務，係從事業務之人，詎於86年6月10日以前某日，乙○○將500萬元交予被告，被告竟意圖為自己不法所有，未將上開500萬元持向高雄區中小企業銀行清償，而變易為所有之意思，擅自挪用上開500萬元，並將其中210萬元貸予孫安財，其中260萬元貸予 黃敏生 ，嗣後孫安財已返還原告210萬元等語。爰依民法第184條第1項之侵權行為法律關係，請求被告賠償原告所受損害。並聲明：被告應給付原告290萬元，及自99年5月28日起至清償日止，按週年利率5％計算之利息。
二、被告則以：對於原告請求之金額及利息均沒意見，惟目前無力償還等語置辯，並聲明：原告之訴駁回。
三、按附帶民事訴訟之判決，應以刑事訴訟判決所認定之事實為據，刑事訴訟法第500條前段定有明文。原告主張：其於86年5月27日向孫安財、蔡秀琴夫妻購買係爭房地，約定總價金為950萬元，因係爭房地前經孫安財、蔡秀琴設定最高限額抵押權600萬元向高雄區中小企業銀行借款500萬元，雙方乃就上述買賣價金約定付款方式，除簽約時交付定金150萬元外，餘款800萬元之給付方式為：㈠買方應於86年6月10日以前代賣方清償賣方向高雄區中小企業銀行借款之500萬元。㈡買方應於86年6月1日及同年7月1日各付100萬元。㈢尾款100萬元，買方應於賣方移轉系爭房地之所有權予買方後一次付清，又被告除受雙方委託辦理係爭房地之移轉登記外，並受乙○○之託，負責代乙○○向高雄區中小企業銀行清償孫安財、蔡秀琴上開500萬元債務及辦理塗銷抵押權登記等事務，係從事業務之人，詎於86年6月10日以前某日，乙○○將500萬元交予被告，被告竟意圖為自己不法所有，未將上開交付500萬元持向高雄區中小企業銀行清償孫安財、蔡秀琴之債務，而變易為所有之意思，擅自挪用上開
500萬元，並將其中210萬元貸予孫安財，其中260萬元貸予黃敏生等節，業經本院以99年度自緝字第7號刑事判決，認被告犯業務侵占罪事證明確，判處被告有期徒刑1年2月在案，堪認原告此部分之主張為真實。
四、按因故意或過失不法侵害他人權利者，負損害賠償責任，民法第184條第1項前段定有明文。本件被告上開業務侵占犯行致原告受有500萬元之損害，已如前述，又原告自承：孫安財業已返還上開被告貸予之210萬元等語，復有原告與孫安財簽立之和解書在卷供核（見本院87年度自字666號卷第
131頁）。從而，原告本於侵權行為法律關係，請求被告賠償290萬元（計算式：500萬元－210萬元＝290萬元），及自99年5月28日起至清償日止，按週年利率5％計算之利息，為有理由，應予准許。
據上論結，本件原告之訴，為有理由，依刑事訴訟法第502條第2項，判決如主文。
中華民國99年6月11日
刑事第七庭法官洪培睿以上正本證明與原本無異。
本判決非對於刑事訴訟之判決有上訴時不得上訴。如不服本判決應於收受本判決後10日內向本院提出上訴書狀，並應敘述具體理由，如未敘述上訴理由者，應於上訴期間屆滿後20日內補提理由書狀於本院（均須按他造當事人之人數附繕本）「切勿逕送上級法院」。
中華民國99年6月11日
書記官秦富潔