臺灣臺中地方法院104年度審交簡字第1617號刑事判決

裁判字號：臺灣臺中地方法院104年審交簡字第1617號刑事判決

裁判日期：民國104年12月18日

裁判案由：公共危險

臺灣臺中地方法院刑事簡易判決104年度審交簡字第1617號公訴人臺灣臺中地方法院檢察署檢察官被告笹渡茂治（日本籍）上列被告因肇事逃逸案件，經檢察官提起公訴（104年度偵字第18219號），被告對檢察官起訴書所載之犯罪事實為認罪之答辯，爰裁定以簡易判決處刑如下：
主文笹渡茂治駕駛動力交通工具肇事，致人傷害而逃逸，處有期徒刑壹年。緩刑貳年，並向公庫支付新臺幣叁萬元。
事實及理由
一、本案犯罪事實、證據及理由，除㈠起訴書所載之被告姓名均更正為「笹渡茂治」；㈡補充被告笹渡茂治於本院準備程序時自白犯行；㈢起訴書「證據並所犯法條欄」一編號5證據名稱欄內補充「、臺中市政府警察局疑似道路交通事故肇事逃逸追查表、臺中市○○○○○道路交通事故初步分析研判表、臺中市政府警察局交通事故補充資料表」外，餘均引用附件檢察官起訴書之記載。
二、核被告笹渡茂治所為，係犯刑法第185條之4之肇事逃逸罪。爰審酌被告肇事後致被害人 朱家琴 受有如起訴書所載之傷害，卻未加照護逕自逃逸，對道路交通安全造成危害，惟兼衡被告犯罪之動機、目的、手段、生活狀況、智識程度、被害人所受傷勢，復考量被告業與被害人達成和解，有卷附臺中市西區調解委員會調解書可參，暨被告 素行 及犯後坦承犯行等一切情狀，量處如主文所示之刑。又查被告前未曾因故意犯罪而受有期徒刑以上刑之宣告，此有臺灣高等法院被告前案紀錄表存卷足按，本院衡諸被害人固受有頭部外傷併腦震盪，頭部、右肘及膝多處擦傷之傷害，然幸傷勢非重，又被告已與被害人和解，賠償新臺幣（下同）6萬元，有上開調解書在卷得考，復參以被告於車禍後雖未得被害人之同意旋離去現場，惟此與其他因車禍致人受有明顯重大傷害仍逕自逃逸，全然不顧被害人生死之情節有別；本案被告因一時怠忽而罹刑章，且衡酌被告到案後坦承犯行，深切自省，經此偵審程序及刑之宣告，當知所警惕，信無再犯之虞，本院綜核各情，因認所宣告之刑，以暫不執行為適當，爰併宣告緩刑2年，並向公庫支付3萬元，以勵自新。
三、依刑事訴訟法第449條第2項、第454條第2項，刑法第18
5條之4、第74條第1項第1款、第2項第4款，逕以簡易判決處刑如主文。
四、如不服本判決，得自收受送達之日起10日內向本院提出上訴狀，上訴於本院第二審合議庭（須附繕本）。
本案經檢察官蔣得龍到庭執行職務。
中華民國104年12月18日
刑事第十八庭法官周莉菁以上正本證明與原本無異。
告訴人或被害人對於判決如有不服具備理由請求檢察官上訴者，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
書記官許國慶中華民國104年12月18日附錄本判決論罪科刑法條：
刑法第185條之4：
駕駛動力交通工具肇事，致人死傷而逃逸者，處1年以上7年以下有期徒刑。