裁判字號：臺灣桃園地方法院96年審訴字第722號刑事宣示筆錄
裁判日期：民國96年12月26日
裁判案由：違反著作權法
臺灣桃園地方法院宣示判決筆錄96年度審訴字第722號公訴人臺灣桃園地方法院檢察署檢察官被告甲○○上列被告因違反著作權法案件（起訴案號：96年度偵字第18566號），於中華民國96年12月26日下午5時，在本院第十四法庭宣示判決，出席職員如下：
法官曾家貽書記官陳淑瓊法官起立朗讀判決主文、犯罪事實要旨、附記事項、處罰條文，及告以上訴限制、期間並提出上訴狀之法院，且諭知記載其內容：
一、主文：甲○○意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權，處有期徒刑柒月，緩刑叁年。扣案如附表一所示之盜版視聽光碟ＶＣＤ共肆拾貳片及附表二所示之物均沒收。
二、犯罪事實要旨：
甲○○係址設於桃園縣桃園市○○路○○○號1樓「龍一通訊社」之負責人，其明知附表一所示影片，分別係附表一所示公司享有著作財產權之視聽著作，非經各該著作財產權人之授權或同意，不得擅自重製。詎甲○○竟基於意圖銷售而擅自以重製於光碟之方法侵害他人著作財產權之單一行為決意，自民國96年5月間某日起至96年7月24日下午3時許止，在前開通訊社內，先以其所有內建燒錄機4台之電腦主機1台，以電腦網路連結至不詳地區之不明網站，下載取得如附表一所示之影片檔案後，儲存於其上開電腦主機硬碟內，再以該電腦主機內建之燒錄機，燒錄重製成盜版視聽光碟ＶＣＤ，再置於前開通訊社櫃檯內側而欲銷售予不特定之人，甲○○並製作列有附表一所示影片名稱之目錄1本，放置於該通訊社內，以每片新臺幣70元之價格供顧客選購。嗣於96年
7月24日下午3時許，為桃園縣政府警察局持本院核發之搜索票至前開通訊社內搜索而查獲，並扣得附表一所示之盜版視聽光碟ＶＣＤ共42片，及附表二所示供本件重製銷售盜版光碟所用之物。
三、附記事項：㈠按刑事法若干犯罪行為態樣，本質上原具有反覆、延續實行
之特徵，立法時乃予特別歸類，定為犯罪構成要件之行為要素，此在學理上則稱為「集合犯」，凡職業性、營業性或收集性等具有重複特質之犯罪，例如經營、從事業務、收集、販賣、製造、散布等行為，均屬之，是故，如行為人係基於概括犯意，在密切接近之一定時、地，多次反覆實行相同之犯罪行為，倘依社會通念，於客觀上認為符合一個反覆、延續性之行為觀念者，於刑法評價上，即應僅成立一罪（最高法院95年度台上字第4686號判決可資參照）。而著作權法第91條第3項、第2項之犯罪，以意圖銷售為其構成要件要素，而銷售者係以營業牟利也，本質上即具有反覆性，是行為人基於一個意圖銷售之決意，在密切接近之一定時間及空間內反覆從事以重製於光碟之方法侵害他人之著作財產權之行為，於行為概念上，應認屬上開所指之集合犯，而為實質上一罪，論以一罪即為已足，附此敘明。
㈡扣案如附表一所示之盜版視聽光碟ＶＣＤ共42片，及附表二
所示之物，係甲○○所有供犯本件著作權法第91條第3項、第2項所用之物，此業據甲○○坦認在卷，爰均依著作權法第98條之規定宣告沒收。
四、處罰條文：著作權法第91條第3項、第2項、第98條，刑法第11條、第74條第1項第1款。
五、協商判決除有刑事訴訟法第455條之4第1項第1款於本訊問程序終結前，被告撤銷協商合意或檢察官撤回協商聲請者；第2款被告協商之意思非出於自由意志者；第4款被告所犯之罪非第455條之2第1項所定得以協商判決者；第6款被告有其他較重之裁判上一罪之犯罪事實者；第7款法院認應諭知免刑或免訴、不受理者情形之一，及違反同條第2項「法院應於協商合意範圍內為判決；法院為協商判決所科之刑，以宣告緩刑或2年以下有期徒刑、拘役或罰金為限」之規定者外，不得上訴。
六、如有前項得上訴之情形者，得自收受判決送達後10日內，向本院提出上訴書狀，上訴於第二審法院。
中華民國96年12月26日
刑事庭法官曾家貽
書記官陳淑瓊以上正本證明與原本無異。
書記官陳淑瓊中華民國96年12月26日附錄本案論罪科刑依據之法條：
著作權法第91條擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處3年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣75萬元以下罰金。
意圖銷售或出租而擅自以重製之方法侵害他人之著作財產權者，處6月以上五年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上2百萬元以下罰金。
以重製於光碟之方法犯前項之罪者，處6月以上5年以下有期徒刑，得併科新臺幣50萬元以上5百萬元以下罰金。
著作僅供個人參考或合理使用者，不構成著作權侵害。
著作權法第98條犯第91條至第93條、第95條至第96條之1之罪，供犯罪所用或因
犯罪所得之物，得沒收之。但犯第91條第3項及第91條之1第
3項之罪者，其得沒收之物，不以屬於犯人者為限。附表一：
┌──┬───────┬────────┬────┬────┐│編號│侵害著作物名稱│著作財產權人│盜版視聽│存放於電│││（電影名稱）│（被害人）│光碟VCD│腦主機之│││││數量│檔案數│├──┼───────┼────────┼────┼────┤│1.│阿波卡獵逃│美商迪士尼企業股│2片│2檔││││份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│2.│神鬼奇航3：世│美商迪士尼企業股│4片│2檔│││界的盡頭│份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│3.│神鬼奇航2：加│美商迪士尼企業股│0片│2檔│││勒比海盜│份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│4.│萬鱷巨獸│美商迪士尼企業股│0片│2檔││││份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│5.│哈利波特5：鳳│美商華納兄弟娛樂│4片│2檔│││凰會的密令│公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│6.│300壯士：斯巴│美商華納兄弟娛樂│10片│2檔│││達的逆襲│公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│7.│ 忍者龜 ：炫風再│美商華納兄弟娛樂│0片│2檔│││起│公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│8.│報應│美商華納兄弟娛樂│0片│2檔││││公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│9.│驚奇四超人2：│美商廿世紀福斯影│6片│2檔│││銀影俠現身│片股份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│10.│終極警探4.0：│美商廿世紀福斯影│6片│2檔│││虛擬危機│片股份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│11.│豆豆假期│美商環球影片製作│0片│2檔││││有限責任合夥│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│12.│蜘蛛人3│美商哥倫比亞影片│2片│2檔││││股份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│13.│惡靈戰警│美商哥倫比亞影片│0片│2檔││││股份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│14.│鼠國流浪記│美商派拉蒙影片股│2片│2檔││││份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│15.│變形金剛│美商派拉蒙影片股│6片│2檔││││份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│16.│關鍵下一秒│美商派拉蒙影片股│0片│2檔││││份有限公司│││├──┼───────┼────────┼────┼────┤│總計│││42片│32檔│└──┴───────┴────────┴────┴────┘附表二：
┌──┬────────┬───┬─────────┐│編號│名稱│數量│備註│├──┼────────┼───┼─────────┤│1.│內建燒錄器4台之│1台│電腦主機硬碟內存有│││電腦主機││附表一所示影片檔案│├──┼────────┼───┼─────────┤│2.│影片目錄│1本│列有附表一所示影片│││││名稱│├──┼────────┼───┼─────────┤│3.│空白ＶＣＤ光碟片│50片│供燒錄影片所用之空│││││白光碟片│└──┴────────┴───┴─────────┘