臺灣新北地方法院板橋簡易庭裁定 109年度板秩字第570號
移送機關 新北市政府警察局三峽分局
被移送人 潘昆昌
連立皓
潘綉娟
張誌良
上列被移送人因違反社會秩序維護法案件，經移送機關以民國10
9年12月23日新北警峽刑字第1093645715號移送書移送審理，本
院裁定如下：
主文
潘昆昌、連立皓、潘綉娟、張誌良藉端滋擾工廠，各處罰鍰新臺
幣壹萬元。
事實理由及證據
一、被移送人於下列時、地有違反社會秩序維護法之行為：
（一）時間：於民國109年12月15日4時許。
（二）地點：新北市○○區○○路○○號（鼎弘工業有限公司）及
52號（翔崴車業）。
（三）行為：被移送人潘昆昌因不滿前女友，於酒後夥同被移送
人連立皓、潘綉娟、張誌良至前女友任職之翔崴車
業，由潘昆昌、連立皓、潘綉娟以球棒敲破窗戶，
張誌良以噴灑滅火器等方式藉端滋擾翔崴車業（工
廠）及隔鄰之鼎弘工業有限公司。
二、上開事實，有下列之事證證明屬實：
（一）被移送人潘昆昌、連立皓、潘綉娟、張誌良於警訊時之自
白。
（二）關係人 陳駿銓 、 張姝湄 於警詢時之陳述。
（三）現場監視器錄影光碟及翻拍畫面、工廠受損照片附卷可證
。
三、按藉端滋擾住戶、工廠、公司行號、公共場所或公眾得出入
之場所者，處3日以下拘留或新臺幣12,000元以下罰鍰。社
會秩序維護法第68條第2款定有明文。本條款立法意旨，固
在保護住戶、工廠、公司行號、公共（眾）場所等場所之安
寧秩序不受侵害。所謂「藉端滋擾」，即指行為人有滋擾場
所之本意，以言語、行動等方式，藉特定事端擴大發揮，踰
越該事端在一般社會大眾觀念中所容許之合理範圍，而擾及
場所之安寧秩序致難以維持或回復者而言，並不以造成他人
生命、健康或財產受損為必要，擾及場所安寧致逾越一般大
眾可得容許之程度者亦屬之。核被移送人等前開所為，係違
反社會秩序維護法第68條第2款之規定。爰審酌被移送人等
違序情節、違反之手段、智識程度、生活狀況、行為所生之
危險或損害等一切情狀，各量處如主文所示之罰鍰。
四、依社會秩序維護法第46條第1項、第68條第2款，裁定如主文
。
中華民國110年3月5日
臺灣新北地方法院板橋簡易庭
法官李昭融
以上正本證明與原本無異。
如不服本裁定，得於裁定書送達之翌日起5日內，以書狀敘述理
由，向本庭提出抗告。
中華民國110年3月5日
書記官王昱平