臺灣臺中地方法院民事裁定
112年度中補字第3708號
原告紅椰子香港有限公司(REDCOCONUTHONGKONGLIMI
TED)
法定代理人 張鴻志
訴訟代理人 鄭才 律師
複代理人 王羿文 律師
被告珐拉國際有限公司
法定代理人 陳婉如
一、上列當事人間請求給付貨款事件，茲命原告於本裁定送達後5日內補正下列事項，如逾期未補正其中一項，而有起訴不合法定程式者，即予駁回原告之訴：
㈠按當事人書狀，除別有規定外，應記載當事人姓名及住所或居所；當事人為法人、其他團體或機關者，其名稱及公務所、事務所或營業所。二、有法定代理人、訴訟代理人者，其姓名、住所或居所，及法定代理人與當事人之關係。民事訴訟法第116條第1項第1、2款定有明文，此為起訴必備程式。查本件原告起訴狀雖記載被告之法定代理人為陳婉如，惟被告之實際法定代理人應為 范冠傑 ，有經濟部商工登記公示資料查詢服務在卷，原告起訴狀未載明被告法定代理人之正確姓名及其住居所，是原告應具狀查報被告公司名稱、事務所或營業所及其法定代理人之姓名、住居所，並提出被告之公司變更登記表及法定代理人之戶籍謄本。
㈡又原告起訴未據繳納裁判費，查本件訴訟標的價額核定為美金6411.88元，經折合新臺幣（下同）為206,783元（依民事訴訟法第77條之1第2項前段規定，以起訴時即民國112年9月13日〈見原告所提民事起訴狀上本院收件戳章〉，並以當日臺灣銀行美金現金賣出匯率32.25元換算，即6411.8832.25＝206,783，小數點以下四捨五入），依民事訴訟法第77條之13、第77條之27、臺灣高等法院民事訴訟、強制執行費用提高徵收額數標準第2條規定，應徵第一審裁判費2,210元。
二、依民事訴訟法第121條第1項、第436條第2項、第249條第1項但書裁定。
中華民國112年12月7日
臺灣臺中地方法院臺中簡易庭
法官吳蕙玟
以上正本係照原本作成。
如不服本裁定關於核定訴訟標的價額部分，應於送達後10日內向本院提出抗告狀，並繳納抗告費新臺幣1,000元；關於命補繳裁判費部分，不得抗告。
中華民國112年12月7日
書記官楊思賢