臺灣花蓮地方法院98年度花簡字第228號刑事判決

裁判字號：臺灣花蓮地方法院98年花簡字第228號刑事判決

裁判日期：民國98年04月29日

裁判案由：違反著作權法

臺灣花蓮地方法院刑事簡易判決98年度花簡字第228號聲請人臺灣花蓮地方法院檢察署檢察官被告甲○○選任辯護人吳明益律師上列被告因違反著作權法案件，經檢察官聲請以簡易判決處刑（97年度偵字第5392號、98年度偵字第104號），本院判決如下：
主文甲○○明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布，處有期徒刑陸月，如易科罰金，以新臺幣壹仟元折算壹日。扣案如附表一、
二、三所示之盜版光碟共伍佰陸拾陸片、光碟目錄肆本，均沒收。
事實及理由
一、本件犯罪事實除補充更正為：「甲○○係址設於花蓮縣○○鄉○○村○○路○段○○○號1樓『大統影音企業』之負責人，經營DVD、VCD等光碟影片之租售，明知如附表一所列之「納尼亞傳奇： 賈思潘 王子」等142片電影視聽光碟，分別為附表一所列之美商迪士尼企業股份有限公司等7家公司，享有著作財產權之視聽著作；亦知「未來預想圖」等33片電影視聽光碟，分別如附表二所列之得利影視股份有限公司等2家公司，享有在臺灣地區獨家重製、出售、出租、發行影片等產品權利之視聽著作；又知如附表三所列之「突變末日」等
391片電影視聽光碟，係他人享有著作財產權之視聽著作，非經上述著作財產權人之同意或授權，不得擅自重製、散布，竟未經上開公司之同意或授權，由不詳姓名年籍之成年人重製上開電影視聽光碟後（即俗稱盜版光碟），即基於營利且意圖散布重製盜版光碟之反覆、延續之單一犯意，雇用不知情之店員 楊芮昕 管理店內租售光碟片之工作，自民國97年9月初某日起，分別以3片新臺幣（下同）200元之價格出租或以每片100元至150元之價格販售他人牟利。嗣於同年月18日17時20分許，為警持本院核發之搜索票至前址搜索，並扣得如附表一、二、三所示之盜版光碟共566片及光碟目錄4本。」外，其餘之犯罪事實、證據均引用檢察官聲請簡易判決處刑書（如附件）之記載。
二、核被告所為，係犯著作權法第91條之1第3項、第2項之明知係侵害著作財產權之光碟重製物而散布罪，其明知係侵害著作財產權之光碟重製物而意圖散布而持有之低度行為，為前開散布之高度行為所吸收，不另論罪。又按刑事法若干犯罪行為態樣，本質上原具有反覆、延續實行之特徵，立法時既予特別歸類，定為犯罪構成要件之行為要素，則行為人基於概括之犯意，在密切接近之一定時、地持續實行之複次行為，倘依社會通念，於客觀上認為符合一個反覆、延續性之行為觀念者，於刑法評價上，即應僅成立一罪，俾免有重複評價、刑度超過罪責與不法內涵之疑慮；學理上所稱「集合犯」之職業性、營業性或收集性等具有重複特質之犯罪均屬之，例如經營、從事業務、收集、販賣、製造、散布等行為概念者是（最高法院95年度臺上字第1079號判決參照）。查被告租售盜版影視光碟之營業性行為，係在密集期間內以相同之方式持續進行，未曾間斷，是此散布盜版影視光碟之犯行，即具有反覆、延續實行之特徵，從而在行為概念上，縱有多次散布之舉措，仍應評價認係包括一罪之集合犯而論以一罪。爰審酌被告前有多項前科紀錄（均不構成累犯，見卷附臺灣高等法院被告前案紀錄表），素行不佳，不思循正當途徑經營獲利，竟租售散布盜版光碟片，且所持有之盜版光碟數量不少，已侵害他人著作財產權之視聽著作，漠視著作人權益，並影響我國保護智慧財產權之國際形象，迄未與被害人達持成和解，賠償其等之損失，惟其經營之時間不長即遭查獲，暨其犯罪後坦承犯行、態度良好等一切情狀，量處如
主文所示之刑，並諭知易科罰金之折算標準。
三、至扣案如附表一、二、三所示之盜版光碟共566片、盜版光碟目錄4本，均係被告犯著作權法第91條之1第3項、第2項之罪所用之物，此據被告於警詢時供陳在卷，均應依著作權法第98條之規定，均予宣告沒收。
四、依刑事訴訟法第449條第1項、第454條第2項、第450條第1項，著作權法第91條之1第3項、第2項、第98條，刑法第11條前段、第41條第1項前段，逕以簡易判決處刑如主文。
五、如不服本件判決，得自收受送達之日起10日內，向本院提起上訴。
中華民國98年4月29日
花蓮簡易庭法官許乃文上列正本證明與原本無異。
如對本判決不服，應於送達後10日內，向本院提出上訴狀（應抄附繕本）告訴人或被害人如對於本判決不服者，應具備理由請求檢察官上訴，其上訴期間之計算係以檢察官收受判決正本之日期為準。
中華民國98年4月29日
書記官附錄本案論罪法條全文：
著作權法第91條之1：
擅自以移轉所有權之方法散布著作原件或其重製物而侵害他人之著作財產權者，處3年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣五十萬元以下罰金。
明知係侵害著作財產權之重製物而散布或意圖散布而公開陳列或持有者，處3年以下有期徒刑，得併科新臺幣7萬元以上75萬元以下罰金。
犯前項之罪，其重製物為光碟者，處6月以上3年以下有期徒刑，得併科新臺幣20萬元以上2百萬元以下罰金。但違反第87條第4款規定輸入之光碟，不在此限。
犯前二項之罪，經供出其物品來源，因而破獲者，得減輕其刑。
附表一┌─┬───────────┬──┬───────────────┬──┐│編│被侵害之視聽著作中文名│數量│著作財產權人│備註││號││(片)│││├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│1│納尼亞傳奇：賈思潘王子│三│美商迪士尼企業股份有限公司│DVD│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│2│瓦力│五│美商迪士尼企業股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│3│舞法舞天2│七│美商迪士尼企業股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│4│黑暗騎士│一│美商華納兄弟娛樂公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│5│星際大戰：複製人之戰│五│美商華納兄弟娛樂公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│6│駭速快手│六│美商華納兄弟娛樂公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│7│特務行不行│七│美商華納兄弟娛樂公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│8│破天荒│三│美商廿世紀福斯影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│9│X檔案2│六│美商廿世紀福斯影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│10│大衛特大號│六│美商廿世紀福斯影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│11│荷頓奇遇記│九│美商廿世紀福斯影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│12│越獄〈影集〉第三季│十七│美商廿世紀福斯影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│13│媽媽咪呀！│四│美商環球影片製作有限責任合夥│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│14│無敵浩克│五│美商環球影片製作有限責任合夥│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│15│地獄怪客2│九│美商環球影片製作有限責任合夥│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│16│刺客聯盟│十一│美商環球影片製作有限責任合夥│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│17│神鬼傳奇3│十三│美商環球影片製作有限責任合夥│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│18│全民超人│三│美商哥倫比亞影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│19│新郎不是我│四│美商哥倫比亞影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│20│特勤沙龍│七│美商哥倫比亞影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│21│慾望城市電影版│二│美商新線製作股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│22│活人祭（暫譯）│三│美商派拉蒙影片股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│23│愛情大師│六│美商派拉蒙影片股份有限公司│同上│├─┴───────────┴──┴───────────────┴──┤│小計：一百四十二片。（本部分為財團法人臺灣著作權保護基金會代為告訴）│└───────────────────────────────────┘
附表二┌─┬───────────┬──┬───────────────┬──┐│編│被侵害之視聽著作中文名│數量│著作權人│備註││號││(片)│││├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│1│未來預想圖│二│得利影視股份有限公司│DVD│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│2│赤壁│八│得利影視股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│3│桃色名單│五│得利影視股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│4│美人心機│四│得利影視股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│5│決戰末世代│四│得利影視股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│6│屍蹤現場│三│得利影視股份有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│7│麵包超人-莉莉卡與魔幻│二│曼迪傳播有限公司│同上│││魔法學校劇場版││││├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│8│麵包超人-打倒幽靈船│二│曼迪傳播有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│9│火影忍者-疾風傳│一│曼迪傳播有限公司│同上│├─┼───────────┼──┼───────────────┼──┤│10│蜂蜜幸運草│二│曼迪傳播有限公司│同上│├─┴───────────┴──┴───────────────┴──┤│小計：三十三片。│└───────────────────────────────────┘
附表三┌──┬───────────┬──┬──────────────┬──┐│編號│被侵害之視聽著作中文名│數量│著作權人│備註││││(片)│││├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│1│突變末日│十│不詳│DVD│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│2│邪靈禁區│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│3│謎屍│八│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│4│凶鱷│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│5│鬼4虐│七│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│6│有錢真好│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│7│第二滴血│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│8│偽鈔大師│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│9│第4者│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│10│精舞門│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│11│王牌製片家│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│12│轟天劫匪│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│13│追兇線索│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│14│殺手沒有假期│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│15│瞬息萬變│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│16│烏龍保鏢│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│17│我的野蠻女友│八│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│18│蘋果│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│19│少林少女│十一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│20│要命法則│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│21│圍城│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│22│永不退縮│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│23│人間大浩劫│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│24│哆啦A夢西遊記│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│25│ 斯亞馬 勇士│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│26│火線對峙│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│27│動物家族│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│28│解剖學教室│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│29│我的老婆是賭聖│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│30│處女地│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│31│殭屍脫衣舞孃│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│32│鐵三角│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│33│天神向前衝│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│34│危險性遊戲│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│35│鮮胎活剝│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│36│左右逢緣│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│37│猛男姦獄│六│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│38│頤和園│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│39│我媽新男友│六│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│40│殭屍人│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│41│戰爭製造公司│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│42│10501│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│43│裸愛│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│44│記號│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│45│馬戲公主│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│46│集結號│六│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│47│超級英雄搞笑版│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│48│灰姑娘│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│49│新魔界大冒險│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│50│櫻桃小丸子│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│51│老娘鬧革命│五│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│52│偷香激情│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│53│婚禮如戰場│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│54│血肉叢林│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│55│曾經愛是唯一│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│56│無法無天2│十│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│57│龍捲風│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│58│世界大戰2│九│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│59│韓半島│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│60│瘋狂鬼幽靈│六│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│61│2008隕石惡夢│六│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│62│喪門犬│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│63│嚇死你│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│64│海猿│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│65│秒速五公分│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│66│三腳貓部隊│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│67│刀鋒戰士│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│68│恐怖解剖室│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│69│枚墓處│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│70│ 哥雅 畫作下的女孩│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│71│雙面疑殺│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│72│我的野蠻女老師│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│73│魔幻奇緣│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│74│我去世的吃醋女友│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│75│水滸足球│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│76│美洲獅俱樂部│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│77│菁英部隊│六│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│78│大蟒蛇3蛇變│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│79│湖邊旅行社死亡湖│七│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│80│前陷風爆│六│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│81│玩命追緝│六│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│82│CRIMESAOXFORD(11803)│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│83│網球王子真人版│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│84│WASHINGTON│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│85│火山爆發│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│86│我是女生也是男生│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│87│秘石會議│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│88│尼魔島│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│89│極樂島殺人事件│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│90│女拳霸│四│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│91│涉谷怪談│一│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│92│精武魂│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│93│ 古惑仔 │三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│94│怪醫 黑傑克 │三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│95│突然有一天│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│96│北斗6拳│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│97│控制│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│98│玩命速度│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│99│天殘反擊戰│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│100│恐怖星球│三│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│101│消失的 卡廷 │二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│102│美國派6│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│103│第九縱隊│二│不詳│同上│├──┼───────────┼──┼──────────────┼──┤│104│鬼卜怪談│二│不詳│同上│├──┴───────────┴──┴──────────────┴──┤│小計:三百九十一片││└───────────────────────────────────┘┌───────────────────────────────────┐│附表一、二、三之光碟數量總計共五百六十六片。│└───────────────────────────────────┘