臺灣嘉義地方法院刑事簡易判決
114年度嘉交簡字第581號
公訴人臺灣嘉義地方檢察署檢察官
被告林麗雲
上列被告因過失傷害案件，經檢察官提起公訴（114年度偵字第598號），被告自白犯罪，本院認宜以簡易判決處刑（114年度交易字第52號），逕以簡易判決處刑如下：
主 文
林麗雲犯過失傷害罪，處有期徒刑5月，如易科罰金，以新臺幣1千元折算1日。
犯罪事實及理由
一、犯罪事實：林麗雲於民國113年6月16日下午1時許，駕駛車牌號碼000-0000號自用小貨車，沿嘉義縣竹崎鄉和平村台3線公路由鹿滿往竹崎方向行駛，於同日下午1時41分許，行經竹崎鄉和平村田寮1附3號前時，本應注意車輛迴轉應確認後方確無來車，始得進行迴轉，且依當時天候晴、日間自然光線、路面柏油乾燥、無缺陷、無障礙物、視距良好，並無不能注意之情事，竟疏未注意及此，貿然向左迴轉。適有 陳松君 騎乘車牌號碼000-0000號普通重型機車，沿同向後方駛至，見狀煞避不及，兩車因而發生碰撞，致陳松君除當場人、車倒地外，並受有胸部、腹部、雙側上肢深二度至三度接觸性燙傷、左手肘撕裂傷約6公分、右側腎臟周圍血腫、左小指疤痕攣縮、排汗功能喪失佔總體面積約百分之7之傷害。
二、證據名稱：被告林麗雲於警詢、偵查之供述，於本院審理時之自白、告訴人陳松君於警詢中之證述、診斷證明書、道路交通事故現場圖、道路交通事故調查報告表㈠㈡、車輛詳細資料報表、駕籍詳細資料報表、自首情形紀錄表、現場及車損照片、 戴德森 醫療財團法人嘉義基督教醫院114年3月18日函所附之病歷資料、車輛行車事故鑑定意見書、本院電話紀錄。
三、應適用之法條：刑事訴訟法第449條第2項、第454條第1項，刑法第284條前段、第62條前段、第41條第1項前段，刑法施行法第1條之1第1項。
四、如不服本判決，應於判決送達後20日內向本院提出上訴狀（應附繕本）。
本案經檢察官侯德人提起公訴，檢察官葉美菁到庭執行職務。
中 華 民 國 114 年 7 月 17 日
嘉義簡易庭 法 官 鄭諺霓
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決，應於判決送達後20日內，向本院提出上訴狀。
中 華 民 國 114 年 7 月 17 日
書記官 林孟君
附錄論罪法條
刑法第284條
因過失傷害人者，處1年以下有期徒刑、拘役或10萬元以下罰金；致重傷者，處3年以下有期徒刑、拘役或30萬元以下罰金。