臺灣新北地方法院板橋簡易庭民事裁定
108年度板司簡調字第1314號
聲 請 人 溪福建設股份有限公司
法定代理人 林家慶
聲 請 人 松銘營造股份有限公司
法定代理人 林鳳蓮
前列二人共同
上列聲請人與相對人 簡詹美 間損害賠償事件事件，本院裁定如下
：
主文
聲請人之聲請駁回。
聲請程序費用由聲請人負擔。
事實及理由
一、按依法律關係之性質、當事人之狀況或其他情事可認為不能
調解或調解顯無成立之望者，得逕以裁定駁回，民事訴訟法
第406條地1項第1款定有明文。
二、本件聲明意旨略以：聲請人溪福建設股份有限公司就坐落新
北市○○區○○段○○○○○號等四筆土地興建作業廠房(建造
執照：103年樹建字第00436號)，嗣委由聲請人松銘營造股
份有限公司進行地下室開挖工程，惟造成鄰屋損害，為填補
相對人簡詹美損害一事聲請調解。
三、經查：惟本件之相對人簡詹美於民國106年3月28日死亡，有
個人基本資料查詢表在卷可稽，則本件相對人無當事人能力
，且其性質無從命補正，本件依當事人之狀況無法調解，可
認為本件不能調解，應以裁定駁回。
四、依民事訴訟法第406條第1項第1款、第95條、第78條，裁定
如主文。
五、如不服本裁定，應於裁定送達後10日內，以書狀向司法事務
官提出異議。
中華民國108年7月15日
臺灣新北地方法院板橋簡易庭
司法事務官李依玲
以上正本係照原本作成。
中華民國108年7月15日
書記官馬秀芳