裁判字號：臺灣桃園地方法院106年附民緝字第9號刑事裁定
裁判日期：民國106年08月28日
裁判案由：請求賠償損害
臺灣桃園地方法院刑事附帶民事訴訟裁定
106年度附民緝字第9號附民原告揚昇山莊社區管理委員會法定代理人 許占美 訴訟代理人 羅婉瑜 附民被告 黃勝麟 （原名 黃運秋 ）上列被告因竊盜案件，經原告提起附帶民事訴訟，請求損害賠償，因案情確係繁雜，非經長久時日，不能終結其審判，應依刑事訴訟法第五百零四條第一項前段，將附帶民事訴訟，移送本院民事庭，特此裁定。
中華民國106年8月28日
刑事第四庭審判長法官潘怡華
法官陳柏宇法官林涵雯以上正本證明與原本無異。
本裁定不得抗告。
書記官黃馨儀中華民國106年8月30日